Show w Neapolu – 10.11

Koncert:

SOMETHING NEW, BDC, FIA, LWLYB, DOTS, THGNS, BETTER, CCS, WFU, RRR, BLACK, EASY, GGAG, AUTOMATIC, AYAWA, WI, DDM, SB
Kliknij w tytuł piosenki, aby obejrzeć video

image host image host image host image host

Więcej – TUTAJ

Questions & Answers:

Chłopacy oznajmili, że na razie nie piszą nowych piosenek ani nie komponują nowej muzyki. Powiedzieli też, że nigdy nie nagrają nic po niemiecku, ale może napiszą po włosku piosenkę o pizzy. W trakcie spotkania Bill wspomniał, że jego ulubionym daniem jest tuńczyk, ponadto zdradził fanom ciąg dalszy serialu „Stranger Things”. Bliźniacy powiedzieli, ich ulubionym miejscem we Włoszech jest Sycylia, gdzie mieli sesję zdjęciową dla Vogue’a. Ktoś z fanów poprosił Billa, aby zaśpiewał choć pięć sekund piosenki „By your side” w trakcie M&G, wokalista jednak pomyślał, że chodzi o koncert i odpowiedział, że rozumie pragnienia fanów, ale nawet bez tego utworu to będzie niesamowity wieczór i poprosił aby nie rozmawiać o zmianach w setliście. Powiedział również, że teraz „Boy don’t cry” jest ulubioną piosenką wielu fanów, choć na samym początku mało kto ją lubił. Zapytany czy podoba mu się Neapol odpowiedział, że praktycznie nie widział miasta, ale wydaje mu się, że go lubi. Wspomniał też, że we Włoszech ma zawsze wrażenie, że przytył, bo bardzo lubi pizzę. Padło także pytanie, gdzie we Włoszech chcieliby zamieszkać, odpowiedzią było „Rzym lub Sycylia”. Czy chłopcy chcieliby mieć możliwość kontrolowania swoich snów, gdyby w zamian mogli spać tylko pięć godzin dziennie? Bill odpowiedział, że zrezygnowałby z tej umiejętności, bo uwielbia spać. Ktoś z fanów zapytał zespół o marzenia, wokalista powiedział, że chciałby mieć swój klub, a on jako właściciel miałby biuro o szklanych ścianach, z którego mógłby sam wszystko obserwować, ale i pozostawać niezauważonym. Tom ponownie wyraził pragnienie podróżowania przez Indie motocyklem, a Georg chciałby zobaczyć Islandię. Padło pytanie jak chłopaki postrzegają działalność fanów w mediach społecznościowych, Bill powiedział, że jest do tego pozytywnie nastawiony, ponieważ wspólne zainteresowania i działania jednoczą ludzi. W Boże Narodzenie wokalista planuje wybrać się do Disneylandu, ale nie zdradził, do którego.


Meet & Greet:

image host image host image host image host

Więcej – TUTAJ

Show w Padwie – 9.11

Koncert:

SOMETHING NEW, BDC, FIA, LWLYB, DOTS, THGNS, BETTER, CCS, WFU, RRR, BLACK, EASY, GGAG, AUTOMATIC, AYAWA, WI, DDM, SB
Kliknij w tytuł piosenki, aby obejrzeć video

image host image host image host image host

Więcej – TUTAJ

Questions & Answers:

W trakcie spotkania z fanami Georg zwrócił uwagę na podartą kurtkę Billa, a ten odpowiedział, że robił w niej już wszystko, nawet uprawiał seks i po prostu ją uwielbia. Jedna z fanek poprosiła Toma o to, żeby wrzucił gdzieś playlistę złożoną ze swoich ulubionych piosenek, bo na pewno ma bardzo dobry gust muzyczny, na co ten odpowiedział „zgadzam się” i dodał, że może opublikuje taką playlistę na Spotify. Bill powiedział, że czuje się jak w domu tam, gdzie są jego przyjaciele, psy i rodzina i nie zależy to od konkretnego miejsca czy miasta, bo „domem jest szczęście”. Powiedział także, że trasa „Dream Machine” jest jego ulubioną. Został również zapytany, czy kiedyś bronił Toma i odpowiedział, że zawsze powstrzymuje go kiedy wybiera niewłaściwych ludzi i złe towarzystwo. Padło pytanie o tłumaczenie piosenek z ostatniego albumu na niemiecki, zespół oznajmił, że nie będzie tego robił i chcą zostawić piosenki takimi, jakimi je napisali. Bill dodał, że czuje się jak w szkole musząc tłumaczyć piosenki. Opowiedział także, że gdyby dowiedział się, że jutro umrze i spojrzał na całe swoje życie, byłby zadowolony i spełniony. Wspomniał również, że teledysk do California High ukaże się w grudniu lub styczniu. Opowiedział fanom także, że ostatniej nocy byli z zespołem w pizzerii i jadł najlepszą pizzę w swoim życiu. Chłopcy zostali zapytani o jeszcze jeden teledysk z albumu, Tom powiedział, że rozmawiali o tym w autobusie jadąc z Holandii i być może jeszcze jakiś się ukaże, ale jeśli tak, to raczej teledysk live z trasy koncertowej.

Meet & Greet:

image host image host image host image host

Więcej – TUTAJ

Zespół z fanami w hotelu:

image host image host image host image host

Więcej – TUTAJ
+ video 1, video 2, video 3

Show w Tilburgu – 7.11

Koncert:

SOMETHING NEW, BDC, FIA, LWLYB, DOTS, THGNS, BETTER, CCS, WFU, RRR, BLACK, EASY, GGAG, AUTOMATIC, AYAWA, WI, DDM, SB
Kliknij w setlistę, aby obejrzeć cały koncert

image host image host image host image host

Więcej – TUTAJ

Questions & Answers:

Kiedy za kulisami fani czekali na zespół, ponownie zorganizowano grę, która polegała na odgadywaniu faktów z życia członków zespołu. Dwie dziewczyny wygrały plakat dzięki odgadnięciu imienia dziewczyny Georga. Ktoś z fanów dał chłopakom piwo i czekoladę, Bill powiedział, że nie przepada za czekoladą, ale Gustav ją lubi. Chłopcy zostali poproszeni o powiedzenie „kocham cię” po holendersku, Georg powiedział „roken is dodelijk” co oznacza „palenie zabija”. Gustav zapytany, czy planują z żoną kolejne dziecko odpowiedział „może”. Tom powiedział, że on ma już dziewięcioletniego syna, który jest „pół-czarny”. Bill powiedział, że chciałby mieć dzieci kiedy będzie w poważnym związku, na co jego brat odpowiedział, że Bill nie będzie miał dzieci. Wokalista powtórzył, że chciałby mieć dzieci, a starszy z bliźniaków ponownie stwierdził, że nie będzie ich miał. Gitarzysta namawiał zespół do zrobienia sobie w Padwie wspólnego tatuażu – jednorożca, po czym Bill, Tom i Gustav spojrzeli na Georga. Bill dodał, że jednorożec miałby być słodki i różowy. Padło pytanie o film dokumentalny zespołu, Bill powiedział, że zostanie wyświetlony jeszcze w kilku kinach, a w przyszłym roku zostanie wydany na DVD i na iTunes. Ktoś z fanów zapytał członków zespołu, czy myślą po niemiecku czy po angielsku, na co Georg odpowiedział, że Tom myśli głównie po francusku. Bill zapytany o to, która z jego fryzur jest jego ulubioną odpowiedział, że lubił swoje blond włosy z teledysku do „Not over you”. Nie podobały się natomiast jego bratu, który wolał go z różem na głowie. Wokalista dodał, że myślał o tym, aby po trasie ściąć włosy i przefarbować je na zielono. Bliźniacy przez chwilę dyskutowali o tym, kto wybrał kimono do teledysku „Love don’t break me” – Tom powiedział, że to on je wybrał, Bill pamiętał jedynie, że kupił je w jednym ze sklepów „małego Tokio” w Los Angeles. Dodał, że to stare, oryginalne kimono i było bardzo drogie. Padło pytanie o ulubionych didżejów członków zespołu, według Billa to Skrillex i Madeon, Tom powiedział, że lubi Robina Schulza. Ktoś zapytał bliźniaków o konkurs Reeboka z lutego 2010 roku, Bill zaśmiał się, że fani zawsze wszystko pamiętają i to jest szalone. Wokalista w pewnym momencie stwierdził, że zawsze wybiera niewłaściwych ludzi w swoim życiu, po czym dodał, że Gustav jest przykładem. Zapowiedział także, że w przyszłym roku wypuści swoją linię perfum unisex. Kolejne z pytań dotyczyło tego, o co zespół zapytałby swoich fanów – Georg chciałby wiedzieć, jakiej muzyki słuchają i jakie są ich „grzeszne przyjemności”. Jeśli chodzi o te ostatnie, Bill zdradził, że w jego przypadku jest to słuchanie „Genie in a bottle” Christiny Aguilery, ponadto będzie na koncercie Britney Spears w Las Vegas. Padło pytanie, czy członkowie zespołu opiekowali się kiedyś czyimś małym dzieckiem, Georg powiedział, że niedawno musiał zajmować się dzieckiem kogoś ze swoich krewnych. Zapytani o to, czy kiedykolwiek rozmawiają po koncertach o pytaniach zadanych im na M&G odpowiedzieli, że czasem tak, tak jak ostatnio omawiali kwestię ślubu w kościele – według Georga należy płacić podatek kościelny, a Gustav opowiadał, jak zrobić to za darmo. Jedno z pytań dotyczyło złamanego serca, według Toma należy uprawiać seks przynajmniej z pięcioma różnymi osobami, a wtedy zostanie uleczone. Bill powiedział, że on potrzebuje alkoholu żeby uleczyć złamane serce. Zapytani, czy mogliby spotykać się ze swoją fanką odpowiedzieli, że tak, o ile nie należałaby do tych szalonych.

Meet & Greet:

image host image host image host image host

Więcej – TUTAJ

Show w Luksemburgu – 5.11

Koncert:

SOMETHING NEW, BDC, FIA, LWLYB, DOTS, THGNS, BETTER, CCS, WFU, RRR, BLACK, EASY, GGAG, AUTOMATIC, AYAWA, WI, DDM, SB
Kliknij w tytuł piosenki, aby obejrzeć video

+ video – przemowa Billa przed „Better”

image host image host image host image host

Więcej – TUTAJ

Questions & Answers:

Drobne informacje od fanów:
Bill powiedział, że słowo „soon” (wkrótce) ma na celu dokuczanie fanom, ponieważ wtedy ludzie cały czas czekają, a kiedy w końcu zespół coś ogłasza, jest to jak święta Bożego Narodzenia. Bill powiedział, że możemy za to spodziewać się wielu cudownych rzeczy w 2018 roku i jest tym bardzo podekscytowany, ale nie powie nic więcej. Zespół potwierdził jednak, że zostanie wydane DVD z filmem dokumentalnym. Dodali jednak, żeby nigdy nie zamawiać niczego jeśli wydanie nie zostało oficjalnie ogłoszone. Okazało się, że ktoś wystawił DVD na sprzedaż bez zgody zespołu, dlatego zamówienia zostały anulowane. Jedna z fanek zapytała w jaki sposób piszą swoje piosenki, Bill odpowiedział, że pisze je wszędzie, jeśli tylko coś przyjdzie mu do głowy. Pojawił się także temat zmian w setliście, chłopcy zdradzili, że myślą o podmienieniu Cotton Candy Sky na Dream Machine w trakcie amerykańskiej części trasy. Ktoś z fanów zapytał, czy członkowie zespołu przeglądają profesjonalne zdjęcia z M&G, Bill odpowiedział, że nie, chyba, że ktoś wrzuci je na Instagrama i go na nim oznaczy. Tom dodał, że także to robi, ale jeśli wysyła mu się nagie zdjęcia w wiadomościach prywatnych, a Georg powiedział, że przegląda wszystko, także swoje wiadomości prywatne, na co Tom odpowiedział, że to dlatego, że lubi nagie zdjęcia, Georg odparł, że nie dostaje takich.

Meet & Greet:

image host image host image host image host

+ video 1, video 2

Więcej – TUTAJ

Show w Oberhausen – 4.11

Koncert:

Setlista:

SOMETHING NEW, BDC, FIA, LWLYB, DOTS, THGNS, BETTER, CCS, WFU, RRR, BLACK/SCHWARZ, EASY, GGAG, AUTOMATIC, AYAWA, WI, DDM, SB
Kliknij w tytuł piosenki, aby obejrzeć video. Uwaga na głośny dźwięk!

Informacje od fanów:
Bill na koncercie chwalił publiczność i mówił, że jest bardzo gorąco, na co fani odpowiedzieli skandowaniem, żeby zdjął koszulę. Odmówił i powiedział, żeby zrobił to Georg. Ponownie śpiewał wraz z fanami „Schwarz”, choć na poprzednim koncercie zapowiadał, że to ostatni wyjątek.

image host image host image host image host image host image host image host image host

Więcej – TUTAJ

Meet & Greet:

Informacje od fanów:
Ktoś z fanów zapytał, jaką postać historyczną chciałby poznać każdy z chłopaków, Bill wybrał Marię Antoninę i Freddiego Mercury’ego, Gustav Phila Collinsa, a Georg egipskiego boga Ra. Padło pytanie o to, jaki zawód chcieliby wykonywać członkowie zespołu, gdyby nie byli muzykami, bliźniacy postawili na adwokata, Bill wybrał jeszcze zawód aktora, Georg byłby dentystą, a Gustav kierowcą ciężarówki. Tom ponadto stwierdził, że mógłby zostać strażakiem bo ma długiego węża. Gitarzysta zapytany o to, jakiego używa balsamu do ciała odpowiedział, że Nivea dla mężczyzn. O co członkowie zespołu chcieliby zapytać swoje psy? Bill zapytałby Pumbę czy coś go boli, Tom zapytałby swojego psa czy czegoś nie rozumie, Georg czy jest szczęśliwy, a Gustav zapytałby swojego psa jak się czuje, ponadto opowiedział, że jego pupil choruje na epilepsję. Padło pytanie, co chłopcy chcieliby zmienić na świecie, Tom chciałby, żeby nie było okrutnego traktowania zwierząt, a Georg głodu. Członkowie zespołu zostali zapytani, czy wyobrażali sobie kiedyś swój pogrzeb, bliźniacy odpowiedzieli, że tak ale nie są pewni, czy lepiej zostać skremowanym czy pochowanym w trumnie. Uznali, że to zależy od tego jak umrą i Bill dodał, że jeśli będzie wyglądał dobrze, to chce by trumna była otwarta. Ponadto nie chcą żyć do późnej starości i być bezradnymi i chorymi. Ktoś z fanów zapytał także, czy chcieliby wziąć ślub w kościele, Bill i Tom nie wiedzieli, co w ogóle należy zrobić i Tom uznał, że wynajmie kościół na jeden dzień, Georg zaczął opowiadać o podatku kościelnym a Gustav o tym, jak zawarcie małżeństwa wyglądało u niego. Bill zapytany o to, czy jest religijny odpowiedział, że nie, po prostu uwielbia krzyże i w jakiś sposób go przyciągają. Natomiast nie jest religijny, bo za bardzo ceni swoją wolność i nie lubi jak musi przestrzegać jakichś reguł. Georg zażartował, że Bill od czasu do czasu lubi być przywiązany do krzyża.

imgbox imgbox imgbox imgbox

Więcej – TUTAJ

Show w Berlinie – 3.11


1. SOMETHING NEW (video)
2. BOY DON’T CRY (video)
3. FEEL IT ALL (video)
4. LOVE WHO LOVES YOU BACK (video)
5. DARKSIDE OF THE SUN (video)
6. THE HEART GET NO SLEEP
7. BETTER (video)
8. COTTON CANDY SKY (video)
9. WE FOUND US (video)
10. RUN RUN RUN
11. BLACK
12. EASY (video)
13. GIRL GOT A GUN
14. AUTOMATIC (video)
15. AS YOUNG AS WE ARE
16. WHAT IF (video)
17. DURCH DEN MONSUN (video)
18. STOP, BABE (video 1, 2)

Tom na bębnach – video

Zdjęcia z koncertu:

Czytaj więcej

TH TV 2017 – odcinek 6.

Tłumaczenie:

Czytaj więcej

TH TV 2017 – odcinek 7.

Tłumaczenie:

Tom: Macie rozpięte rozporki.
Georg: Serio?
Bill: Mój się cały czas rozsuwa.
Georg: Mój chyba też.

Czytaj więcej