Wyniki świątecznego konkursu!

beznazwy (2)
W naszym świątecznym konkursie udział wzieło 41 osób, z których to grona wyłoniliśmy trójkę zwycięzców:

Miejsce pierwsze – Sommerfugl
Miejsce drugie – DiKey
Miejsce trzecie – Glammyart

Poniżej przedstawiamy pracę zwyciezców:

Czytaj więcej

Rozdajemy prezenty!

Mikołajki już za nami, ale przed nami jeszcze Gwiazdka! Do nas także dotarł w tym roku świąteczny worek prezentów i z tej właśnie okazji mamy dla Was do rozdania aż trzy rzeczy!
Za zajęcie pierwszego miejsca płyta „Humanoid” w angielskiej wersji DELUXE; drugiego – podkładka pod mysz z TH, a trzeciego – notatnik z zespołem. Jedyne co musicie zrobić, aby zdobyć jedno z nich to napisać krótko:

„Gdybym mógł podarować jednemu z chłopców prezent gwiazdkowy, co wybrałbym i dlaczego?”

Na Wasze odpowiedzi czekamy do 15 grudnia na naszym emailu.
Niech i do Was dotrze Tokio Hotelowy Święty Mikołaj!

KONKURS ZAKOŃCZONY

Otwieramy sklepik!

Szukaliście rzeczy z Tokio Hotel, ale zawsze były albo zbyt drogie albo dostępne tylko za granicą? Mamy dla Was rozwiązanie tego problemu. Od dziś na naszym facebook’owym profilu znajdziecie specjalny album „Na sprzedaż”, wszystkie rzeczy tam wystawione są przez nas projektowane, a ich oferta z pewnością będzie się z czasem powiększać. W cenie każdego produktu znajduje się przesyłka listem poleconym.

Aby dokonać zamówienia, piszecie do nas PW na facebooku lub email (info@tokiohotel-news.pl) z informacją, którą rzecz wybieracie, numerem wzoru oraz adresem wysyłkowym. W odpowiedzi dostajecie dane do przelewu. Dopiero po jego zaksięgowaniu na koncie, zaczynamy proces realizacji zamówienia. Gotowy produkt trafi do Was w terminie 14 dni od momentu wpłynięcia pieniędzy na nasze konto.

Udanych zakupów – TUTAJ!

Kwestie organizacyjne

beznazwy (2)

Zacznijmy od facebooka, chcecie być informowani na bieżąco, ale nie zawsze chce wam się wyszukiwać nowinek wśród tłumu aktualności na facebooku? Wystarczy, że zaznaczycie opcje „otrzymuj powiadomienia”. Dopiero wtedy, dotrą do was wszystkie nasze wpisy.

Kwestia druga: kopiowanie. Zaczęłyśmy już wierzyć, że wreszcie naszę prośby o uszanowanie praw autorskich dotarły do wszystkich fanów, kiedy znowu uraczył nas wysyp kopiowania. Dotychczas na prośbę samych fanów, zostawiłyśmy wam wolną drogę do kopiowania, prosząc jedynie o dodawanie źródła, jeśli bierzecie nasze tłumaczenia. Jednak jako, że nasze prośby najwyraźniej nie skutkują, powróciłyśmy do założenia po prostu technicznej bariery kopiowania.
Jeśli chcecie od nas jakiekolwiek dłuższe tłumaczenia, musicie od tej chwili napisać o zgodę na: info@tokiohotel-news.pl , poinformować nas, gdzie to tłumaczenie się znajdzie i podpisać je adresem strony. Bądźmy wobec siebie uczciwi.

TH pod choinkę!

Pamiętacie naszą zeszłoroczną akcję sprzedaży kalendarzy? Jako że cieszyła się ona dość sporym zainteresowaniem, postanowiłyśmy powtórzyć ją w tym roku, a do oferty dorzucić podkładki pod mysz z wizerunkiem TH! Nasza graficzka Soiree przygotowała Wam dwie szaty graficzne do wyboru:

Kalendarze do kupienia są w dwóch formatach: a4 i a3. Koszt formatu a4 razem z wysyłką to: 30zł, natomiast a3: 40zł. W cenie jest kalendarz oraz przesyłka listem poleconym.
Czytaj więcej

Zimowy nabór

beznazwy (2)

Za oknem śnieg i mróz, a my poszukujemy tymczasem aktywnych fanów, zasiadających przed komputerem w cieplutkim, domowym zaciszu. I tak oto ogłaszamy zimowy nabór 2012! Czego oczekujemy?

dyspozycyjność (każdy redaktor dostaje dwa dni w tygodniu, kiedy nadzoruje newsy, tłumaczy i dodaje) – warto pamiętać, że kontrolowanie newsów zajmuje dziennie około godziny, niekiedy do dwóch/trzech, kiedy pojawiają się dłuższe tłumaczenia.

znajomość języków obcych – naprawdę doceniamy Waszą biegłość w angielskim, ale potrzebujemy przede wszystkim języków takich jak: niemiecki, rosyjski, hiszpański.

odpowiedzialność – prosimy szanujcie i siebie i nas, jeśli wiecie, że takie rzeczy szybko się Wam nudzą bądź nie jesteście osobami systematycznymi, nie ma sensu się do tego przymuszać. Tworzymy ekipę, która może na sobie polegać i jest to dla nas bardzo ważne.

Zgłoszenia przesyłacie na adres info@tokiohotel-news.pl do 14 listopada, powinny one zawierać: nick; wiek; znane języki obce i stopień biegłości; krótką odpowiedź na pytanie: dlaczego chciałbym zostać redaktorem?

Say bye-bye to Mia!

http://24.media.tumblr.com/tumblr_m728sxlloq1r09mvio1_500.png

Dziś jest mój dzień, bo żegnam się ze stroną- po ponad dwóch latach, po dodaniu masy newsów i po zrobieniu kilkuset stron tłumaczeń. Trochę dziwnie się czuję rezygnując, ale tyle o tym myślałam, że jestem pewna swojej decyzji.

Wielkie, wielkie podziękowania kieruję do naczelnej Unlike, która wprowadzała mnie i której cierpliwość do mnie nie zna granic (tak, jestem wyjątkowa, bo normalnie nie ma jej za grosz!). Potem do Soiree, bo i ona nieraz mnie ratowała z opresji. A także do wszystkich innych redaktorek, z którymi pracowałam tutaj podczas bycia adminem.

Na pożegnanie przygotowałam działy, które od dawien dawna otwierały się pod postacią „Prace nad podstronami trwają!”- tj. dyskografię i fanart. Zainteresowanych oglądaniem buziek członków zespołu zapraszam: Bill- tutaj, Tom- tutaj, Gustav- tutaj i Georg- tutaj. A tych, którzy chcą przejrzeć wszystkie wydane przez TH płytki odsyłam do: CD- tutaj, DVD- tutaj oraz Single- tutaj. Gdzieś w stertach dokumentów jest też kolejna przetłumaczona część Tokio Hotel Documentary, ale musi czekać w kolejce do sklejenia u naszej mistrzyni montażu! :D
Mam nadzieję, że się spodoba!

Wam również- czytelnikom tej strony- dziękuję za komentarze, miłe słowa i nagrodę, którą zdobyłyśmy z dziewczynami u kresu mojej kariery na stronie. Wiem, że nawiązanie ze mną kontaktu graniczyło z cudem, bo unikałam go jak ognia, ale powiedzmy, że takie mam do tego podejście.

See you, guys!
Mia

PAA – nagroda.

Kochani właśnie dotarła do nas nagroda od Polskiego Fanclubu w kategorii: Najlepsi Administratorzy Strony Fanowskiej. Jesteśmy wam naprawdę bardzo wdzięczni, bo to tylko i wyłącznie dzięki Waszym głosom trafiła ona w nasze ręce. Cieszymy się, że jesteście z nami codziennie, aktywnie komentujecie i dyskutujecie na schreiboxie.

P.S. Dzięki Wam Unlike ma wreszcie kubek, adekwatny do popijania porannej kawy przy tłumaczeniu aplikacji :)