Włochy, Mediolan 12.04 – M&G

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Roczne notowanie T-Music

Właśnie przed chwilą zakończyło się notowanie T-Music podsumowujące rok 2010. Tokio Hotel zajęli zarówno pierwsze jak i drugie miejsce!

A oto wyniki :

01. Tokio Hotel – World Behind My Wall
02. Tokio Hotel – Darkside Of The Sun
Czytaj więcej

"Darkside Of The Sun" w Japonii.

Album „Darkside Of The Sun” ukaże się w Japonii już 2 lutego 2011 r.! Dostępny będzie w dwóch wersjach – standardowej wersji CD oraz wersji Deluxe z DVD z teledyskami (Źródło: Universal Japan). Na stronie Niemieckiego Amazon można zamówić płytę w przedsprzedaży w obu wersjach jako rzecz z importu :

wersja standardowawersja deluxe

imagebam.com imagebam.com

Barcelona, Hiszpania 05.04.2010

imagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.comimagebam.com

Tokio 13.12 – Niemiecka Ambasada M&G

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Tokio 12.12 – lotnisko.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com

NHK Educational TV 22.12.2010 – wywiad


Bill: Tak, ja oczywiście wiem, że nauka różnych języków jest bardzo wymagająca. Na początku niemiecki jest bardzo trudny rzecz jasna.
Tom: Cóż, myślę, że to dobrze, kiedy to przychodzi automatyczne z tym, że [ta] muzyka to tylko iskra wywołująca zainteresowanie niemieckim, ale nigdy wystarczająco nie zachęca. To znaczy, u nas to faktycznie był przypadek, kiedy po prostu od zawsze robiliśmy muzykę po niemiecku, ponieważ zawsze mogliśmy to dobrze napisać tylko po niemiecku.
Bill: To znaczy, poza tym wszystkim niemiecki zawsze nam towarzyszył. Myślę, że zawsze tak będzie, jakby to była część nas już na zawsze. I cóż, mamy także kilka piosenek po angielsku, ale były tłumaczone ze słownikiem rzecz jasna. To znaczy, my tak naprawdę nie znamy dobrze angielskiego i dlatego…
Tom: Chociaż będziemy prawdopodobnie zwolnieni z dobrego angielskiego w Japonii, prawda?
Bill: Dokładnie. Cóż, rzecz jasna to zawsze się polepsza i angielskie piosenki także będą w jakiś sposób częścią nas. Więc dlatego nie mamy w tym temacie ulubionej. To znaczy, nie mówimy, że bardziej lubimy angielski czy niemiecki, ale niemieckie piosenki zdecydowanie są naszym źródłem, to oczywiste.

Czytaj więcej

Świąteczne życzenia od TH w dwóch językach!

Wersja angielska

Wersja niemiecka


„Hej, jesteśmy Tokio Hotel! Chcielibyśmy życzyć wszystkim Wesołych Świąt, szczęśliwego Nowego Roku, dużo zabawy z waszymi przyjaciółmi i rodzinami. Mamy nadzieję, że lubicie ten czas. Dziękujemy wam bardzo za rok 2010 i widzimy się w 2011.”