Postaram się jeszcze dziś wrzucić Wam tłumaczenie- najpóźniej jutro rano :)
TH W PRASIE- TŁUMACZENIE
Opublikowane 12/05/2011 przez Emerald • Skomentuj (4)
Chłopaki z Tokio Hotel właśnie nagrywają nowe piosenki w Los Angeles/ USA- i wszystkie z nich po angielsku! Bill Kaulitz mówi: „Nie wiem dlaczego tak jest, czuję, że to jest sposób. Obecnie mieszkamy w LA i musimy używać tego języka.” To znaczy: nigdy więcej niemieckich piosenek? „Nie ma jeszcze decyzji”- odpowiada wokalista. Niestety nadal nie jest jasne, kiedy ukaże się nowy album…
"Hallo, Jungs" czyli 7 numer 483News!
Opublikowane 11/05/2011 przez Emerald • Skomentuj (7)
Tak, było opóźnienie, ogromne opóźnienie, mega opóźnienie. Wydanie musieliśmy przesunąć o jeszcze jeden dzień, gdyż mieliśmy małe problemy z załadowaniem go na stronę. Teraz wszystko już działa, a my jesteśmy gotowi na nową dawkę słów od Was! Jeśli podoba Wam się to, co robimy i chcielibyście dalej czytać naszą gazetę, zostawcie swoją opinie o numerze – nieważne na Facebooku, forum czy stronach, na których publikowany jest magazyn. Wasze zdanie oraz współpraca z Wami są dla nas naprawdę ważne, bo pomagają nam się rozwijać i bez tego nie poradzilibyśmy sobie, dlatego jeśli macie do przekazania coś ciekawego, nie bójcie się pisać na naszego maila. Gazetę tworzymy dla Was i chcemy to robić razem z Wami, inaczej to wszystko po prostu mijałoby się z celem… Ogromnie prosimy o zastosowanie się też do adnotacji umieszczonej na pierwszych stronach gazety – NIE KRADNIJCIE NASZEJ PRACY! Dość przynudzania. Zapraszamy na numer 7 – The „Hallo, Jungs!” Issue! Miłego czytania!
Miłej zabawy i zapraszamy do komentowania wydania.
Przeczytacie je po kliknięciu na okładkę numeru ;)
TOKIO HOTEL- borlife.de
Opublikowane 11/05/2011 przez Emerald • Skomentuj (0)
Gdy fani zapytali, co chłopaki myślą o pięknych rosyjskich dziewczynach Tom odpowiedział tak: „Ujmę to inaczej: nie mogę się doczekać spędzenia kolejnej nocy w Rosji!„. Okej, rozumiemy- seks, kobiety i w ogóle te sprawy są dla Toma cholernie ważne.
Jest on wciąż bardzo młody i szczerze odpowiada na pytania fanów o ostatnim stosunku: „Byłoby łatwiej powiedzieć kiedy ostatni raz uprawiałem seks„.
Wracając do tego, że jest młody mówi: „Żyje się tylko raz, a ja chce wszystkiego spróbować. Błędy się zdarzają- mi niezbyt często, ale jednak…„.
źródło
O WYGRANEJ- MAD TV
Opublikowane 11/05/2011 przez Emerald • Skomentuj (0)
Ze wszystkich nastoletnich idolów w wielkim finale wyłoniono zwycięzcę- Tokio Hotel! Z niewielką różnicą głosów drugie miejsce zajął siedemnastoletni Justin Bieber. Natomiast zaraz po nim, na miejscu trzecim znalazła się Lady Gaga.
TOKIO HOTEL TV- TĘSKNICIE?
Opublikowane 10/05/2011 przez Emerald • Skomentuj (6)
Co powinno się znaleźć w nowym odcinku TH TV tego sezonu? Odpowiadajcie w tweetach!
Chyba nikt nie powie, że nie tęskni za oglądaniem ich w tym programie. Zapewne każdy z Was ma swój ulubiony odcinek, moment, tekst. Osobiście chciałabym się dowiedzieć co tam u nich, jak żyją, chociaż mniej więcej jak idą prace na płytą i w ogóle kiedy zacznie być znowu ‚głośno’… A Wy czego oczekujecie?
GŁOSUJEMY!
Opublikowane 10/05/2011 przez Emerald • Skomentuj (0)
Wybierz artystę/arystkę/zespół, który powinien otrzymać nagrodą bilboard.com Fan Favorite Award.
Jeśli zdecydujesz się głosować na TH zaznacz ‚Other’ i wpisz w pole Tokio Hotel, myślę, że mamy duże szanse, bo fanom na całym świecie nie spodobało się, że nie zostaliśmy ujęci w głównej liście ;)
GŁOSUJ!
WIADOMOŚĆ OD GEORGA I GUSTAVA
Opublikowane 10/05/2011 przez Emerald • Skomentuj (10)
Ta wiadomość jest dla naszych japońskich fanów, w szczególności tych mieszkających w północno-wschodniej części. Chcieliśmy tylko żebyście wiedzieli, że nasz myśli są z wami każdego dnia!
Mamy nadzieję, że znajdziecie sposób aby pozostać silnymi i iść dalej. Nasze serca wędrują do każdego z Was. Mamy nadzieję na szybkie spotkanie… (czy też po prostu do zobaczenia wkrótce- przyp. tłumacza)
