Georg: Oni teraz będą się zabawiać.
Bill: Zamierzam zrobić sobie tutaj mały implant.
Tom: Zagrałem… Niech pomyślę… Jakieś dwadzieścia cztery idealne koncerty z rzędu… Myślę, że dziś może być dzień, kiedy to zepsuję. Ale to nic, pozostali psują każde show. Żadnego błędu przez dwadzieścia cztery koncerty.
Gustav: Ostatnio na „We Found Us” od razu mieliśmy problem z gitarą.
Tom: Z gitarą?
Gustav: Tak, z intro, nagle przestała grać.
Tom: To cholerny delay! (Efekt gitarowy, dający opóźniony pogłos)
Gustav: „To cholerny delay!” Taa, wyłącz ten cholerny delay, dupku!
Tom: Nie da się!
Gustav: Nie da się?! Zawsze się da!
Tom: Nie!
Georg: Teraz będą się zabawiać…
Bill: Britney Spears, daj nam moc dawania dobrej zabawy!
Wszyscy: Moc Power Rangers aktywowana!
Bill: Britney Spears, daj nam moc…
Gustav: Och Bill, odpieprz się ze swoim pieprzonym gadaniem!
Bill: Pumba!
Teraz jesteśmy w Central Parku. Chcę, żeby Pumba trochę się przeszedł. Dziś w końcu czuje się lepiej.
Jest doskonale, nie za gorąco, nie za zimno, jest słońce, trawa jest zielona… Jest wspaniale.
Świetnie się bawiliśmy, klub był wypełniony, a pod względem energii to jeden z najlepszych koncertów na tej trasie. Było doskonale. Lubię Nowy Jork.
Myślę, że w Ameryce Południowej będzie nieco inaczej, koncerty będą większe, jestem tym podekscytowany, naprawdę. Czuję, że koncerty teraz już są najlepsze, więc jestem gotowy na wyższy poziom. Myślę, że będzie dobrze. Szczególnie w Meksyku, w dodatku to będą nasze urodziny.
Georg: Przyszedł po lody Spongebob, to jego ulubione.
Bill: Musimy znaleźć drogę z powrotem do hotelu. Nie wiem, jak tam dojść. W tę stronę?
Georg: Tak, gdzieś tam.
Bill: Cześć!
Kobieta: Cześć, czy [Pumba] jest przyjazny!
Bill: Tak, jest super przyjazny!
Kobieta: Hej, maleństwo!
Bill: Hej, jak się macie?
Kobieta: Hej, miło was poznać!
Tom: Ruszamy!
Shiro: Żadnych żartów o penisach. Może tylko parę.
Georg: Nie wyrywaj się, Tom!
Erik: Gustav, gdzie jesteśmy i co będziemy teraz robić?
Gustav: Spytaj mojego menedżera.
Tom: Myślę, że to będzie publikowane na żywo. News z ostatniej chwili – Tokio Hotel – dominacja świata!
Dziennikarka: Cześć! Miło was widzieć!
Georg: Możesz wymawiać to jak „George”.
Tom: Albo Gerhart.
Kamerzysta: Trzy, dwa…
Dziennikarka: Z 7 milionami sprzedanych płyt na całym świecie i platynowymi płytami w 68 krajach, zespół Tokio Hotel wyrwał się spod kontroli popularności na całym świecie. Teraz Tokio Hotel wyprzedają swoje koncerty z trasy Feel It All w Stanach Zjednoczonych.
Bill & Tom: Wielkie dzięki!
Tom: Czy oni nas też słyszą?
Mężczyzna: Tak.
Bill: Bill, umówiłbyś się z fanem (fanką)? Myślę, że tak. Tak. Mam na myśli, dlaczego nie. Ma dobry gust muzyczny. Tak.
Chcemy zobaczyć G’s!
Georg: Znów!
G’s: Niegrzeczne siostry G’s!
Bill: O, Pumba wrócił!
Mężczyzna: Dzięki chłopaki!
Zespół: Dzięki! Pa!
Erik: Co teraz zrobisz, Bill?
Bill: Zrobię sobie tutaj mały implant. Trochę się boję. To mój pierwszy taki, więc nie wiem, czy to będzie gorsze niż piercing czy takie samo. Zobaczymy.
Jak bardzo będzie bolało?
Piercer: A jak chcesz, żeby bolało?
Bill: Bardzo krótko!
Super, podoba mi się.
Moje inne kolczyki były znacznie bardziej bolesne, a to było niczym w porównaniu z nimi! Ale wrócę tu, bo zamierzam zrobić sobie ich więcej.
Super, dzięki wielkie!
Poprzednie odcinki TH TV znajdziecie na naszej podstronie: link