Grudniowe wydanie czasopisma Jolie ukaże się 7 listopada, jednak już teraz możecie je zamówić w przedsprzedaży. Kliknij KUP TERAZ aby zdobyć swój egzemplarz.
Przypominamy również, że wywiad oraz tłumaczenie znajdziecie na naszej stronie TUTAJ.
Tokio Hotel w Jolie – zamów grudniowe wydanie już dziś!
Opublikowane 1/11/2014 przez Emerald • Skomentuj (0)
Nowe zdjęcia TH
Opublikowane 30/10/2014 przez xkaterine • Skomentuj (2)
Bill i Tom w Afterbuzz TV
Opublikowane 30/10/2014 przez xkaterine • Skomentuj (11)
Tłumaczenie (+ zdjęcia):
Prezenter: Oglądacie AfterBuzz TV’s Spotlight On. Dziś gościmy Billa i Toma z Tokio Hotel.
Bill & Tom: Cześć.
Prezenter: Sprzedaliście 7 milionów albumów na całym świecie, macie platynę w 68 krajach, ponadto wasza płyta „Kings Of Suburbia” jest numerem jeden w 29 krajach oraz TOP 5 w 15 innych. Nic szczególnego? (śmiech) Witajcie z powrotem!
Bill & Tom: Dziękujemy!
Prezenter: Minęło 5 lat odkąd wydaliście ostatni krążek…
Tom: Tak, dokładnie. Trochę czasu spędziliśmy w studio ale oto jesteśmy! Trochę nam to zajęło…
Czytaj więcej
Wywiad dla CBS LA
Opublikowane 30/10/2014 przez xkaterine • Skomentuj (8)
Tłumaczenie (+ zdjęcia):
Peter Daut: Niemiecki zespół rockowy Tokio Hotel powrócił na scenę muzyczną! To ich pierwszy singiel po latach w LA. Chłopaki cieszą się swoim życiem w studiu, opowiedzą o tym, jak ponownie odnaleźli siebie!
(za kulisami)
Peter: Jestem Peter Daut, miło mi was poznać! Bill?
Tom: Tom, cześć.
Sandra Mitchell: Przybywam! Hej, Tom, jestem Sandra. Miło mi cię poznać.
Tom: Mnie również.
Sandra: Hej Bill! Miło mi!
Czytaj więcej
Bill i Tom w LoveLine
Opublikowane 29/10/2014 przez Emerald • Skomentuj (42)
Bill i Tom pojawiają się w show od 20. minuty.
Uwaga! Tekst zawiera nieprzyzwoite zwroty!
Tłumaczenie:
Mike: To trzeci międzynarodowy album studyjny tych oto gości. Kings of Suburbia to album, o którym mówię. Bill i Tom z Tokio Hotel są z nami w Loveline.
Bill & Tom: Cześć!
Mike: Witajcie, chłopaki.
Tom: Dzięki!
Mike: Przeprowadziliście się do Stanów cztery lata temu?
Czytaj więcej
De-Code LTD – Twitter
Opublikowane 27/10/2014 przez xkaterine • Skomentuj (10)
Wywiad dla Jolie
Opublikowane 27/10/2014 przez Emerald • Skomentuj (39)
Bliźniacy z Tokio Hotel o swojej nowej ojczyźnie, Los Angeles, dzikich orgiach – i Helene Fischer.
To musiało się tak skończyć: przez długie cztery lata wokół Tokio Hotel panowała cisza. A mimo to erfurcki hotel Pullman jest obleganyprzez fanów, którzy próbują zdobyć zdjęcia z wokalistą Billem i gitarzystą Tomem. W 2010 roku obaj wyjechali do Los Angeles, teraz są w Niemczech aby zaprezentować nowy album zespołu: Kings of Suburbia. Wprawdzie buldog angielski Pumba czyni ich status gwiazdy nieco dyskusyjnym, ciągle chce być głaskany i nieustannie wpycha się w kadr. W czasie wywiadu rzuca się w oczy, jak podobni są bliźniacy – nawet mówią zdania, które za każdym razem kończy drugi. Tylko w jednym temacie panuje niezgoda: anyżowe cukierki.
