Bill: Cześć! Jesteśmy naprawdę pozytywnie zaskoczeni tym ile pytań dotychczas otrzymaliśmy. Teraz odpowiemy na parę z nich, które wybraliśmy losowo.
Tom: Pierwsze pytanie jest od Lii z Francji. Chce ona wiedzieć, jakie dźwięki będą dominować na nowym albumie. Georg…
Georg: To fantastyczne dźwięki!
Bill: Tak, myślę, że ciężko jest to powiedzieć teraz, ponieważ trwamy nadal w tym całym twórczym procesie… Piszemy piosenki, jesteśmy w studio, próbujemy różnych nowych dźwięków na różne sposoby, więc ciężko jest to teraz określić. Na pewno będziemy Was o wszystkim informować. Ale możemy powiedzieć, że będzie to fantastyczna płyta.
Georg: Tak, spodoba się Wam!
Bill: Tak, oczywiście.
Tom: Więc następne pytanie jest od fanki z Argentyny, która chce wiedzieć jak wygląda nasze życie jeżeli chodzi o godziny, o których wstajemy i o których idziemy spać.
Bill: Powiedziałbym, że to różni się każdego dnia. Zwłaszcza gdy jesteśmy w drodze, w trasie… Powiedziałbym tak, teraz jesteśmy w trakcie procesu twórczego…
Tom: Tak, jesteśmy w studio przez trzy godziny, a piosenki piszemy przez godzinę.
Bill: Zwykle chodzę do studio naprawdę bardzo, bardzo późno w nocy, bo śpię bardzo długo… Więc czasami jestem tam nawet przez całą noc.
Tom: Muszę powiedzieć, że jestem szczęśliwy gdy widzę światło słoneczne, bo przez większość czasu śpimy tak długo, że gdy wstajemy jest ciemno. Więc idziemy do studio, a kiedy wychodzimy wschodzi słońce więc…
Bill: I spędzamy naprawdę dużo czasu z naszymi psami i rodziną. Ale oczywiście długo śpimy.
Georg: Ale kto rano wstaje, temu pan Bóg daje.
Bill: Tak, to prawda, Georg!
tłumaczenie: Soiree
