Tłumaczenie:
Bill: To dla nas duży zaszczyt, zwłaszcza z tego powodu, że nie jest to zwyczajna nagroda muzyczna.
tłumaczenie: Soiree
Tłumaczenie:
Bill: To dla nas duży zaszczyt, zwłaszcza z tego powodu, że nie jest to zwyczajna nagroda muzyczna.
Teraz chłopaki z TH korzystają z przerwy po intensywnej trasie i szukaniu inspiracji do nowego albumu. Oni mają cel- zdobyć najbardziej prestiżową muzyczna nagrodę w Niemczech, więc muszą bardzo ciężko pracować, żeby to osiągnąć.
Bill powiedział również, że nie ma dziewczyny: „Miłość jest największą rzeczą na świecie i nie sądzę żeby każdy ma szansę znaleźć prawdziwą miłość”. Ale jego brat dał radę wszystkim dziewczynom jak zdobyć serce Billa: „Po prostu podejdź do Billa i pocałuj go… Jeśli buziak będzie dobry, Bill jest Twój!”
Zamieszczamy video ponownie z racji usunięcia go z konta na YouTube.
Niedawno na zagranicznych stronach internetowych pojawiła się plotka o nowej piosence zespołu: „Mein Schatten spinnt” (niem. Mój cień majaczy). Ktoś znalazł (bądź samodzielnie zrobił, jak to bywa z plotkami) również tabelkę z rzekomymi informacjami o tej piosence, którą możecie zobaczyć powyżej.
Jak udało nam się wywęszyć, piosenkę o tym tytule śpiewała kilka lat temu w pewnym programie Kiara Hollatko, która napisała słowa do melodii z utworu Übers Ende der Welt. Naszym zdaniem plotka jest zupełnie bezsensowna, jednak informujemy Was o niej, byście wiedzieli co w trawie piszczy (;
Ze sceny do studia fotograficznego! BRAVO towarzyszy gitarzyście Tokio Hotel Tomowi podczas jego pierwszej pracy jako gwiazda reklam!
Skacze, występuje, upada. Robi wszystko. Tom Kaulitz (20) w swoim żywiole – jak zwykle. Ale chwileczkę… Gdzie w takim razie są Bill (20), Gustav (21) i Georg (23)? Dlaczego gitarzysta z Tokio Hotel jest na tej sesji zdjęciowej całkiem sam?
Czytaj więcej
EDIT by Mia: Dodałam przetłumaczone pytania. ;)
Prowadząca:Twój dzisiejszy strój jest bardzo stylowy jak zwykle, możesz nam powiedzieć co sobie obrazuje Twój dzisiejszy strój?
Bill: Nie wiem, to jest .. to jest spontaniczne. Zawsze mam ze sobą dużo toreb, lubię kombinować z różnymi rzeczami, więc to jest tak, że mam różnych projektantów i np. ten kapelusz, który jest z second-handu, kupiłem go w Los Angleles i… Tak, po prostu lubię się trochę bawić każdego dnia.