„One” # 72 (Francja) – Tłumaczenie

Opublikowane 10/10/2011 przez Emerald • Skomentuj (0)

Tłumaczenie:

Nowy wokalista na nową płytę.

12 września, Bill Kaulitz został zauważony w miejscu publicznym w Hollywood, gdzie mieszka wraz ze swoim bratem Tomem. Wokalista posiada więcej stylu glam niż kiedykolwiek. Ostatnio piosenkarz z Tokio Hotel ujawnił swój nowy wygląd: tlenione blond włosy, mały trzydniowy zarost. Jednym słowem Bill zmienił się nie do poznania, moglibyśmy nawet powiedzieć, że jest to Jared Leto! Stąd też nas pomysł porównywania obu śpiewaków. Fani najwyraźniej dobrze przyjęli tę nową zmianę, która pojawiła się podczas przygotowywania w tajemnicy przez zespół swojego wielkiego powrotu. Obecnie w studio pracują bez wytchnienia nad swoją czwartą płytą, oczekiwaną na wiosnę 2012 roku. W międzyczasie Bill zapewne zdecyduje się na nowy wygląd jeszcze bardziej zaskakujący!

Tłumaczenie: NetieKay dla Tokiohotel-news.pl

Kategorie: Media, Prasa, Tłumaczenia

O Billu na "News.boomtime.lv"

Opublikowane 9/10/2011 przez Emerald • Skomentuj (4)

Rozpoznajecie tego słodkiego chłopaka?

To nowy wygląd wokalisty słynnego zespołu Tokio Hotel. Radykalne zmiany, prawda?

Którego Billa wolicie?


Źródło // Tłumaczenie: NetieKay

Kategorie: Media, Sieć

O Billu na „News.boomtime.lv”

Opublikowane 9/10/2011 przez Emerald • Skomentuj (4)

Rozpoznajecie tego słodkiego chłopaka?

To nowy wygląd wokalisty słynnego zespołu Tokio Hotel. Radykalne zmiany, prawda?

Którego Billa wolicie?


Źródło // Tłumaczenie: NetieKay

Kategorie: Media, Sieć

Tokio Hotel ponownie nominowani!

Opublikowane 9/10/2011 przez Emerald • Skomentuj (0)


W ten nagrodzie MTV, doceniany jest przez Internet cały sukces ubiegłego roku.

Tokio Hotel po raz kolejny nominowani są w kategorii „Fan Armii FTW”, tę nagrodę udało im już się zgarnąć przy poprzedniej ceremonii. Fani niemieckiego zespołu nie są zwyczajni, to zwarta rodzina, która dzielnie walczy o interes grupy i wywołuje uznanie u innych.

Tym razem będą mieli jednak większe trudności, bo w walce przeciw Tokio Hotel są Adam Lambert, Demi Lovato, Insane Clown Posse, Iron Maiden, Justin Bieber, Lady Gaga, Lil Wayne oraz Taylor Swift. Myślisz, że Tokio Hotel uda się wygrać?


źródło|Tłumaczenie: Mia

Kategorie: Media, Nominacje i nagrody, Sieć, Zespół

O fanach w Poziomie 2.0

Opublikowane 8/10/2011 przez Emerald • Skomentuj (10)

Miły fan z lepsza pamięcią ode mnie nagrał program „Poziom 2.0”, w którym mowa była o fanach Tokio Hotel, sami zobaczcie:

Podoba się?

Kategorie: Media, Telewizja

Decyzja na dniach!

Opublikowane 7/10/2011 przez Emerald • Skomentuj (0)


Decyzja na temat nowych (lub re-edytowanych) koszulek Tokio Hotel dla DAA i centrum edukacji, będzie podjęta na dniach- proszę wysyłajcie masowe pozytywne i dobre wibracje do Niemiec! Razem, możecie sprawić, że to się stanie.

W związku z tym zachęcam wszystkich do polubienia tego postu TUTAJ oraz dodania komentarza, w którym wyrazicie swoje zadowolenie- to na pewno zwróci uwagę na Polskę, dzięki czemu może będzie można kupić ją w naszym kraju! Przykładowy komentarz: „We’ll be very happy if you did it! Thank you!”

Kategorie: Facebook, Kampanie reklamowe i charytatywne, Media

Niemiecki rząd sfinansował koncert TH!

Opublikowane 7/10/2011 przez Emerald • Skomentuj (1)

Nowy dokument ujawnia, na które projekty muzyczne kraj (Niemcy – przyp. tłum.) wydaje pieniądze

W 2010 roku rząd zainwestował 44 miliony euro (ok. 180 mln zł – przyp.tłum.) w niemiecką muzykę

Rząd federalny wspiera i finansuje z pieniędzy podatników występy takich zespołów jak Tokio Hotel i Die Toten Hosen w ramach promocji kultury. W grudniu zeszłego roku młodzieżowy zespół Tokio Hotel zagrał po raz pierwszy w Tokio. Po sprzedaniu 6 mln płyt grupa uchodzi za jeden z komercyjnych i odnoszących sukcesy zespołów Europy. W związku z tym Ministerstwo Spraw Zagranicznych sfinansowało koncert Tokio Hotel w stolicy Japonii, płacąc za niego 25 738 euro (ponad 100 tys. zł – przyp.tłum.).

tłumaczenie: NetieKay & Soiree
źródła: link, link

Kategorie: Koncerty, Media, Sieć, Tłumaczenia, Zespół

Niemiecki miesiąc na Eurochannel

Opublikowane 7/10/2011 przez Emerald • Skomentuj (1)


„Ze wsparcie niemieckich filmów, „Niemiecki Miesiąc” wraca na Eurochannel! Finałowy sezon KDD- Berlin Crime Squad, Tokio Hotel, Rammstein, ekscytujące filmy, bądźcie gotowi na ekstra jazdę! A tutaj macie ekskluzywną odsłonę piątej edycji „Niemieckiego Miesiąca”!”

(TH można zobaczyć w 2:07- przyp. tłumacza)


Tłumaczenie: Mia

Kategorie: Facebook, Media, Telewizja
  2. 1
  3. 2
  4. 3
  5. ...
  6. 197
  7. 198
  8. 199
  9. 200
  10. 201
  11. 202
  12. 203
  13. ...
  14. 297
  15. 298
  16. 299