źródło/tłum.: xkaterine
Z pewnością chcemy napisać piosenkę o naszej więzi. Chcielibyśmy nawet razem umrzeć. Myśl o śmierci jednego z nas jest nie do zniesienia. Nie umiemy sobie wyobrazić życia bez tego drugiego. Zawsze wyobrażam sobie taką sytuację: stoimy we dwóch na klifie i ktoś nam mówi, że jeden z nas musi skoczyć i nigdy nie będzie mógł wrócić. Definitywnie skoczylibyśmy razem.
– Bill Kaulitz
Są razem już 23 lata.
Robią hałas. Powodują poruszenie. Wzbudzają skrajne emocje.
Przede wszystkim jednak są dla siebie wsparciem i właśnie dlatego chcemy im życzyć wiecznego trwania przy sobie- w końcu we dwójkę zawsze raźniej. Całą resztę niech sobie Panowie Kaulitz pomyślą zdmuchując świeczki, bo ich fandom może się tylko domyślać jakie mają najskrytsze marzenia. Ewentualnie możemy trzymać kciuki za ich spełnienie.
Alles Gute zum Geburtstag!
Dwa razy w życiu płakałem. Bill był ze mną.
– Tom Kaulitz
źródło/tłumaczenie: futuristiclover
Jeśli ktoś uznał, że polski fanklub rozpadł się i odszedł w zapomnienie, bardzo się myli. Na serwerze tokiohotel-fanclub.pl prowadzone są obecnie prace konserwatorskie, jednak strona powróci do życia już niedługo.
FC Team w tym czasie pracuje nad projektem kolejnej edycji gali Polish Aliens Awards, która odbędzie się tym razem nie podczas rocznicowego Fan Party, a poprzez livestream – czyli każdy fan będzie mógł uczestniczyć w gali online. Obok nagród pojawią się wspomnienia z poprzednich lat, najlepsze występy Tokio Hotel, relacja z czerwonego dywanu i ekskluzywne spojrzenie za kulisy gali. Szczegóły już niedługo…
Już teraz prosimy was o przygotowanie swoich typów do nagród PAA, które następnie będziecie mogli przesłać, gdy poprosimy was o nie na stronie FC. Jeśli macie jakieś pytania zawsze jesteśmy do waszej dyspozycji poprzez nasz profil Facebook.
W odpowiedzi na ostatnie wiadomości mamy specjalne oświadczenie.
Drodzy Aliens,
W dniu wczorajszym została udostępniona informacja o organizacji „fan party” w Warszawie, w wyniku czego błędnie uznano, iż oddaliśmy tegoroczne FP do organizacji Pauli Jaworskiej i Tokio Hotel Team. Impreza organizowana prze wyżej wymienione osoby, nie jest firmowana przez Oficjalny Polski Fanclub Tokio Hotel pod znakiem „Anniversary Fan Party by Official Polish Tokio Hotel Fanclub”. Chcemy również zaznaczyć, że nie rezygnujemy z organizacji oficjalnego Fan Party w przyszłych latach. Zrezygnowaliśmy z organizacji tegorocznego FP ze względu na małe zainteresowanie fanów, brak finansów i sprawy prywatne. W zamian za to już niedługo wszyscy fani będą mogli uczestniczyć w gali Polish Aliens Awards 2012, dostępnej w wersji online poprzez livestream. Mimo wszystko życzymy organizatorkom siły i wytrwałości, a wszystkim zlotowiczom miłej zabawy!
Official Polish Tokio Hotel Fanclub
Indywidualna szkoła internetowa świętuje swój jubileusz – młodzi ludzie mogą zdobywać wiedzę za pośrednictwem internetu.
29 czerwca szkoła internetowa obchodzi swoją 10 rocznicę. „Jesteśmy bardzo zadowoleni, że w ostatnich latach pomogliśmy wielu studentom ukończyć z powodzeniem szkołę” – powiedziała Sarah Lichtenberger, dyrektor Web-szkoły.
Indywidualny program nauki pozwala na edukację, będąc w domu, komunikujac się z nauczycielami przez telefon, e-mail lub wideofon. Oprócz chorych, którzy przez długi czas nie mogą uczęszczać regularnie do szkoły, również zawodowi sportowcy i znani młodzi aktorzy mieszkający w Niemczech lub za granicą uczą się w Web-szkole. Bill i Tom Kaulitz z Tokio Hotel mogą być zaliczeni do najbardziej znanych absolwentów tej szkoły. […]
Martin: Cherytree miało kontrakt z Intrescope, który kończy się 30 czerwca. Cherrytree przekształci się wtedy w inny kanał. Będzie to swego rodzaju okres przejściowy. Pewni artyści zostaną, inni odejdą – nic nie jest jeszcze pewne. Ale wciąż będziemy pracować i dziękujemy wszystkim za wsparcie.
Cześć Wam!
Poszłam na wystawę pod tytułem „Music-X”, zorganizowaną przez Instytut Goethego w Mińsku (Białoruś)! Moja grupa z pracy powiedziała mi, że to wystawa poświęcona Tokio Hotel! Muszę przyznać, że było trochę dziwnie zobaczyć coś takiego w naszym kraju! Ale to było niesamowite!
Resztę zdjęć znajdziecie tutaj.
Źródło//Tłum.NetieKay.
