BTK App – 01.03

Bill: Fałszywa wieża Eiffla :-)

Sonia: To w Las Vegas, no nie? Tu w Hiszpanii jest 5:40 rano, właśnie wróciłam z imprezy!
Tom: Tak, to Vegas… Impreza musiała być naprawdę dobra, aż do 5:40 rano… Brzmi jak świetna zabawa!!!

Dare: Po tym, jak kupiłam aplikację i zobaczyłam wasze posty, postanowiłam też robić zdjęcia. Teraz robię ich tak wiele. Śmieszne znaki, zachody słońca itd. Zainspirowało mnie to i teraz mam zamiar pracować nad dziełem pod tytułem „Pomaluj mój świat”. Mam nadzieję, że wyjdzie dobrze.
Bill: Brzmi nieźle! Cieszę się, że lubisz moje zdjęcia :-) Dziękuję bardzo! Powodzenia w projekcie!!!

Czytaj więcej

BTK App – 29.02

Bill: Niebo w LA!!!

Sil: Chciałabym tam pojechać… Moim marzeniem jest pojechać pewnego dnia do LA z siostrą. Ale chciałbym zrobić to latem. Jakie tam jest lato? Mam nadzieję, że spędzasz dobrze noc, Bill :-)
Bill: Tak, powinniście przyjechać tu latem! Tu jest pięknie… Idealna pogoda :-)

3Sternschnuppen: Ostatnio w aplikacji pojawia się bardzo dużo zdjęć słonecznego nieba. Musicie często korzystać z okularów przeciwsłonecznych. Ile mniej więcej par posiadacie?
Bill: Nigdy ich nie liczyłem, ale mam ich dużo… Na pewno zbyt dużo! Przypuszczam, że to byłaby niedorzeczna liczba :-)

Cirenia: W jakim sklepie najbliżej was kupujecie papierosy?
Bill: Hahaha, co za zabawne pytanie! Cóż, zawsze kupuję je na stacji benzynowej :-)

Madeleine: Tom, masz już prawo jazdy na motor? ;)
Tom: Jeszcze nie… Mam nadzieję, że wkrótce znajdę czas, żeby je zrobić!!!

Czytaj więcej

BTK App – 28.02

Bill: W samochodzie! Jedziemy z Tomem…

Tłumaczenie:
Bill: Cześć ludzie. Siedzimy z Tomem w naszym samochodzie, jest potworny korek. Tom prowadzi.
Tom: Myślę, że to trzygodzinny korek.
Bill: Jesteśmy więc zmęczeni i to jest denerwujące, ale… Jesteśmy głodni i musimy siku… To dość denerwujące, ale przynajmniej pogoda jest ładna. Chcieliśmy się tylko przywitać, mamy nadzieję, że miło spędziliście dzień. Do zobaczenia wkrótce!

Charlotte: Jesteście tacy zabawni <3 Mam nadzieję, że dotarliście na miejsce, zanim się osikaliście xD
BIll: Hahaha, tak, zrobiliśmy to w porę! Dziękuję :-)

VeronikafromBelarus: Obaj jak zwykle jesteście piękni!!! ;-) Mam pytanie, jaka piosenka leciała, gdy nagrywałeś filmik? Proszę, odpowiedzcie, bo spodobała mi się i bardzo chcę poznać jej tytuł!!! :-) Kocham was chłopaki :-*
Bill: To piosenka Anthony’ego Hamiltona. Jest świetny… Powinnaś posłuchać jego muzyki!

Isel: Jaki jest najlepszy sposób na poradzenie sobie z korkiem?
Bill: Nie mam pojęcia! Chciałbym, żeby był jakiś dobry patent, ale wciąż go szukam :-) Haha, zawsze wariuję w korkach!!! Jestem najmniej cierpliwą osobą na świecie :-)

Lizard: Tom, załóż pasy zanim dostaniesz mandat albo będziesz miał wypadek :P Pozwalasz Billowi wybierać muzykę w samochodzie czy obaj decydujecie, co ma lecieć?
Tom: Ja jestem kierowcą, więc ja wybieram muzykę… Jak mam dobry dzień, pozwalam Billowy wybrać jedną piosenkę! ;)

Czytaj więcej

WSPOLPRACA BILLA!

Cherrytree Records: Bill Kaulitz z Tokio Hotel pracuje z @FarEastMovement nad piosenką pod tytułem „If I die Tomorrow” (Jeśli umrę jutro- przyp. tłumacza) na nowy album Far East Movement „Dirty Bass”, który ukaże się w maju!

Zadowoleni? Wreszcie potwierdzono współpracę z konkretnymi wykonawcami! Jak myślicie, czego możemy się spodziewać?

Edit: Kochani! Płyta, która będzie wydana w maju nie jest płytą Tokio Hotel! Będzie na niej tylko jeden utwór z Billem jako „współpracownikiem”.

Pomagamy!

Nasza zaprzyjaźniona rosyjska strona apeluje do fanów, więc i my się dołączamy!

Cel jest oczywisty: ściągnąć Tokio Hotel jeszcze raz do Rosji! Jak to zrobić, żeby chłopcy zmotywowali się i zawitali u naszych sąsiadów? Zapewne liczą się przede wszystkim pieniądze, ale to organizatorzy podejmują decyzję kogo chcą na swojej gali gościć. Mowa oczywiście o MUZ-TV.

Zadanie jest proste: nagrać filmik. Jego jakość nie musi powalać na kolana, bo liczy się to co powiesz lub przedstawisz. Choć każde video musi zaczynać się tak samo, czyli od słów/napisów „I want to see Tokio Hotel at the MUZ-TV awards because…” (Chcę zobaczyć Tokio Hotel na Gali MUZ-TV ponieważ…) to liczy się tylko kreatywność. W dalszej części nagrania należy w języku angielskim uzasadnić, czemu właśnie na tym nam zależy.

Wszystkie nagrania wysyłamy na maila orfc@mail.ru i to właśnie administratorzy tej strony będą decydować czyj film zostanie wysłany do telewizji, aby przekonywać organizatorów. W razie jakichkolwiek pytań prosimy zostawiać komentarze pod tym wpisem lub kontaktować się z nami bezpośrednio na naszego maila tokiohotel.newss@gmail.com. Organizatorzy nie odpowiadają na maile w języku polskim!

organizator

BTK App – 27.02

Tom: Aplikacja!!! Wow! Właśnie zdaliśmy sobie sprawę, że wstawiliśmy już 31 video,151 zdjęć i 99 wiadomości tekstowych…Dzięki za wasze wsparcie!

Simona Jay: Dziękuję Tom! App jest kochana! Uwielbiam oglądać co Ty i Twój mały brat dodajecie. Cóż, właściwie nigdy nie napisałam nic pod postem Billa, bo mam nadzieję otrzymać odpowiedź od ciebie… Uważam, że to bardziej fair w stosunku do ludzi, którzy chcą jego odpowiedzi ;)
Tom: Brzmi bardzo fair. Teraz masz odpowiedź ode mnie! Dzięki za miłe słowa, cieszę się, że podoba Ci się aplikacja.

Neorosifi: Moi przyjaciele też robią statystyki fanów, którym odpisujecie. Dlatego nigdy nie pozwalam sobie na żadną nadzieję na waszą odpowiedź i staram się tym nawet nie przejmować. W każdym razie, aplikacja jest świetna. Niektórzy fani oczekują wieści o nowym albumie. I ja też. Ale czasem wstawiacie bardzo interesujące rzeczy!
Bill: Cieszę się, że podoba Ci się! Tom i ja naprawdę lubimy ją… Świetne jest to, że mamy Was każdego dnia w kieszeni! ;)

Czytaj więcej

Goomradio.fr: 2 lata trasy „The Humanoid City Tour”.

Fani Tokio Hotel, obecnie wymieniają się zdjęciami, filmikami i opowiadaniami z ostatniej trasy zespołu. Dwa lata temu to było coś! Tak wiele wspaniałych wspomnień! W dniu 26 lutego 2010 roku, byliśmy wszyscy w Oberhausen! Fani byli szczęśliwi widząc ich w Niemczech! Zobaczmy to jeszcze raz!

Źródło // Tłumaczenie: NetieKay

Fani daja o sobie znac na Twitterze!



Fani znowu dali o sobie znać na Twitterze – udało się nam trafić do ogólnoświatowych trendów na Twitterze z tagiem: #AliensWantJumbieBack. Ciekawe, czy nasz wokalista dowie się także o tym trendzie, tak jak kilka dni temu o #2YearsHumanoidCity (;