W najnowszym niemieckim Popcornie (nr 9/2011) możemy znaleźć plakat Billa z konferencji prasowej w Moskwie oraz krótki artykuł o nowym wyglądzie bliźniaków.

Tłumaczenie:

Bill & Tom – macho!

Kolczyk w nosie, duże tatuaże, kilkudniowy zarost – ze słodkiego chłopaka zmienił się w prawdziwego macho! Bill Kaulitz (21) pokazał obecnie swoją męską stronę. Razem z bratem Tomem pracuje nad nowymi piosenkami. Wiosną 2012 powinien zostać wydany nowy album Tokio Hotel. By dalej zarabiać trochę pieniędzy na życie,TH zagrali niedawno za dużą opłatą pojedynczy koncert w Moskwie. Dokładnie, Rosjanie przyjmą wszystko i płacą za to naprawdę dobrze!

Podpisy obok zdjęć:
duże zdjęcie – Prawdziwi mężczyźni – Tom & Bill pokazali się jako super twardzi.
małe zdjęcie – Trzy kolczyki, kaptur na głowie – tak pokazał się Bill w czerwcu w Moskwie.