Nowy rekord: „Tokio“-Bill podczas tylko jednego odcinka DSDS miał cztery różne fryzury!
Ponieważ RTL zmontowało w całość materiał z trwających 3 miesiące castingów, Bill Kaulitz (23) pojawiał się w sobotę obok Dietera Bohlena w co chwilę innej stylizacji.
Dużo fryzur, żadnej surowości: w stosunku do kandydatów pozostawał on bowiem ciągle grzeczny.
„5 stycznia będzie głośno… Świeżo, dziko. To jest twoje show!”*
*słowa jurorów w jednej z zapowiedzi programu
Czy właśnie tak było? Śmiemy twierdzić, że tak! Jednak zacznijmy od początku…
Jubileuszowa edycja DSDS wystartowała ubiegłej soboty dobrze się zapowiadając, lecz zawiodła na całej linii. Zarozumiale zapowiadane innowacje były tak dobre, że aż niedostrzegalne, bracia Kaulitz posłusznie podporządkowali się tacie Bohlenowi, a pomysłem na show było stare: „jesteś gruby, zaśpiewaj coś Adele”.
Szczególnie biedny Tom Kaulitz miał wyraźnie ściśle regulowany czas wypowiedzi. Głównie tylko się przyglądał albo tak jak brat Bill powtarzał to, co stwierdził przewodniczący jury, Bohlen.
Tokio Hotel: Ahhh właśnie wstaliśmy, czy coś przegapiliśmy?! ;p Mamy nadzieję, że show wam się podobało :) Dzięki za niesamowite tweety i trendy, mieliśmy niezły ubaw!
Tokio-Bill: Wiem, jak czuje się „odrzucony”!
W DSDS w końcu są prawdziwe supergwiazdy! Bill i Tom z Tokio Hotel zasiądą dziś po raz pierwszy w jury DSDS (20:15, RTL). Ale to nie jest ich pierwsze doświadczenie z programem dla talentów…
BILD: Bill, brałeś już kiedyś udział w castingu dla talentów…
Bill: Tak! Miałem wtedy 12 lat i był to program „Star Search” z Kai Pflaume. Ale doszedłem tylko do ostatniej 16-tki i na tym się skończyło. Wiem, jakie to uczucie być odrzuconym. Z tego powodu niektóre decyzje, które podejmujemy w DSDS, oddziałują na mnie psychicznie.
Tom: Zmieniamy całe życie młodych ludzi. To nie jest dla nas lekkie.
BILD: Jak traktujecie kandydatów? Surowo, przyjaźnie…
Tom: Jesteśmy tacy, jacy jesteśmy naprawdę. Nie da się odgrywać jakiejś roli przez 10 godzin.
Tłumaczenie video:
Głos: Za nieco ponad 25 godzin zaczną się poszukiwania nowej niemieckiej supergwiazdy!
Dieter: Która z was jest lepsza?
Dziewczyna z przodu: Ja.
Dziewczyna z tyłu: Właściwie to ja.
Tom: Ona powiedziała „właściwie to ja”?
Dieter: A ty myślisz, że to ty jesteś lepsza?
Dziewczyna z przodu: Tak.
Głos: Czy to się wyjaśni albo czy nowe jury po prostu odmówi siostrom? Deutschland sucht den Superstar, jutro o 20:15 tylko na kanale RTL!
Pierwszy odcinek z castingów do programu DSDS już za nami! Dla tych, którzy nie mieli okazji go obejrzeć, istnieje możliwość zobaczenia odcinka na stronie RTL’a! (link poniżej)
Tłumaczenie wkrótce.
