
Najnowszy album Tokio Hotel „Kings of Suburbia” jest już dostępny do pobrania z Muzodajni. Informacja o powrocie zespołu trafiła nawet na stronę główną serwisu!
Teledysk Tokio Hotel do singla „Love Who Loves You Back” promującego najnowszy album chłopaków „Kings of Suburbia” właśnie przekroczył 1 milion wyświetleń! #ShareTheLove, Aliens!
Tłumaczenie:
W windzie z Billem Kaulitzem – wywiad dla „Tres Click”
Słyszałam, że masz świra na punkcie kontroli, jak wielka jest twoja panika w skali 1-10?
Bill: Nie jest tak źle, na szczęście to luksusowa i duża winda, ale zgadza się, lubię mieć wszystko pod kontrolą, nie mógłbym jej komuś przekazać, chciałbym czasem nieco się rozluźnić, i nieco wycofać, aby móc zająć się robieniem jakichś miłych rzeczy, ale zawsze muszę wszystkiego doglądać, dwa razy sprawdzam, czy drzwi są zamknięte i tak dalej i sądzę, że utknięcie w windzie byłoby dla mnie przerażające.
Twój nowy singiel nosi tytuł „Love who loves you back” – kochałeś kiedyś kogoś bez wzajemności?
Czytaj więcej
10.10.2014 Berlin – lotnisko
09.10.2014 Paryż – sesja dla „Le Parisien”
09.10.2014 – Paryż
09.10.2014 Paryż – Sesja rozdawania autografów FNAC
Tłumaczenie:
Tłumacz: (wita i zapowiada TH) [Ludzie z radia] byli napastowani, oferowano im pieniądze tylko ze względu na to, że wy tutaj przyjechaliście. Każdy chciał tutaj być.
Bill: O, wow!
Tłumacz: I on mówi, że tak, wziął pieniądze.
Bill: Wspaniale.
Tłumacz: Kupił sobie ten zegarek tylko dzięki wam. Właśnie powiedział, że wasze fanki są bardzo ładne.
Bill: Są najpiękniejsze na świecie.
Tłumacz: To bardzo miłe dla dziewczyn z pierwszego rzędu. Niektóre z nich mają dziwny kolor włosów. Nawet siedem różnych kolorów. Bardzo cieszymy się, że jesteście z powrotem z nami.
Bill: Dziękujemy bardzo.
Czytaj więcej
Tłumaczenie:
Georg: Dziś mieliśmy dzień promocji.
Gustav: Zadawajcie swoje cholerne pytania, o co chcecie mnie zapytać?
Fo…? Fo…? Fo…?
Georg: Georg.
Georg! Kurczak George!
Świetnie!
Jojo: Hej, tu Jojo Wright oraz Tokio Hotel. Zaprosiłem tych gości, bo oni… Ja nie wiem, jak wy to zrobiliście. Zrobiliście sobie przerwę od kariery.
Tom: W zasadzie dość długą.
Jojo: Długą! Czasem jak się to robi, to ma tragiczne skutki, bo można nie poradzić sobie z powrotem. Ale wasi fani nie robili nic innego, jak rośli w siłę. Czekali na was nieustannie.
Tom: Bardzo intensywnie nas wyczekiwali, kochamy to i doceniamy.
Bill: Tak, jesteśmy bardzo wdzięczni. Zawsze mieliśmy najlepszą bazę fanów. To szalone.
Czytaj więcej