Mężczyzna: Cześć chłopaki!
Wszyscy: Hej!
Mężczyzna: Elsa będzie tłumaczyć, bo mój angielski nie jest zbyt dobry.
Jak wygląda wasz zwyczajny dzień, gdy nie tworzycie muzyki?
Bill: To będzie…
Tom: Picie, palenie…
Bill: Nie, wstajemy, wychodzimy z psami na spacer, robimy to codziennie, a później robimy coś z naszymi przyjaciółmi, wychodzimy, dużo imprezujemy…
Georg: Chodzę na siłownię.
Jak wiecie, 06.10 TH udzielali się na czacie Spotify Soundrop (link). Niestety nie udało nam się zdobyć screenów ich wypowiedzi, mamy natomiast skopiowane i przetłumaczone odpowiedzi chłopaków, co – mamy nadzieję – Was zadowala! Oto i one:
„We found us” – Bill: „To moja ulubiona piosenka!”
„Girl Got A Gun” – Tom: „Mój ulubiony kawałek.”
„Love Who Loves You Back” – Georg: „Obecnie najbardziej podoba mi się ten utwór.”
„”Great Day” jest jedną z ostatnich piosenek, jakie stworzyliśmy na album i nie możemy się doczekać, aż zagramy ją na żywo.”
„Chcielibyśmy przyjechać do Włoch, ale nasza wytwórnia płytowa właśnie anulowała wyjazd…”
„Wasze wsparcie jest niesamowite, jesteśmy nim przytłoczeni!”
Czytaj więcej
08.10.2014 Paryż – Radio NRJ
08.10.2014 Paryż – przed radiem NRJ
Jojo: Uwaga Aliens! Ciąg dalszy ekskluzywnej serii z Tokio Hotel na jojowright.com, właśnie pojawiło się nowe video z pytaniami fanów! (Uwaga: język nie dla dzieci) HA! (Jestem w środku!)
Jojo: Tu Jojo z chłopakami z Tokio Hotel. Ich fani wysłali mi trochę pytań do Was. Aliens pisali jak szaleni, postaram się zadać tak dużo pytań jak się da. Pytanie od TokioHotelERG: czekaliśmy 5 lat, przekażcie fanom jakąś wiadomość.
Bill: Przepraszamy, że musieliście czekać tak długo.
Tom: To koniec „soon”.
Czytaj więcej
Bill Kaulitz z Tokio Hotel przeszedł ostatnio imponującą metamorfozę i z „porażonego prądem jeża” zamienił się w nieco bardziej męskiego blondyna. Odmieniony muzyk zaczął publikować sporo zdjęć na Instagramie, pojawiło się też pierwsze wideo promujące jego najnowszą płytę.
Z czasem zmieniła się nasza muzyka i ja sam wydoroślałem – wyjaśnił Bill w wywiadzie dla niemieckiej telewizji. Już nie jestem chłopcem, ale mężczyzną.
Zobaczcie sesję zrobioną przy okazji kręcenia teledysku, a także najnowsze wideo Tokio Hotel.
Wygląda lepiej?
Tłumaczenie:
Klaas: Oto Tokio Hotel!
Joko: Dobrze was widzieć. Pozwólcie, że was uściskam. Chodź tutaj, chłopcze.
Klaas: Musimy usiąść po lewo. Cóż, po pierwsze, dobrze widzieć was ponownie. Nie widzieliśmy się bardzo długo.
Tom: Tak, ostatni raz widzieliśmy się, jak byliśmy pijani na afterparty po EMA.
Joko: Tak mogło być…
Klaas: Ale to było parę lat temu.
Tom: Tak.
Klaas: To było na EMA w Berlinie, prawda?
Tom: Tak, tu w Berlinie.
Czytaj więcej
1. Georg: Próba dźwięku… Gotowi, żeby wymiatać
#kos #paris #aliens
(Kings of Suburbia, Paryż, Aliens)
2. Bill: Paryż! To mi się podoba
#thesunisout #france #love #kingsofsuburbia #onourwaytonrj
(jest słonecznie, Francja, kocham, Kings of Suburbia, w drodze do NRJ)
3. Bill: Witaj, Paryżu.
#kingsofsuburbia #greattobeback
(Kings of Suburbia, dobrze tu wrócić)
4. Tokio Hotel: W drodze do Paryża!
07.10
Dziś [06.10] Tokio Hotel wystąpią w Circus HalliGalli w Berlinie. Chłopaki zagrają na żywo kawałek „Girl Got A Gun”. Transmisję będziecie mogli obejrzeć na kanale Pro7 od godziny 22:15. Dla tych, którzy nie mają możliwości oglądania programu w telewizji, podajemy linki do transmisji online:
livestream 1
livestream 2
livestream 3
