Przegrana

Zajęliśmy drugie miejsce, zaraz za Marsami. Do wygranej brakło nam 548 głosów.
Jednak, jak się mawia: lepszy rydz niż nic. Możemy być z siebie dumni, że udało nam się zajść tak wysoko, mimo że konkurencja była ostra.

To juz 5 lat!

Teksty naszych piosenek tworzymy zgodnie z naszymi uczuciami. Możemy się czuć wojowniczo, smutno, wesoło. Możemy być strapieni, możemy mieć złamane serce albo po prostu mamy ochotę na imprezę. Codzienne rządzą nami inne emocje. Zawsze mamy inne punkty zaczepienia, które później wkładamy w nasze teksty. Coś jakby pamiętnik. Na pewno są ludzie, którzy piszą po nocach pamiętniki! Nasza muzyka jest właśnie produktem zmieszania naszych pamiętników i fantazji.
-Bill Kaulitz

Krzyki, które towarzyszyły koncertom promującym album Zimmer 483 potrafiły dudnić słuchającym w uszach przez następne kilka dni. Ten album był największym wyzwaniem dla niemieckiego zespołu. Po niewiarygodnym sukcesie krążka Schrei poprzeczka była postawiona bardzo wysoko, więc większość krytyków mówiła, że tak młody zespół nie ma szans na wyjście z całej sytuacji bez szwanku. Nic bardziej mylnego: tuż po wydaniu albumu 23 lutego miliony nastolatek na całym świecie ruszyło do sklepów. Euforia nie mijała przez długi czas, fanom brakowało słów żeby ująć to, jak cieszy ich nowy album. A krytycy? Nie mieli nic do powiedzenia.

Czytaj więcej

BTK App – 23.02

Tom: Szafa grająca… Właśnie jemy kanapki w jadalni.

SophiiieP: Zdaję dzisiaj prawo jazdy! Jestem taaaaaka zdenerwowana!
Bill: Powodzenia! :-)

LenaZ: Bill dlaczego zawsze jesteś w bejsbolówce? Ktoś na ciebie poluje?
Bill: Nie wiem… To jest proste. Tylko wkładasz ją na głowę i jesteś gotowy do wyjścia. :-)

Czytaj więcej

Tokio Hotel w prasie- Bravo- tłumaczenie

Wszystkie skany magazynu można zobaczyć: tutaj.

Postanowił zszokować fanów? Minionego dnia Bill Kaulitz opublikował w internecie zdjęcia swojego nowego tatuażu! Tym razem to „szkielet z kwiatkiem” na dłoni artysty. To nie jego pierwszy tatuaż, ale nigdy wcześniej nie były one tak widoczne. Wokalista nie jest pierwszym, który robi kolejne tatuaże, ale daleko mu do prawdziwych maniaków! Zastanawiamy się czy Bill ma zamiar kontynuować czy też na razie zaprzestać i zrobić kilka tatuaży na bardziej prywatnych częściach ciała. Może powinniśmy zaprowadzić go do Tinati (zdjęcie), który też jest fanem tatuaży. Jak myślicie?

Tłumaczenie: Mia
Thank you for the English translation, Tokio Hotel Space

Nowy wyglad Billa Kaulitza- i jak?

Nowy wygląd Billa Kaulitza- i jak?
Bill pojawił się z ogolonymi bokami i przefarbowanymi włosami na kolor między zielonym, niebieskim, a szarym. Jego brwi były idealnie wyskubane i miał perfekcyjnie przyciętą bródkę. W dodatku przezroczysty pomarańczowy T-shirt, to nie to czego się spodziewaliśmy- lubisz to?

źródło|Tłumaczenie: Mia

February Musical Madness: Ostatnia runda!

Kochani! Przed nami ostatnia runda February Musical Madness! Zespół Tokio Hotel w ostatecznym starciu zmierzy się z zespołem 30 Seconds To Mars. Nie dajmy się pokonać i wygrajmy!
Oddawajcie swoje głosy tutaj.

TH w trendach na Twitterze!

Udało się! Po zaledwie 15 minutach od rozpoczęcia akcji na Twitterze tag #2YearsHumanoidCity znalazł się na drugim miejscu ogólnoświatowych trendów. Zniknął po 10 minutach, pojawiając się ponownie po około dwudziestu.

BTK App – 22.02

Bill: Tom dziś na mieście… Spędziliśmy tam miło dzień.

valeria9698: Widzieliście kiedyś film „Uprowadzona” Liama Neesona? To mój ulubiony film akcji! Powinniście zdecydowanie go objerzeć :-)
Tom: Oczywiście, że tak… Kochamy ten film!!! Jest niesamowity…

willenlos: Wiecie, że dziś mijają dokładnie DWA LATA od pierwszego koncertu z trasy Humanoid City Tour? Możecie uwierzyć, że minęło już tyle czasu? :O
Bill: Wow! Nie wiedziałem! Mam wrażenie, jakby to było wczoraj…

Alice: Tom wygląda na smutnego… Mam nadzieję, że to złudne wrażenie :( Bill, wywołaj u niego uśmiech, jestem pewna, że jesteś w tym najlepszy ;)
Bill: Bez obaw, haha… Wszystko u niego dobrze. To był świetny dzień!!!

L Lawliet: Tom wygląda na bardzo zmęczonego, ale wciąż oszałamiająco ^^ Bill, a gdzie twoje zdjęcie z tego dnia? :)
Tom: Tak, byłem baaardzo zmęczony! Bill, czemu wstawiłeś to zdjęcie?

Czytaj więcej