BTK App – 25.01

Bill: Moje buty czekające na mnie w szafce :-)

Jesenia: Wyglądają niesamowicie, Bill :)
Bill: Dziękuję!!! :-)

Vitoria: Ile masz wzrostu? Ja mam 175 cm. Ty byłbyś jeszcze wyższy w tych butach!
Bill: Hmmmm…? Myślę, że ponad 2 metry! :-)

Ivy: Trudno się w nich chodzi?
Bill: Nie… W ogóle!

Adelya: Jak twoja ręka? Lepiej?
Bill: Tak… Z każdym dniem jest lepiej!

Czytaj więcej

Wiadomość z VipCall (24.01.12) – Noworoczne postanowienia – Tłumaczenie.

Bill: Cześć wszystkim, mam nadzieję,że mieliście dobry start w 2012 roku. Dzisiaj chcemy usłyszeć wasze noworoczne postanowienia! Muszę sam sobie powiedzieć, że nigdy nie miałem postanowień. Nie wiem dlaczego…
Tom: …Ja mam wiele…
Bill: Wiem, ale….Kiedy chcę coś zmienić lub spróbować czegoś nowego, robię to od razu. Dlatego nigdy nie miałem noworocznych postanowień….
Tom: Ja mam naprawdę dobre! Postaram się nie być złym dla Georga!
Georg: Oh, to byłoby wspaniale!
Tom:…To znaczy…spróbuję…Nie mogę obiecać, ale postaram się…Nauczę Cię jak grać na gitarze, Bill!
Bill: O tak, to jest dobre! Chciałbym lekcję gry na gitarze z Tobą…Jestem bardzo leniwy, jeśli chodzi o te sprawy, ale…
Tom:…Możesz się nauczyć! Trzeba tylko w siebie uwierzyć!
(Wszyscy się śmieją)
Bill: Tak, oczywiście chcemy wysłuchać waszych noworocznych postanowień! Zadzwońcie do nas i dajcie nam znać na naszą skrzynkę pocztową. Dziękujemy!

Tłumaczenie: NetieKay dla Tokiohotel-news.pl

Hasło: #MeGustav na liście światowych Trending Topics!

Hasło: #MEGUSTAV, znalazło się na miejscu 1 na liście Trending Topics!

JammiiVipCall – informacje.

Do wszystkich fanów Tokio Hotel: premiera VipCall w kilku nowych krajach juz wkrótce! :)

BTK App – 24.01

Bill: Za kulisami, Japonia 2011…

Joy: Jak tam twój dzień?
Bill: Dobrze!!! Dziękuję…

Martyyy.: Bill, ten dzień był zimny? Bo Tom ma wielki płaszcz xD
Bill: Tak… Na dworze było szalenie zimno!!!

Tom: Mój stary, dobry pedalboard (płyta z efektami gitarowymi)!

Lola: Twój stary, dobry pedalboard wygląda świetnie :-) Jak długo go masz?
Tom: Mam go od lat i wciąż go uwielbiam! Ale na każdą trasę dokonuję w nim pewnych zmian…

Czytaj więcej

Por ti #295 (Meksyk) – Tłumaczenie.

Bardziej zjednoczeni niż kiedykolwiek!

Przystojni bliźniacy zrobią wszystko, by udowodnić jak bardzo są dla siebie ważni. Pomimo tego,że nie bardzo podobał mu się pomysł tatuażu na lewej dłoni, Tom jednak zgodził się na tatuaż, ale tylko dlatego, że poprosił go Bill. Co o tym sądzicie? Ich tatuaże są w tym samy miejscu.

Podpisy do zdjęć:
1.Jest to pierwszy tatuaż Toma!
2.Tom ma na prawej dłoni napis 0620, a Bill na lewej 0630. Podobno to godzina ich urodzin!
3.Tom zawsze powtarzał, że Bill urodził się 10 minut później.

Finał: Kto posiada najlepszych fanów na świecie?

Głosuj tutaj, dodając 5 gwiazdek.

Twitter: @LiesAngeles

Aliens, mam zamiar wkrótce zrobić filmik z odpowiedziami na pytania o TH. Będzie to na YouTube, więc będzie darmowe. Chcecie wysłać pytania na mój adres e-mail?