Bill: Cześć, tu Tokio Hotel i mamy kolejne pytanie od fana! Dzisiejsze, jest od Joy z Meksyku, a brzmi następująco: Jakim zwierzęciem chciałbyś być?
Tom: Na pewno psem!
Bill: Yeah, uważam, że pies jest…
Tom: … ale wszystko zależy od właściciela!
Georg: Tak, na pewno!
Tom: Możesz spać cały dzień i spacerować…
Bill: Yeah! To wszystko kręci się wokół jedzenia i wychodzenia na spacer, dużej ilości zabawy i wracanie do domu i… yeaah, Myślę, że to wielki, ciągły relaks.
Tom: Spanie, kocham to.
Bill: Ale myślę, że ja chciałbym być ptakiem. Bo to jest pewnie niesamowite, latać, wiesz… Nie! nie! Ja po prostu uważam, że to musi być niesamowite polecieć gdzie tylko chcesz. Dobrze jest mieć skrzydła, myślę, że są świetną częścią. Czy nie jestem…
Georg: Tak, skrzydła byłyby świetne! A ja chciałbym być małą świnką..! (śmiech)
Tom: Haha, nos już jest!
Georg: Ohh, no dzięki! (śmiech)
Bill: W porządku, miłego dnia, dziękuję Wam bardzo za pytania i do usłyszenia wkrótce!
Tom & Georg: Pa, pa!
Gustav: Pa!

Bill: Hej Wam, z tej strony Bill! Piosenka „If I Die Tomorrow” została już dziś wydana w Stanach Zjednoczonych i Francji. Tak więc jeżeli jeszcze jej nie słyszeliście, posłuchajcie i oczywiście ją kupcie. To moja współpraca z Far East Movement i jestem naprawdę ciekawy, jak podoba Wam się ta piosenka… Zostawcie mi swoje komentarze, definitywnie chciałbym usłyszeć Wasze opinie. I miłego słuchania, dziękuję bardzo!

tłumaczenie: Soiree

Tom: Hej Wam, z tej strony Tom, Wasz ulubiony członek Waszego ulubionego zespołu: Tokio Hotel. Po prostu chciałbym Wam powiedzieć o najlepszych filmach jakie ostatnio obejrzałem. Zdecydowanie powinniście obejrzeć „Avengers”. Uwielbiam ten film, a także „Dyktatora”. „Dyktator” jest zabawny. To coś w stylu „Borat” i Bruno”, na pewno Wam się spodoba! Jest najlepszy! Tak, obejrzyjcie je i do usłyszenia wkrótce! Pa!

tłumaczenie: Soiree