Bill: Wspaniałego dnia… Hej, Aliens… Życzę wam wspaniałej Wielkanocy i miło spędzonego czasu z rodziną i przyjaciółmi. Czy ktoś widział wielkanocnego zajączka? :-)

Ayasha: Życzę wam obu i waszej rodzinie szczęśliwej Wielkanocy! Bill, wyglądasz tak dobrze w tym kapeluszu, dodatki tą świetne :) Jedliście już czekoladowe jajka albo zajączki? Będziecie urządzać piknik, czy macie na dziś inne plany? A tak swoją drogą, przypuszczam, że zajączek uciekł w pewne tajemnicze, ale miłe miejsce i zastanawiam się, gdzie jest ;)
Bill: Spędzę dzień z rodziną… Cicho i miło z dużą ilością dobrego jedzenia, słońca i naszymi czterema psami :-)

Kiki Hagen: Malowaliście jajka?
Bill: Jeszcze nie, ale naprawdę chcemy to zrobić! W tę Wielkanoc jestem nieco leniwy :-)

Else: W zasadzie to pierwszy raz od wielu, wielu lat, kiedy zostaję na święta w domu, zamiast wyjechać do mojego domku w górach i tam świętować Wielkanoc. Jestem po prostu zmęczona jazdą na nartach (co dla Norwegów jest całkiem typowe)… A wy jeździliście kiedyś na nartach? :D
Bill: Nie, nigdy… Naprawdę chciałbym tego kiedyś spróbować! Właśnie rozmawiałem o tym z Tomem…

Co.: Cóż to za tajemnicze miejsce, o którym niedawno powiedział nam Tom? Chcielibyśmy wiedzieć! I tobie też miłego dnia :-) Ja osobiście jeszcze nie zjadłam mojego wielkanocnego zajączka!
Bill: Przypuszczam, że musicie poczekać na Toma :-) Nic wam nie powiem :-) Pojechał samochodem na bardzo fajną wycieczkę w świetne miejsce. Zobaczycie…

Bill: Ona się tak bardzo wczuła :-)
video

Joanna Madeleine: Hej, Bill! Będziesz tańczył w ten sposób na festiwalu Coachella? Haha. W tym roku też tam jedziesz? Masz już bilety? Kiedy to będzie? ;) Mam nadzieję, że dobrze się tam bawisz!
Bill: Tak, może będzie w tym roku tak tańczył, haha… Totalnie mogę to poczuć!! I tak, jedziemy w tym roku na Coachellę! Nie mogę się doczekać :-)

Tom: Będę jechał w fajne, tajemnicze miejsce. Wszystkiego się dowiecie!!!