Bill: Przejdźcie się ze mną po śródmieściu LA.
Naomi:3: Och, Bill! Czy Ty przebiegałeś przez jednię, kiedy światła były wciąż zielone? :O
Bill: Haha… Tak, powiedzmy, że zielone :-)
Czytaj więcej
BTK App – 03.06
Opublikowane 3/06/2012 przez xkaterine • Skomentuj (0)
BTK App – 02.06
Opublikowane 2/06/2012 przez xkaterine • Skomentuj (0)
Tom: CZERWONY.
THmarion: Bill, Tom, właśnie wróciłam na BTK App, a miesiąc bez Was jest stracony. Szalenie za Wami tęskniłam! Moja przyjaciółka powiedziała mi, że mogę tylko pomarzyć o odpowiedzi od Was, ale chcę udowodnić jej co innego :)! Od pięciu lat jestem Waszą fanką i jestem z tego dumna. Uczyniliście moje życie lepszym dzięki Waszej muzyce, jesteście moimi aniołami i tak bardzo chcę zobaczyć Was znów na scenie! Dzięki za wszystko, jesteście całym moim życiem! Zawsze będę Was kochać!
Tom: Witamy z powrotem! :-) Cieszę się, że podoba Ci się aplikacja! Mamy nadzieję, że zobaczymy Cię na koncercie podczas trasy z nadchodzącym albumem. Obiecuję, że będzie świetnie!
NicoleBom: Bill? Z fajnym mohawkiem? :D Wygląda świetnie ;) Bill, powinieneś częściej zdejmować swoją czapkę i pokazywać te niesamowite włosy!! :)
Bill: Haha, tak! Cieszę się, że Ci się podoba! Znów jestem blondynem :-)
Czytaj więcej
BTK App – 01.06
Opublikowane 1/06/2012 przez xkaterine • Skomentuj (0)
Bill: Zez :-)
Phantomwriter: Bill, Tom, kocham, gdy publikujecie te zdjęcia. Właśnie dlatego kupiłam aplikację. Byłoby świetnie, jeśli byście mi odpowiedzieli. Byłabym najszczęśliwszą osobą na Ziemi! I mogłabym powiedzieć tym wszystkim swoim znajomym.
Bill: Dzięki! Cieszę się, że podoba Ci się aplikacja!!! Mam nadzieję, że jeszcze bardziej dzięki mojej odpowiedzi :-)
lionessgirl2007: Tworzę Twój cyfrowy rysunek, Bill, w stroju Iron mana!!! Mam nadzieję, że Ci się spodoba ^_^ Pracuję nad tym już drugi dzień…
Tom: Nieeeee… Ja jestem Iron Manem! Bill jest Spidermanem!
Snow White: Bill, Tom, jutro robię venom piercing (w języku), co o tym myślicie?! Czy Twój (Billa) kolczyk w języku bardzo bolał?! ):
Bill: Fajnie! Tak, to będzie bolało i napuchnie, ale po trzech dniach wrócisz do formy… Ale będzie Ci trudno jeść i mówić, więc wiesz :-) To nie jest najprostsze przekłucie, ale ciesz się nim!!
TifaMacky: Bill, myślę nad przecięciem sobie języka pewnego dnia! A Ty? Chciałbyś sobie taki zrobić?
Bill: Wygląda na to, że już sobie go zrobiłaś!
Czytaj więcej
VIPCall – 1.06
Opublikowane 1/06/2012 przez Emerald • Skomentuj (0)
Bill: Hej Wam, z tej strony Tokio Hotel, a dzisiejsze fanowskie pytanie brzmi: gdybyście mogli mieszkać gdziekolwiek na świecie, gdzie by to było?
Tom: Zależy od momentu w życiu, mam na myśli, że gdy będę mieć jakieś 40 lat chciałbym mieć własną wyspę.
Bill: W pytaniu nie zostało określone, czy to ma być realistyczne, czy wymyślone, więc powiem, że ja chciałbym żyć w przyszłości albo dawno, dawno temu w przeszłości. Nie wiem, to byłoby naprawdę interesujące.
Tom: Tak, jeżeli już chodzi o przyszłość to chciałbym żyć na Marsie. To byłoby wspaniałe.
Bill: W sumie to myślę, że jak na ten czas po prostu wybrałbym wyspę, bardzo chciałbym mieć własną.
Georg: Czułbyś się tam samotny, wiesz? Nie miałbyś nikogo…
Tom: Georg, Ty jesteś naszą tokiohotelową gwiazdą, mielibyśmy tam Ciebie.
Bill: Tak, tokiohotelową… To byłoby wspaniałe. Nie wiem, ale myślę, że chciałbym żyć w wielu różnych miastach. Kiedyś chciałbym mieszkać w Nowym Jorku przez jakiś czas, w Paryżu… Po prostu jest kilka takich miast, które bardzo lubię i chciałbym się tam przeprowadzić. Tak, chciałbym spróbować różnych rzeczy.
Tom: Rzym byłby wspaniały.
Bill: Tak, Rzym. Myślę, że fajnie jest zmieniać środowisko co jakiś czas. Tak, tak byłoby najlepiej. Dziękujemy za pytanie i do usłyszenia wkrótce!
tłumaczenie: Soiree
BTK App – 31.05
Opublikowane 31/05/2012 przez xkaterine • Skomentuj (0)
Tom: Obczajcie punkty. Oczywiście T to Tom, a B to Bill ;-) Niesamowite!
SarahElisabeth: Kocham kręgle. Kręgle były wymogiem na zajęciach wychowania fizycznego w ostatnim semestrze na mojej uczelni. Było tak zabawnie!! Mam nadzieję, że dobrze się bawiliście.
Tom: Nie wiedziałem, że można grać w kręgle w szkole średniej?! To niesamowite! Brzmi jak dobra zabawa…
Jennifer GH: Och, kocham kręgle! Tyle frajdy! I gratulacje, Tom! Lubię, kiedy publikujesz takie zdjęcia i udowadniasz swoją wygraną, haha! Teraz Ci wierzymy ;)
Tom: Cieszę się, że teraz mi wierzycie! To był mój cel, kiedy dodawałem to zdjęcie! Haha.
NoraMermaid: Bill, gratulacje za zdobycie dwóch strike’ów i dwóch sparesów w rywalizacji z Tomem!
Bill: Dziękuję :-) Myślę, że i tak byłem całkiem niezły. Tom bierze takie gry zbyt poważnie. Dlatego zawsze wygrywa…
Czytaj więcej
VIPCall- 31.05
Opublikowane 31/05/2012 przez Emerald • Skomentuj (5)
Bill: Hej Wam, z tej strony Tokio Hotel i jesteśmy nominowani do…
Bill i Tom: …O Music Awards…
Bill: …ponownie! To jest niezwykłe. Tak, O Music Awards 2012 i jesteśmy bardzo podekscytowani tą nominacją. To jest po prostu wspaniałe. Ale w zasadzie to nie my jesteśmy nominowani!
Tom: Nie, nie my! W zeszłym roku wygraliśmy OMA dwa razy, a raczej Wy… Mam na myśli, że głosowaliście jak szaleni i…
Bill: Tak, a to jest nagroda dla armii fanów. Więc wszystko dotyczy Aliens i to za każdym razem jest tak wspaniałe, ponieważ wiemy…
Tom: Założę się, że do wygranej doprowadzili fani Toma. Więc… (śmiech)
Georg: To Wy to zrobiliście? (śmiech)
Bill: Ale to naprawdę niezłe uczucie być nominowanymi ponownie razem z Wami, jesteśmy tacy dumni. I tak… Po prostu nie przestawajcie głosować. Wierzymy w Was, uda Wam się tak jak w poprzednich latach. Byłoby wspaniale, sprawdzajcie naszą stronę na Facebooku by znaleźć najnowsze informacje o tym. I nie możemy się doczekać, aż wygracie! Tak więc zatrzęście głosowaniem!
Tłumaczenie: Soiree
Co i jak ze sklepem MTV OMA?
Opublikowane 31/05/2012 przez Emerald • Skomentuj (4)
500 punktów – tokiohotelowy nagłówek na swój profil na Facebooku (widoczny powyżej).
1000 punktów – pakiet piosenek w danym gatunku muzycznym.
7500 punktów – tweet o dowolnej treści na jednym z kont, do wyboru: FollowCMT (z tego co widzę, konto jest już nieaktywne – przyp.aut.), MTV (wyprzedane), OMusicAwards, VH1. W sklepie do kupienia dostępne jedynie 5 takich unikatowych tweetów na każdym z poszczególnych kont – kto pierwszy ten lepszy, każdy może kupić 1 tweet na danym koncie.
10000 punktów – dzienna ilość możliwych do oddania głosów będzie potrojona tuż przed końcem głosowania (od 26 czerwca, godziny 6 rano do 27 czerwca, godziny 5:59).
Gdybyście mieli jakieś pytania – piszcie śmiało w komentarzach (:
Wystawa Tokio Hotel w Instytucie Goethego – Minsk (Białorus)
Opublikowane 31/05/2012 przez Emerald • Skomentuj (2)
Cześć Wam!
Poszłam na wystawę pod tytułem „Music-X”, zorganizowaną przez Instytut Goethego w Mińsku (Białoruś)! Moja grupa z pracy powiedziała mi, że to wystawa poświęcona Tokio Hotel! Muszę przyznać, że było trochę dziwnie zobaczyć coś takiego w naszym kraju! Ale to było niesamowite!
Resztę zdjęć znajdziecie tutaj.
Źródło//Tłum.NetieKay.
