Tłumaczenie na zamówienie: Najlepsze momenty Caught on Camera

W kolejnej części cyklu Tłumaczenie na zamówienie prezentujemy Wam przetłumaczony fanowski filmik z najlepszymi momentami z pierwszej płyty DVD „Tokio Hotel TV: Caught on Camera”. Życzymy wszystkim miłego oglądania! (:

Zapraszamy na nasz kanał na Dailymotion!

Tłumaczenie na zamówienie: W studiu Tokio Hotel

Po raz kolejny przenosimy się razem z chłopakami do studia zespołu, tym razem jednak do Los Angeles i cofamy się w czasie do 2009 roku. Miłego oglądania!

Zapraszamy na nasz kanał na Dailymotion!

Znamy superfana!

Największym superfanem podczas tegorocznych MTV O Music Awards została fanka Tokio Hotel z Meksyku posługująca się pseudonimem Sarahi Kaulitz. Do dziewczyny powędruje gitara, która służyła Tomowi podczas obecnych nagrań zespołu w studiu.
Dla zainteresowanych: ten model to Gibson USA Les Paul Gary Moore BFG.
(Za informację dziękujemy Basi)

Kody do głosowania OMA

Jak informują zagraniczne strony fanowskie, teoretycznie kody pojawiające się na livestreamie i zerujące limity wykorzystane w głosowaniu mogą zostać użyte tylko przez godzinę od ich ujawnienia, w praktyce jednak po pojawieniu się nowego kodu wciąż można użyć dwóch poprzednich, jeżeli nie zrobiło się tego wcześniej.

W związku z tym podajemy listę trzech ostatnich kodów, które – gdy już wykorzysta się swój limit głosów – należy wpisywać na stronie omusicawards.com w polu znajdującym się powyżej livestreamu.

Kod z godz. 19.30: psychos
Kod z godz. 20.30: techmology
Kod z godz. 21.30: mu$ic

TH w reportażu o hologramach

Na rosyjskim kanale Ren TV w programie Novosti 24, w reportażu o hologramach pokazany został fragment jednego z koncertów TH, który odbył się w październiku 2009 roku i został zrealizowany w technologii 3D. Takie koncerty z hologramami chłopaków odbyły się wówczas m.in. w Paryżu, Berlinie, Amsterdamie czy Madrycie.


od 2:18

Co i jak z rozdaniem nagród OMA?

Jak informuje MTV na blogu O Music Awards, cała „ceremonia” rozdania będzie trwała 24 godziny – rozpocznie się w czwartek 28 czerwca o 1.30 w nocy polskiego czasu i potrwa do 29 czerwca. Livestream będzie dostępny tutaj.

„Trzecie O Music Awards będzie mieć dwudziestoczterogodzinną formę relacjonowanej na żywo wycieczki po południowych Stanach Zjednoczonych, miejscu narodzin rock ‚n’ rolla. Będziemy podróżować w mocno wypasionym tourbusie w stylu vintage, nazwanym Endeavor, z którego będziemy rozdawać 24 nagrody – wszystkie od „Must Follow Artist on Twitter”, przez „Best Music Hack” aż do „Digital Genius” – jednocześnie biorąc udział w pobijaniu światowego rekordu Guinnessa w największej ilości koncertów zagranych na żywo w ciągu 24 godzin.”

– czytamy na blog.omusicawards.com

Nie wiadomo o której godzinie zostanie wręczona nagroda w kategorii Fan Army FTW – będziemy jednak na bieżąco śledzić sytuację.

Artyści, którzy wystąpią podczas rozdania to: New Fumes, The Flaming Lips, Gary Clark Jr, Grace Potter, The Nocturnals, Neon Indian, Hunter Hayes, TBD, GIVERS oraz Grimes.

Przypominamy, w dalszym ciągu możecie głosować na Tokio Hotel i Aliens tutaj. Ponadto podczas livestreamu rozdania będą pojawiały się specjalne kody, które po wpisaniu wyzerują dzienny limit wykorzystanych głosów. Dozwolone jest dzielenie się kodami na portalach społecznościowych. Głosowanie na najlepszą armię fanów będzie trwało aż do momentu, w którym będą miały zostać rozdane nagrody w tej kategorii.

Manifest fanów Tokio Hotel

W filmiku fanki zespołu wypowiadają się na temat tego, co TH zmieniło w ich życiu, o tym jak oddani są fani i jak potrafią poświęcić się, koczując pod halą na kilka tygodni przed koncertem czy głosując całą noc.

Po dwóch razach, gdy kompletnie rozwalili swoją konkurencję podczas głosowania O Music Awards na Fan Army FTW, fani Tokio Hotel – Aliens – powrócili, a ich obolałe, spazmatycznie klikające palce prawie krwawią na ich klawiatury od całego poświęcenia dla głosowania, które pokazuję. Czy dadzą radę zwyciężyć po raz trzeci z rzędu? Zgodnie z tym, co powiedziała nam grupka Aliens, z którymi przeprowadziliśmy wywiad, są naprawdę pewni, że ich ulubiony zespół zwycięży.

Czytaj więcej

W Chinach tez?

W tym miesiącu w Chinach wyemitowany został program o najpopularniejszych zespołach na świecie. Nie zabrakło w opisie Tokio Hotel. Spróbujemy zdobyć jakieś tłumaczenie, ale to może być bardzo trudne…