Można przetłumaczyć setkę artykułów, a i tak nie być w stanie pokazać wszystkiego. Jak same/sami widzicie, po ostatnim amoku związanym ze zmianami u bliźniaków (który- swoją drogą- jeszcze nie ucichł) starałyśmy się dzielnie dodawać tłumaczenia z każdej strony świata. Sądzę, że całkiem nieźle nam to poszło, a Wy mieliście świeże informacje, które mamy nadzieję przypadły Wam do gustu. My „dzielnie” będziemy dalej przeglądać strony internetowe, aby wykonać nasz robotę jak najlepiej. Miłego czytania!

Capricho.abril.com.br:
Bill z Tokio Hotel ma całkowicie nowy image! Zapomnij o czarnowłosym Billu Kaulitzu- wokalista zaskoczył wszystkich pokazując swój nowy wygląd podczas wyjścia z knajpy w Hollywood, w Kalifornii. Nie rozpoznałbyś Billa?

Muzyk pokazał się ze swoim bratem Tomem i nie sposób było nie zauważyć jego nowej fryzury. Po pierwsze były ładnie zgarnięte i… blond! Po wielkiej czarnej fryzurze były włosy zaczesane na tył. Nie można zaprzeczyć, że różni się jego fryzura od poprzednich, porównaj!


Tłumaczenie: Mia dla tokiohotel-news.pl

Celebrity-gossip.net:
Ciesząc się pyszną kolacją, bracia Bill i Tom Kaulitz z Tokio Hotel zostali dostrzeżeni w Hollywood w Katsuya wczoraj (12 września).

Popularny wokalista i jego brat- gitarzysta wstąpili do japońskiej knajpy w normalnym stroju, jak na gwiazdę rocka, miał skórzaną kurtkę i dżinsy, które wyglądały jak wyprane w kwasie. Tom zdecydował się na czarny sweter, czarne spodnie i czarne adidasy. (…)

Tłumaczenie: Mia dla tokiohotel-news.pl

MTV.nova.cz:
Frontman Tokio Hotel wybrał się razem ze swoim bratem, a jednocześnie członkiem zespołu Tokio Hotel do japońskiej restauracji. Fotografowie uchwycili jego nowy wygląd.
Przed kilkoma dniami obaj bracia z popularnego Tokio Hotel zostali zauważeni w luksusowej hollywoodzkiej restauracji Katsuya. Bill zaskoczył przefarbowanymi włosami – oboje jednak byli ubrani jak prawdziwe gwiazdy rocka – Bill ubrał skórzaną kurtkę i bielone dżinsy, Tom wybrał zestaw w czarnym kolorze.

Tłumaczenie: Soiree dla tokiohotel-news.pl

Impre.com:
Kilka dni temu wokalista Tokio Hotel- Bill Kaulitz świętował swoje 22 urodziny razem z bratem Tomem Kaulitzem. Jednak do tej pory nie słyszeliśmy nic o nim, ani o zespole.
Pewne jest, że wszyscy byliśmy zaskoczeni, kiedy zobaczyliśmy zmiany u wokalisty Tokio Hotel i przekonani jesteśmy, że Ty również to odczułeś.

Młody mężczyzna był widziany w Los Angeles, ale nikt go nie rozpoznał dopóki nie zobaczył jego brata Toma Kaulitza, którego styl jest zawsze nienaruszony. Bracia poszli do słynnej restauracji w LA i wkrótce kilku osobom udało się zrobić im zdjęcia, które przedstawiały nowy image Billa.

Jego długie zaczesane do tyłu włosy są blond, ale to na pierwszy rzut oka nie jest dużo, gdyż poza tym ma wygolone bardzo krótko boki, nosi kolczyki w uszach oraz zwyczajowo w nosie. Miał też żabot przy szyi oraz skórzaną kurtkę. Na rękach miał rękawiczki, z których normalnie korzysta kiedy śpiewa. Podoba Ci się wygląd Billa?
Co ciekawe wielu Alienów zaakceptowało nowy wygląd Kaulitza- jego fryzurę i tak dalej. Ważne jest do dlatego, że prawie wszyscy fani grupy są tacy sami (co za brednie- przyp. tłumacza).

Linki do galerii ze zdjęciami. Wolelibyśmy, żebyście nie czytali niektórych lekceważących komentarzy na temat wokalisty Tokio Hotel. Uważasz, że nowe zmiany są dobre dla Billa? A jak myślisz, czy znalazł on już kobietę swojego życia?

Tłumaczenie: Mia dla tokiohotel-news.pl