Facebook TH – 20-22.05

Tokio Hotel: Nagrywamy dziś kilka kawałków. Przywitajcie się z moimi maleństwami!
zdjęcie

Tokio Hotel: Myślami i sercami jesteśmy ze wszystkimi w Oklahomie! Bill, Tom, Gustav & Georg

Czytaj więcej

Nowe zdjęcia – LA, 18.05.2013

Bill z projektantem Daxem Millerem w Giorgio’s w Los Angeles, 18.05.2013

image host image host

Pytania dot. Billa

Tokio Hotel: …i wreszcie odpowiemy na Wasze pytania dotyczące Billa :) Bądźcie kreatywni i opublikujcie je w komentarzach!
link do postu

Jeśli chcecie zadawać pytania na Twitterze, publikujcie tweety z tagiem #BillFanQuest.

Facebook TH – odpowiedzi dot. Gustava

Tokio Hotel: Oto pytania dotyczące Gustava, które wybraliśmy spośród wszystkich Waszych wspaniałych propozycji:

~ A l i e n ♥: Jaka jest najlepsza, a jaka najgorsza rzecz w Gustavie? :)
Georg: Najgorsze jest prawdopodobnie to, że potrafi stać się bardzo złośliwy kiedy tylko próbujesz go skrytykować. Nie może tego znieść!
Tom: Miło z Twojej strony, Georg, że zacząłeś od najgorszego ;-) Ja mogę powiedzieć jedynie pozytywne rzeczy! Najlepsze w Gustavie jest to, że nigdy nic nie mówi podczas spotkań zespołu. Nie mówi ani słowa! Uwielbiam to! Haha!!

Savannah Strömberg: Co dzieje się, gdy Gustav jest naprawdę wkurzony?
Bill: Staje się agresywny!
Georg: O tak, pamiętam, kiedy Bill i Gustav podczas produkcji naszego pierwszego albumu wdali się w bójkę!
Tom: Tak, tyle zabawy! To było poważne!
Bill: Ale to zajmuje trochę czasu, żeby doprowadzić go do agresji. Nie każdy potrafi to zrobić.
Georg:Ogólnie nie jest złą osobą!

Abigail Kaschali: Co Gustav robi, kiedy jest sam?
Tom: Nie wiem. Pewnie spędza dużo czas z małym Gustavem! Nawet nie chcę o tym myśleć!
Georg: Mam nadzieję, że się modli! Modli się o to, że będzie lepiej grać na perkusji…
Bill: W takim razie wszyscy powinniście się modlić!
Tom: Tak, Georg! Módl się do boga gitar basowych!

Jessy Baemz: Za czym najbardziej tęskniliście podczas Waszej przerwy w twórczości?
Georg: Nie wiem… Za spędzaniem czasu z chłopakami w tourbusie… Głupim zachowywaniem się! Podróżowaniem! Wszystkim…
Bill: Tak. Wspaniale spędziliśmy czas w studio… Przerwa była istotna dla nas jako zespołu i każdego z nas jako pojedynczego artysty. Ale teraz powoli przygotowujemy się do powrotu.

Tłumaczenie: Soiree

BTK App – 17 & 20.05

20.05:

Tom: Nocny widok… Jak minął wasz weekend, Aliens?
Napis na zdjęciu: Jezus żyje

Shepherd: Cześć! Jak się dziś macie? :) Wreszcie słońce wróciło! To takie przyjemne znów zakładać szorty i t-shirty. Więc… Co robicie? :)
Tom: Tak, jest słonecznie! Wyszedłem do parku dla psów! Mój chłopiec potrzebuje pobiegać! ;-)

17.05:

Bill: Skarby vintage…

Zlot fanów

UWAGA ZLOTOWICZE, przypominamy co należy zabrać ze sobą na zlot: wpisowe 5zł; pieniądze na obiad i 4zł (na bilet do galerii „Bonarka” w razie deszczu); legitymacje uczniowską/studencką oraz długopis.

Czytaj więcej

Facebook TH – 16&17.05

17.05:

Georg: Teraz pamiętam, dlaczego nienawidziłem tego miejsca… ;)
zdjęcie

Czytaj więcej

Raúl Richter o bliźniakach za kulisami

BRAVO.de: Raúl Richter wygaduje się – tacy byli Bill i Tom Kaulitz z Tokio Hotel w DSDS!

Bill i Tom Kaulitz uczynili tegoroczne jury „Deutschland sucht den Superstar” ogółem najfajniejszym i doprowadzali studio show do radosnego szaleństwa. Wielu fanów przyjeżdżało z daleka tylko po to, by ich zobaczyć. A kandydaci? To była mało istotna kwestia!

Przed kamerą z ust bliźniaków zawsze padały luźne wypowiedzi. Ale jak właściwie było za kulisami? Czy inni słyszeli wiele od 23-latków? Moderator Raúl Richter wygaduje się: „Każdy był zajęty swoimi terminami i przygotowaniami do programu. Widzieliśmy się dopiero na scenie, gdy zaczynało się show. Do Tokio Hotel trudno było dostać się nie tylko fanom, ale także i mnie.”

Ale nie dlatego, że Bill i Tom nie mieli ochoty przebywać z innymi. „Mieli całkowicie wypełniony terminarz, przychodzili tutaj w ostatniej chwili i zaraz po show już znowu ich nie było”.

„Chociaż ostatnio przyszli do nas wcześniej i nawet trochę z nami pogadali”, wspomina Raúl.

Fajni faceci! Na przyszły rok na pewno życzymy bliźniakom z Tokio Hotel ponownego pojawienia się w jury DSDS. Tak więc: trzymamy kciuki!

Źródło || Tłumaczenie: Soiree