Sklep dla Aliens!

Na jednym z profili na Facebooku powstał mini sklep, w którym można zakupić najróżniejsze rzeczy związane z zespołem. Jeśli jesteś fanem „zespołowych dodatków” to zdecydowanie miejsce dla Ciebie!

Znajdziesz tam wszystko od tokio hotelowych majtek, przez pościele, aż po zwyczajne płyty!

PROFIL

Bill Kaulitz: Nowy wyglad na nowe zycie!

22-letni, lider niemieckiego zespołu Tokio Hotel ma nową fryzurę. Wokalista nie ma już długich włosów. Zaczął nosić krótkie przefarbowane na szaro włosy i krótka brodę! Najciemniejszy okres w życiu Billa Kaulitz to już koniec! Teraz jest „ofiarą mody”!

Źródło // Tłumaczenie: NetieKay

„Someone in me” – Kate cz.II

Dla przypomnienia część pierwsza : tutaj.

U.: Inspirujesz się jakimiś postaciami z literatury? Ulubieni pisarze, autorzy u których podpatrzyłaś jakieś ciekawe sposoby? Czy raczej próbujesz wypracować tylko twój, unikalny styl?

Kate: Mój regał jest pełen książek i cały czas mam ich kilka w kolejce do przeczytania. Strasznie trudno byłoby mi wytypować jakiegoś ulubionego autora z tej całej gromady, nie staram się też podpatrywać u kogoś pomysłów. Jasne, czasami zdarza mi się pomyśleć „hej, to słowo zestawione z tym brzmi nieźle”, ale nie staram się tutaj być czyimś odbiciem. Tak jak mówię, chcę związać swoją przyszłość z pisaniem, może nie od razu książek, ale chociażby artykułów, więc staram się stawiać na oryginalność i szukam czegoś, co by do mnie najbardziej pasowało. Przyglądając się mojemu pierwszemu opowiadaniu, a temu, którym zajmuję się teraz, ja sama zauważam postęp – tak jak mówię, cały czas się rozwijam, ale zdecydowanie staram się wykorzystywać swoje własne doświadczenie.

U.: Skąd właściwie wziął ci się pomysł, połączenia sfery metafizycznej z fizyczną, w twoim opowiadaniu? To dość nietypowa mieszanka, szczególnie przy tematyce FFTH.

Kate: Chciałam zrobić właśnie coś nietypowego, co przyciągnie ludzi i będzie na tyle zagadkowe, że będą chcieli czekać na kolejne odcinki opowiadania. Przyznam szczerze, że chyba najłatwiej odnajduję się właśnie w takich tematach i opowiadania z małą nutką fantasy idą mi najlepiej. Nie chciałam mieć kolejnego słodkiego Billa i Toma podrywacza. W tym opowiadaniu jest dość dużo smutku, chciałam, aby moi czytelnicy po jego przeczytaniu mieli taką refleksję, że wszystko przemija i tak naprawdę nigdy nie wiemy, kiedy skończy się życie. Jest w tym także pewien udział moich czytelników, bo miałam dwa pomysły na moje opowiadanie – jeden, w którym świat był normalny i całkiem uporządkowany i drugi, ten, który właśnie można podziwiać. Rozesłałam pytania, co ludzie chcieliby zobaczyć i większość wybrała nietypowe rozwiązanie, tak więc – oto jest. Początkowo Bill miał być duchem, ale przedyskutowałam temat z jedną z czytelniczek i to ona podsunęła mi pomysł anioła.

Czytaj więcej

BTK App – 12.02

Bill: Stary zlew na sprzedaż :-)

Marty: OMG! Obrzydliwe! Hahaha gdzie to widzieliście?
Bill: Znaleźliśmy to na ulicznej wyprzedaży… Bardzo dziwne. :-)

Oriane: Czy LA jest pełne ulicznych straganów i bazarów, czy to wy po prostu kochacie takie rzeczy? Oo
Bill: Tak, możesz znaleźć je tu i tam. LA ma parę naprawdę niezłych… Uwielbiam na nie chodzić! :-)

Lizard: Jak wam minął wczorajszy wieczór? Robiliście coś fajnego? :-)
Bill: Tak, to była zabawna noc, ale trochę długa ;-)

Clarissa: Bill, lubisz Coldplay? (:
Bill: Tak, bardzo ich lubię!

SarahM: Jedną z rzeczy, jakich się nauczyłam, jest fakt, że we wszystkim jest potencjał na coś wielkiego, nawet w tym małym, zardzewiałym zlewie. Myślę, że gdyby kurki zostały wymienione, porcelana wyczyszczona, a rdza usunięta, byłby to uroczy zlew do małej, zabawnej łazienki.
Tom: Fajny punkt widzenia! Podoba mi się!!!

Czytaj więcej

TH w prasie: Dania,Hiszpania – Tlumaczenie

Olivia nr.3/2012 (Dania)

Taylor Momsen i Bill Kaulitz!

Taylor Momsen szybko z grzecznej dziewczynki przemieniła się w gwiazdę rocka. Czarne ubrania, dużo czarnego eyelineru, czarny tusz. Czy nie przypomina wam kogoś znajomego? Według nas jest taka sama jak wokalista Tokio Hotel, „Bill Kaulitz”. Jako para mogliby spędzać czas w tych samych clubach rockowych, czy rozmawiać o kosmetycznych nowościach. Bill i Taylor pasują do siebie idealnie, wyglądaliby cudownie na czerwonym dywanie. „Olivia” zdecydowanie mówi tak!

Czytaj więcej

Tokio Hotel w Trending topics!

Aliens, z przyjemnością muszę Was poinformować, że tag #TokioHotelthebestband trafił dzisiaj do ogólnoświatowych Trending topics na Twitterze! (:

Tłumaczenie na zamówienie: Wywiad z Gustavem

W wywiadach prawie zawsze milczy, rzadko kiedy się uśmiecha. Być może właśnie dlatego przeprowadzono wywiad tylko z nim, aby mógł pokazać wszystkim, ile ma do powiedzenia. Przedstawiam Wam tłumaczenie wywiadu z nikim innym, jak właśnie samym Gustavem! (:

Zapraszamy na nasz kanał na Dailymotion!

Ciekawostka z MTV.

Do wykonania kultowego młodzieżowego zespołu Tokio Hotel, jako dostawca usług, zbudowaliśmy WaterWall na MTV European Music Awards w Monachium . Duża, trójrzędowa konstrukcja, 4 na 4 metry, została wykorzystana podczas wykonania utworu Monsoon .Specjalną strukturę zaprojektowano i zbudowano właśnie do wykorzystania w tym koncercie. Bez użycia rurociągów, system potrzebował około 900 litrów wody na minute. Woda płynęła z czterech różnych punktów, a zespół stał w jej deszczu podczas występu. Zbiorniki, które zostały zintegrowane ze sceną, zapewniły bezpieczeństwo podłogi stworzonej w systemie led (świecącej z elektroniką wewnątrz) przed zalaniem.

Źródło, tłum.: Unlike