Słyszysz szum turkusowego morza. Widzisz zielone palmowe liście tańczące na wietrze. Czujesz, jak biały piasek przesypuje ci się przez palce. Termometr wskazuje 32 stopnie ciepła, świeci Słońce. Jesteś w raju! Tak czuje się 36 kandydatów DSDS, którzy przylecieli aż 8200 kilometrów z Niemiec na karaibską wyspę Curacao. W bagażu: marzenie o zostaniu wielką gwiazdą – i oczywiście dużo ubrań. Kandydaci zostają w czterogwiazdkowym hotelu Avila. Są podzieleni na dwu- lub trzyosobowe pokoje. Jurorzy jednak odpoczywają w pięciogwiazdkowym luksusowym resorcie Baoase. To tylko cztery minuty samochodem od miejsca pobytu kandydatów, a oferuje Billowi i Tomowi Kaulitz, Dieterowi Bohlenowi i Mateo cichą pojedynczą willę. „Nasz hotel jest naprawdę świetny”, zachwyca się Tom.(…)

Fairuz: „Umieściłam na Facebooku zdjęcie z Billem. Teraz fani Tokio Hotel reagują ekstremalnie. Piszą, że mnie znajdą. Nigdy już nie będę czuła się bezpiecznie.” Straszne! To całe zamieszanie nie ma podstaw: chociaż ta uczennica jest jedną z faworytek chłopców z Tokio Hotel, prywatnie niczego między nimi nie ma.(…)

„Napięcie tutaj sprawia, że płaczę”, mówi Lisa. Zauważył to również juror Bill Kaulitz: „Kandydaci są pod potężną presją. Da się zauważyć, że tu na wyspie zapominają aż tekstu. Dużo dyskutowaliśmy o tym w jury. Na koncercie nie może się przecież coś takiego zdarzyć!„(…)

Tłumaczenie: xkaterine