tłumaczenie z liesangeles.com

Opublikowane 1/08/2011 przez Emerald • Skomentuj (3)

To najnowszych zdjęć Toma i Billa (które możecie podziwiać TUTAJ) był dodany, krótki wpis, oto jego tłumaczenie:

Chcieliście więcej to teraz macie. Teraz nawet amerykańskie media zaczęły się nimi interesować! To znaczy, że obecnie www.justjared.com dodaje ich na swojej stronie. Moje fotki przy odrobinie szczęścia zaczną przykuwać uwagę do tych chłopaków w Ameryce i rozszerzą im horyzonty. Faceci wydają się zadowoleni z pobytu w LA i cieszą się ciepłym słońcem na twarzy. Dobrze było zobaczyć, że oni czują się zrelaksowani w LA i że jestem jedynym, który robi im zdjęcia.
Ledwie rozpoznałem Billa i jego nowy „męski” strój kierowcy ciężarówek z broda i mięśniami. Toma można rozpoznać, kiedy stoi milę przede mną przez fryzurę, ale Bill przekształca się na naszych oczach. Dobrze, że mam kilka fotek, bo mogliśmy być za bardzo zaskoczeni i nie rozpoznać go!!!


źródło

Kategorie: Media, Sieć

Szpak i Madox nie są pierwsi

Opublikowane 31/07/2011 przez Emerald • Skomentuj (5)

Dla nich płeć nie stanowi różnicy
Bardzo dobrym przykładem tego typu mężczyzn jest również Bill Kaulitz, frontman i wokalista niemieckiego zespołu Tokio Hotel. Warto przypomnieć historię z ubiegłego roku, kiedy wziął on udział w Tygodniu Mody w Paryżu, gdzie był gościem Wolfganga Joopa. Bill wprost oczarował 65-letniego niemieckiego projektanta.
„Jestem zafascynowany tym chłopakiem. Gdybym mógł natychmiast wysłałbym go na wybieg. To najpiękniejsza kobieta, jaka pojawiłaby się na Tygodniu Mody”, powiedział wtedy mediom Wolfgang Joop.

źródło

Kategorie: Media, Sieć

MTV zapomniało o TH – tłumaczenie

Opublikowane 29/07/2011 przez Emerald • Skomentuj (7)

Dowiedzieliśmy się i pisaliśmy o tym, że fani Lady Gagi są wściekli, że MTV Music nie pozwoliło jej na otrzymanie więcej niż 3 nominacji.
Teraz fani Tokio Hotel też są zdenerwowani. Jedna z odnoszących najwięcej sukcesów wśród młodzieży grup nie została nominowana do nagrody. Fani użyli portali społecznościowych i forów by pokazać swoje oburzenie. (…)

źródło | tłumaczenie: Soiree

Kategorie: Media, Sieć, Tłumaczenia

Nowy wpis na LiesAngeles.com

Opublikowane 29/07/2011 przez Emerald • Skomentuj (0)

Koncert Tokio Hotel w HD – na żywo w Hollywood

Kategorie: Media, Sieć

„Wróćcie do Niemiec!”, „Przyjedźcie do Australii!”

Opublikowane 27/07/2011 przez Emerald • Skomentuj (5)

Jak informuje kindercampus.de,

Jedward są fanami Tokio Hotel (…) i apelują:
„Przyjeżdżamy do Niemiec i chcemy spotkać Tokio Hotel, a potem dowiedzieć się, dlaczego przeprowadzili się do Los Angeles. Więc jeżeli Bill i pozostali to czytają… Wróćcie do Niemiec, żebyśmy mogli was spotkać!”

Tymczasem na loomee-tv.de czytamy:

(…) Na stronie internetowej tokiohotel-australia.com rozpoczęła się akcja fanów. Można podpisać wirtualną petycję o koncert w Australii. (…)

Zaś artykuł na showbiz.de podsumowuje obie poprzednie strony i głosi:

Wszyscy ich chcą: Tokio Hotel powinni nie tylko wrócić do Niemiec i spotkać Jedward, ale także odwiedzić Australię.

Jak widać zespół jest cały czas rozchwytywany. W Internecie pojawią się także petycje o koncert w Bośni i Hercegowinie, Chorwacji, Serbii lub Słowenii oraz w Szkocji. Chętni mogą podpisywać petycje TUTAJ i TUTAJ. Wymagane konto na Twitterze. Przypominam, że koncert w Chorwacji podczas Humanoid City Tour został odwołany, a więc warto byłoby wesprzeć Alienów z tamtym rejonów (;

Kategorie: Fani, Fani w działaniu, Media, Sieć

"Wróćcie do Niemiec!", "Przyjedźcie do Australii!"

Opublikowane 27/07/2011 przez Emerald • Skomentuj (5)

Jak informuje kindercampus.de,

Jedward są fanami Tokio Hotel (…) i apelują:
„Przyjeżdżamy do Niemiec i chcemy spotkać Tokio Hotel, a potem dowiedzieć się, dlaczego przeprowadzili się do Los Angeles. Więc jeżeli Bill i pozostali to czytają… Wróćcie do Niemiec, żebyśmy mogli was spotkać!”

Tymczasem na loomee-tv.de czytamy:

(…) Na stronie internetowej tokiohotel-australia.com rozpoczęła się akcja fanów. Można podpisać wirtualną petycję o koncert w Australii. (…)

Zaś artykuł na showbiz.de podsumowuje obie poprzednie strony i głosi:

Wszyscy ich chcą: Tokio Hotel powinni nie tylko wrócić do Niemiec i spotkać Jedward, ale także odwiedzić Australię.

Jak widać zespół jest cały czas rozchwytywany. W Internecie pojawią się także petycje o koncert w Bośni i Hercegowinie, Chorwacji, Serbii lub Słowenii oraz w Szkocji. Chętni mogą podpisywać petycje TUTAJ i TUTAJ. Wymagane konto na Twitterze. Przypominam, że koncert w Chorwacji podczas Humanoid City Tour został odwołany, a więc warto byłoby wesprzeć Alienów z tamtym rejonów (;

Kategorie: Fani, Fani w działaniu, Media, Sieć

rady na randkę z Billem- impre.com

Opublikowane 26/07/2011 przez Emerald • Skomentuj (17)


Tokio Hotel jest obecnie na wakacjach i nagrywa nową płytę, którą jak głosi plotka nazwą “Dark Anthems”. Nadal krążą również pogłoski, że nowy krążek będzie tylko w języku angielskim, a to nie podoba się wielu fanom zespołu.

Pośród tego wszystkiego są nadal sekrety Billa, które oczywiście moglibyśmy Ci powiedzieć . No chyba, że je znasz, wtedy nie będą dla Ciebie zbyt interesujące.

Czytaj więcej

Kategorie: Media, Sieć

Kto potrzebował tam trochę pomocy?- tłumaczenie

Opublikowane 26/07/2011 przez Emerald • Skomentuj (15)


Kto potrzebował tam trochę pomocy?
Krzywe zęby, przebarwienia, brak uzębienia- gwiazdy przed i po dentystycznej metamorfozie.
Parę wampirzych kłów towarzyszyło Billowi Kaulitzowi, kiedy jeszcze szedł swoją drogą „Przez Monsun” (nawiązanie do piosenki „Monsoon”- przyp. tłumacza) wraz z zespołem Tokio Hotel. W każdym razie „Zmierzchowy” wygląd nie był dla Billa- obecnie wygląd idola opiera się na idealnym perłowym uśmiechu…


źródło

Kategorie: Media, Sieć, Tłumaczenia
  2. 1
  3. 2
  4. 3
  5. ...
  6. 70
  7. 71
  8. 72
  9. 73
  10. 74
  11. 75
  12. 76
  13. ...
  14. 92
  15. 93
  16. 94