Myślę że Zubelek nie miala niczego złego na myśli, zaczęła po prostu wnioskować z filmiku, po to on tu jest przetlumaczoeny żeby zrozumieć co mówią chłopaki a nie tylko na nich popatrzeć. :) To zwykla ludzka ciekawość, bez której swoją droga pewnie byli byśmy w epoce kamienia łupanego. :D
Choć raczej nie jest to nam potrzebne do bycia fanami. :)

A co do filmu, to już tu odpowiadając Zubelkowi, to co napisałaś wynika z filmu ale nie trzeba zakładać od razu że Bill mówił wtedy prawdę ( nie obrażając go, to w końcu show business, nie da się w nim być zawsze szczerym ) albo zmienił zdanie w między czasie ( to trochę stary wywiad) :D

Nie „nadinterpretuję” po prostu była o tym wzmianka w wywiadzie to i mnie to zaciekawiło i już.