Tokio Hotel: Dopiero co rozmawialiśmy z @MTVNews, przeczytacie o tym na: link.

Tłumaczenie artykułu:

Ekskluzywny wywiad o tym, który koleś z Tokio Hotel się żeni oraz 6 innych rzeczy, których się dowiedzieliśmy

1. Ich nowe brzmienie po prostu „stało się”
„Przyszło to nam całkiem naturalnie – wiele rzeczy wydarzyło się w ciągu ostatnich 5 lat. Muzyka się zmienia. Po prostu napisaliśmy piosenki… i zwyczajnie okazało się, że stawały się coraz bardziej elektroniczne. Oczywiście przy ostatnim albumie, który wydaliśmy w 2009 roku – Humanoid – już zbaczaliśmy na tę drogę, bo zaczęliśmy używać syntezatorów i myślę, że po prostu podjęliśmy dalsze kroki. Stąd się to wzięło. Nie usiedliśmy i nie podejmowaliśmy decyzji typu: „Ok, teraz chcemy zrobić bardziej elektroniczny album”, to się po prostu stało podczass produkcji.” – Tom

2. Jeśli chodzi o ich trasę koncertową w 2015, przygotujcie się…
„Możecie się wiele po niej spodziewać. Mamy wiele świetnych pomysłów. Nie wiemy nawet, jak przenieść te wszystkie pomysły na pojedynczy występ. Na początku przyszłego roku zaczniemy próby. Zmienimy ten elektroniczny album w elektroniczne, rockowe show.” – Georg

3. Wystąpi pewien psiak (ale nie na scenie)
„Wszyscy mamy psy, ale sądzę, że Pumba będzie z nami w trasie.” – Georg

4. Są naprawdę blisko ze swoimi fanami
„Po zrobieniu sobie tak długiej przerwy przez kilka lat byliśmy na radarach i niewiele robiliśmy. Ludzie bardzo nas wspierają. Szaleją na punkcie krążka. To po prostu niesamowite. To najlepsze, co mogliśmy sobie wyobrazić.” – Bill

5. Ich topowymi tegorocznymi artystami są:
Bill: The Arctic Monkeys i Kiesza
Tom: Chet Faker
Georg: Foo Fighters

6. Na następnej trasie będą śpiewać po niemiecku
„To interesujące pytanie, bo jeszcze o tym nie myśleliśmy. Myślę, że powinniśmy. Ale muszę znać wszystkie niemieckie i angielskie teksty, a teraz kiedy mamy tyle piosenek, można się pomylić. Zdarzyło mi się to na ostatniej trasie. To był totalny bałagan. Mieliśmy niemiecką i angielską setlisę i musiałem przełączać [język] z wieczoru na wieczór, przez to powoli zapominałem tekstów.” – Bill

7. Kto bierze ślub…
Gratulacje dla Gustava! Chłopaki planują puszczać na weselu muzykę Ariany Grande lub Davida Hasselhoffa (to mógł być żart).

Tłumaczenie: xkaterine