Bill: To naprawdę pierścionek na penisa?
Gustav: Po piętnastu latach usłyszałem pierwszy komplement…
Bill: Ale zmusiliście mnie do śpiewania po niemiecku…
Bill: Dobra, kto ma pytanie?
Tom: Myślałem, że to będzie naprawdę wyczerpujące, ale było jednocześnie zabawnie, bardzo mi się podobało, od początku, od Londynu, odbiór był niesamowity, fanom się podobało, mogliśmy z nimi rozmawiać i spotkać się z nimi, dostać prawdziwe pytania, prawdziwe emocje, prawdziwe uczucia od naszej publiczności. Myślę, że to było po prostu niesamowite, tak szczerze to było nieoczekiwane, bo nie wiedzieliśmy…
Bill: Jak wszystko wypadnie.
Tom: I to było niespodziewanie świetne. I myślę, że od tego momentu będziemy robić to dla każdego show, bo fani to kochają, my to kochamy, bardzo nam się podobało i myślę, że to po prostu niesamowite.
Fanka: Jak zdefiniowalibyście [pojęcie] „Torg”?
Bill: To coś seksualnego!
Tom: On z tym wyszedł, ja nawet nie wiem co to znaczy…
Bill: To kombinacja… To sposób w jaki on patrzy na Toma!
Bill: Diamenty?
Tom: Nie pasuje tutaj… Za mały!
Bill: To naprawdę pierścionek na penisa?
Wszyscy: Tak!
Bill: Naprawdę?!
Wszyscy: Tak!
Georg: Będzie bolało…
Tom: To słodkie.
Georg: To prawda.
Tom: Naprawdę słodkie.
Bill: Narysowaliście to?
Tom: Kto to narysował?
Fanka: Ja!
Bill: Och, to ty? Jest świetny!
Gustav: Jest puste!
Fanka: Gratulacje, Gustav [z okazji ślubu]!
Gustav: Gracias!
Bill: Ale zmusiliście mnie do śpiewania po niemiecku… Cieszę się, że wciąż pamiętam trochę tekstu!
Nie, wolę „Rescue me”! Musicie to zrobić…
Fani: Nie!
Tom: „Rescue me”, „Rescue me”…
Fani: „Rette mich”, „Rette mich”, „Rette mich”, „Rette mich”!
Tom: Śpiewam cały czas, tylko po prostu nie mam mikrofonu!
Bill: Chcę teraz usłyszeć jak śpiewa! Czuję, że powinien to zrobić!
Tom: Gustav świetnie śpiewa szczerze mówiąc…
Georg: Tak!
Tom: To prawda!
Gustav: Po piętnastu latach usłyszałem pierwszy komplement… Dziękuję!
Tom: Nie, ale…
Georg: Możesz teraz zaśpiewać coś Petera Maffaya…
Gustav: Nie… Nie jestem wystarczająco pijany!
Tom: Ogłosimy terminy we…
Bill: Wrześ… Tak, myślę, że… Myślę…
Tom: Ogłosimy je wkrótce. Ale zabierzemy się za to.
Bill: „Najgłupsza rzecz” gdy jesteśmy pijani…
Georg: Tańczyliśmy do specjalnej piosenki na weselu Gustava…
Bill: Tak, Tom tańczył do Britney Spears.
Tom: To nieprawda!
Bill: Tom kocha Britney Spears!
Georg: Przede wszystkim wszyscy tańczyliśmy i to było do Ariany Grande.
Tom: Bill jest pieprzonym największym fanem Britney Spears!
Bill: Tom tańczył do „Oops, I did it again”!
Tom: Nie!
Bill: Chciałeś usłyszeć tę piosenkę!
Tom: Nawet mnie tam wtedy nie było!
Georg: Tom, co ty mówisz?
Bill: Oszalałeś?
Georg: Robiliśmy zdjęcia kiedy tańczyłeś do Britney Spears…
Bill: A później wszyscy tańczyliśmy do Backstreet Boys!
Fanka: Georg, chciałam tylko powiedzieć, że wyglądasz naprawdę dobrze w krótkich włosach.
Georg: Dziękuję!
Bill: Jesteś pierwszą osobą, która tak mówi…
Tom: Kto obserwuje mnie na Instagramie?!
W ogóle jeszcze jest aktywny?
Twój, czy twój jest aktywny?
Gustav: Nie wiem!
Tom: Sześć show? Świetnie!
Fanka: Osiem!
Fanka II: Dziewięć koncertów!
Bill: Trzydzieści cztery show?! Daliśmy tyle w ogóle?
Fanka: „I will always be invaded by you” (zawsze będę opanowana przez was)
Bill: Dziękujemy!
Fanka: Moje pytanie… Jesteście teraz szczęśliwi, w tym momencie?
Bill: W tej chwili? Jestem bardzo szczęśliwy, tak… Nie, dziś jest wspaniały dzień, kocham spotykać się z wami przed show, myślę, że to najlepsza rzecz na świecie…
Ander (Adventures in Wonderland): Zespół jest niesamowity wobec swoich fanów, naprawdę się z nimi integrują, zawsze starają się dać im jak najlepsze przeżycia, fani są bardzo intensywni, naprawdę kochają zespół i są mu naprawdę oddani.
Fanka: Mam pytanie do Toma…
Georg: „Jak długi jest…”
Fanka: Jest krótkie…
Georg: Masz rację!
Tom: Świetnie, następne!
Fanka: Jesteś pięknym królem!
Bill: Och, dziękuję ci…
Georg: Królową.
Tom: Królową, królową.
Fanka: Znacie jakieś szwedzkie słówka?
Gustav: Tack!
Fan: Gdyby wasze życie było filmem, jaki nosiłoby tytuł i dlaczego?
Georg: „Szybcy i wściekli”.
Tom: Myślę, że najlepszym czasem było… przedszkole. To był najlepszy czas życia!
Bill: A dla ciebie, Gustav?
Gustav: Ehm… Aby być romantycznym – mój ślub.
Bill: Nie płacz! Proszę, nie płacz!
Fanka: … grać na bębnach, więcej współgrać na scenie poza grą na basie i gitarze?
Bill: To było dla nich ogromnie trudne!
Tom: To było naprawdę trudne dla Georga, dla mnie nie, ale on wciąż się uczy, każdego dnia, staje się coraz lepszy. Jesteśmy z niego dumni!
Tom: Georg był do bani, ale poza tym…
Bill: Ale jesteśmy zadowoleni, kocham tę energię, energia była niesamowita, podobał mi się obiekt i było zabawnie, świetnie się bawiłem. A wam jak się podobało? To nawet ważniejsze.
Fanka: Georg nie był do bani!
Georg: Dzięki!
Fanka: Georg, byłeś świetny!
Bill: Nawet nie słyszycie basu, nie udawaj!
Fanka: Ale ty miałeś najlepszą stylizację!
Bill: Och, dziękuję! Oto co chciałem usłyszeć!
Poprzednie odcinki TH TV znajdziecie na naszej podstronie: link
