Teksty i tłumaczenia piosenek z „Dream Machine”

Aliens,
ciekawi Was o czym śpiewa Bill w najnowszych piosenkach? W związku z premierą albumu Tokio Hotel pragniemy zaprezentować Wam teksty kawałków z „Dream Machine” i ich tłumaczenia!
Jak Wam się podobają?

01. Something new
02. Boy don’t cry
03. Easy
04. What if
05. Elysa
06. Dream Machine
07. Cotton Candy Sky
08. Better
09. As young as we are
10. Stop Babe

Więcej tekstów i tłumaczeń znajdziecie tutaj.

O czym śpiewa Bill na „Dream Machine”?

W najnowszym wywiadzie dla niemieckiego radia VHR, chłopaki opowiedzieli trochę o nadchodzącej płycie. Zdradzili, o czym będzie każda kolejna piosenka, jednocześnie potwierdzając tracklistę. Oto czego możecie spodziewać się po konkretnych tytułach:


Something New: otwiera album i opisuje lęk przed byciem wycofanym z życia. Mówi o wrażeniu, że przeżyłeś już wszystko w swoim życiu, ale także o uczuciu poszukiwania czegoś nowego, potrzebie stworzenia czegoś innego i eksperymentowania z nowymi rzeczami.
Boy Don’t Cry: utwór jest o tym, by dostrzegać, że na świecie jest o wiele więcej rzeczy niż myślimy, nawet jeśli mówi nam to tylko głos w głowie.
Easy: to powrót do czasów beztroskiego dzieciństwa.
What If: jest o utraconych możliwościach.
Elysa: bardzo ciężki i mroczny utwór. Opowiada o tym, jak można żałować otwarcia się przed innym człowiekiem.
Dream Machine: jest o świecie Tokio Hotel, o wolności, marzeniach, pragnieniach, przygodach i możliwościach, w których możesz się kompletnie zatracić i z których nie chcesz się uwolnić, bo nagle wszystko stało się możliwe.

Cotton Candy Sky: ukazuje idealne miejsce po imprezowej nocy – kiedy oglądasz wschód słońca i czujesz satysfakcję z tego, kim jesteś i gdzie się znajdujesz.
Better: opisuje moment, w którym zdajesz sobie sprawę, że jest lepiej, gdy jesteś sam niż gdybyś miał być ze złą osobą.
As Young As We Are: pokazuje sprzeczność bycia młodym, czując się naprawdę staro.
Stop, Babe: jest o byciu niegotowym na kogoś nowego i lęku przed skrzywdzeniem innego człowieka.

źródło

Dream Machine w Empiku

Dobra wiadomość dla tych, którzy jeszcze nie zamówili dla siebie egzemplarza płyty „Dream Machine”!
Możecie złożyć rezerwację na stronie Empik.com z doręczeniem płyty w dniu premiery lub z odbiorem osobistym w salonie.
Standardowa wersja albumu kosztuje w tym momencie 40,49 zł (przecena z 44,99), a płyta winylowa 122,99 zł. Linki:

„Dream Machine” standard | „Dream Machine” winyl

Ponadto na stronie Empiku pojawiła się tracklista płyty. Oto tytuły:

1. Something New
2. Boy Don’t Cry
3. Easy
4. What If
5. Elysa
6. Dream Machine
7. Cotton Candy Sky
8. Better
9. As Young As We Are
10. Stop, Babe

„What If” – drugi utwór promujący „Dream Machine”

Dziś zespół zaprezentował kolejny kawałek promujący ich najnowszy album pod tytułem „Dream Machine”.
Jak Wam się podoba i czego spodziewacie się po tym krążku?

„Something new” – nowy singiel

„Something new” to singiel zapowiadający album „Dream Machine”, którego premiera nastąpi 03.03.2017 (czytaj więcej).
Jak Wam się podoba nowe brzmienie?

Dream Machine – zamów album!


Tokio Hotel wracają z nowym albumem! Krążek zatytułowany „Dream Machine” ukaże się w trzech wersjach: jako standardowy album, płyta winylowa lub box deluxe. Pierwszych 500 egzemplarzy boxa zawierać będzie podpisy zespołu. Ponadto, znajdziecie w nim (poza standardowym albumem) instrumentalne wersje utworów z płyty, specjalny 7″ winyl z utworem „What If” oraz bonusowym kawałkiem „Dream Machine Tour Trailer”, notes z ręcznie napisanymi przez Billa tekstami piosenek, listą utworów oraz innymi osobistymi notatkami, a wszystko to spakowane będzie w ekskluzywne pudełko.

Album w wersji elektronicznej możecie zamówić w przedsprzedaży na iTunes (jednak odsłuchać go będziecie mogli dopiero po premierze). Wersję fizyczną możecie zamówić na Amazon.de, a po premierze 03.03.2017 dostępny będzie również na Spotify. Sam winyl możecie zamówić tutaj. Box dostępny tutaj.

Informacje o nadchodzącej trasie koncertowej promującej album „Dream Machine” znajdziecie tutaj.

Teksty piosenek z tej płyty wraz z tłumaczeniami znajdziecie tutaj

I’m Not OK – zamów już teraz!

Solowy projekt Billa – EPka „I’m Not OK” jest już dostępna online w sklepie iTunes oraz Google Play w przedsprzedaży! Zamawiając ją w przedsprzedaży otrzymacie już teraz singiel „Love Don’t Break Me”, który miał swoją premierę kilka dni temu.

EP ukaże się w całości dopiero 20 maja. Co ważne, jak poinformowało De-Code LTD na swoim Twitterze, nie ma planów związanych z wydaniem jej także w wersji fizycznej. Dlatego zachęcamy wszystkich do kupienia płyty online!

Jojo Wright i Billy

Na początek Jojo pyta, czy jest pierwszą osobą, która usłyszała singiel Billy’ego. Ten odpowiada, że poza ekipą produkcyjną, jest pierwszy. Następnie zadaje pytanie, którym notorycznie zasypują go fani Tokio Hotel – kiedy i dokąd Billy ruszy w trasę? Wokalista odpowiada, że nie będzie trasy koncertowej, bo na początek chce zrobić jakby wystawę swojej książki w czterech miastach. Opowiada, że do pierwszej piosenki „Love don’t break me” nagrali krótki film i chce pokazać wielkie kadry z tego materiału, puścić piosenkę wraz z teledyskiem. Jest bardzo podekscytowany, bo był mocno zaangażowany w całą produkcję. Dodaje, że Tom zajmował się produkcją EPki. Przyznał, że w związku z jego solowym projektem na pewno będzie więcej wydarzeń na całym świecie. W odpowiedzi na pytania fanów wyznaje, że na EPce nie ma żadnej kolaboracji. Opowiada, że proces tworzenia był nieco odmienny od tworzenia z zespołem, ponieważ samodzielnie dużo pisał i pracował wyłącznie z ludźmi, z którymi naprawdę chciał pracować. Materiał jest bliski jego sercu, piosenki tworzył od bardzo dawna i w ogóle się z tym nie spieszył, bo nie planował ich wydawać.
Czytaj więcej