Bill: Święta dookoła. Cóż, już na poważnie!
Bill: Wesołych Świąt!!!! Drodzy Alieni, życzymy wszystkim wspaniałych świąt w gronie najbliższych; dużo szczęścia, zdrowia, niech się spełnią wszystkie wasze marzenia! Dziękujemy za wasze sparcie. Kochamy was. Bill & Tom. PS. Jak wam się podoba nasza choinka?
Bill: Tom w studiu tuż przed zrobieniem tatuażu. Czy widzicie, jaki jest zdenerwowany… ahahaha…
Bill: Tom panikował :-)
Tom: Nie było panicznego śmiechu! Byłem zrelaksowany… Bill mnie rozśmieszał ;)
Bill: Tom…. hahaha… wiesz, że to nieprawda!!!!!
Tom: Bill był pierwszy! …zobaczcie filmik z tego, jak robili mu bliźniaczy tatuaż!
@LiesAngeles: TH są teraz w centrum handlowym Topanga.
Tom i Bill. To moje miasto. Mam oczy dookoła głowy. Lubię robić Wam dobre zdjęcia…ale jeśli chcecie się ukryć: odejdźcie.
Zdjęcia Toma i Billa pojawią się dzisiaj wieczorem (czasu w LA – przyp.tłum.) dla osób posiadających iPhone’y.
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia chcielibyśmy życzyć Wam w tym wyjątkowym czasie, spędzenia fantastycznych dni w gronie rodzinnym, złapania oddechu od tak wielu nurtujących spraw i zdystansowania się od problemów.
Pragniemy życzyć Wam wszystkiego co najlepsze, abyście zawsze wiedzieli kim jesteście i do czego w życiu dążycie, aby spełniły się wasze najskrytsze marzenia i przede wszystkim abyśmy za rok spotkali się w tym samym gronie i mogli sobie powiedzieć, że to był naprawdę wyjątkowy i udany rok.
Wiele szczęścia w Nowym Roku i spokojnych, ciepłych Świąt Bożego Narodzenia.
Życzy ekipa Tokiohotel-news
Bill: Cześć wszystkim! Mam nadzieję, że u Was wszystko dobrze. Teraz, kiedy święta Bożego Narodzenia są tuż za rogiem, chcemy Wam opowiedzieć, jak spędzamy największe wydarzenie roku. Tom i ja zdecydowanie zapraszamy rodzinę i przyjaciół na święta, aby spędzić trochę czasu razem.
Tom: Nasza choinka drugi rok z rzędu jest w Ameryce. chcę aby przebiegło jak najbardziej relaksująco. Dużo dobrego jedzenia, wegetariańskiego oczywiście. Taa i chcę zobaczyć Georga.
Georg: Tak samo my. Będziemy mieć tradycyjne ciche święta z naszymi psami w domu. Więc co z Wami? Jesteśmy ciekawi Waszych planów na czas wolny.
Gustav: Jeśli chcesz zostaw wiadomość i daj znać w jaki sposób chcesz spędzać Święta Bożego Narodzenia. Tylko zadzwoń na nasz numer.
Bill: Życzymy wszystkiego najlepszego i wspaniale spędzonego czasu. Do zobaczenia, już niedługo!
tłumaczenie: Mia
Spójrzcie na mojego brata, bawiącego się aplikacją… i czekającego, aż do niego dołączycie. Do zobaczenia tam, Aliens :-)
P.S. pracujemy na najwyższych obrotach aby zrobić wszystko w celu pojawienia się aplikacji na iTunes – czekajcie na więcej informacji.
Zdobądź BTK app w Android Market już teraz: LINK
Tom: Już prawie święta. Cześć wszystkim!!! Bill i ja planujemy pojechać i kupić spóźnione świąteczne prezenty. A Wy? Macie już prezenty dla swojej rodziny? My zawsze jesteśmy trochę spóźnieni! ;-)
Bill: Świąteczne prezenty. Tom i ja mieliśmy pracowity dzień, szukając świątecznych prezentów. Uhhhhh… Teraz idziemy do studia :-)
Bill: Hej wszystkim! Tom i ja siedzimy właśnie w samochodzie i jesteśmy w drodze do sklepów, gdzie kupimy prezenty świąteczne. Jesteśmy z tym bardzo, bardzo spóźnieni, zostało nam tylko kilka dni, właściwie to już prawie są święta… Tak więc musimy się pospieszyć, ale nie mamy jeszcze żadnego pomysłu. A jak jest u Was, kupiliście już świąteczne prezenty? Napiszcie w komentarzach w naszej aplikacji!
