TH w polskiej prasie- Twist! +ENGLISH TRANSLATION


W naszym polskim Twiście pojawiła się krótka wzmianka o zmianie wyglądu naszego wokalisty. Niestety chyba zostaną jedyną gazetą w naszym kraju, która to zauważy…

ENGLISH TRANSLATION:
In Polish Twist appeared a little mention about Bill’s new look. Let’s see, what editors wrote:

This is called a transformation!
The vocalist of Tokio Hotel loves experimenting with his hair. For a long time Bill’s hallmark was an very big mohawk, later it was very thin braids. This time he made a milestone and… he dyed his hair blond and he grew a three-day beard! It’s preetty good!
Translation by Mia from tokiohotel-news.pl

Za skan i informację dziękujemy: Ewie!

Wiadomości mało, ale lepszy rydz niż nic…

Wiadomości o Tokio hotel jest mało, ale znaleźliśmy kilka krótkich. Ważne, że o tych pięknych chłopakach z TH!

Na znanej niemieckiej stronie intouch.wunderweib.de sędziowie stworzyli listę błędów, które popełniło jury odrzucając różne gwiazdy w programach. Bill zajął drugie miejsce. (możecie przeczytać tłumaczenie tego TUTAJ)

Z innej strony dochodzą nasz informacje z Facebooka Eurochannel, iż na Tokio Hotel oddano 70% głosów w tamtejszej liście przebojów. (O tym z kolei możecie przeczytać na naszej stronie TUTAJ)

I oni również przypominają, że 23 października, zostanie wyemitowany program z Tokio Hotel specjalnie na kalane Kino Europa!

A że Tokio Hotel ma wielu fanów, pojawiła się natychmiastowa odpowiedź pod wpisem na Fecebooku- z wielką wdzięcznością- jak zawsze- oraz wielkim wsparciem dla chłopaków, choć nie ma ich już na ekranie. Czyli wiadomo, że będzie program o TH dwudziestego trzeciego października i mamy nadzieję, że zostanie on po emisji wrzucony na YouTube, a tymczasem cierpliwie czekamy na program!

źródło|Tłumaczenie: Mia

Bill i Tom w filmie "Bandyci"

Na samym początku pragnę zaznaczyć, że ta wiadomość jest nadal plotką, ponieważ nie ma oficjalnego potwierdzenia ze strony zespołu.

Bill i Tom Kaulitz z Tokio Hotel wezmą udział w nowym filmie „Bandyci”. Film rozgrywa się w Niemczech w 2039 roku. Jest to mroczna powieść George`a Orwella „1984”. Maximilian von Moor, komisarz i doświadczony urzędnik państwowy, widzi panujący chaos i dezorganizację społeczeństwa wobec własnej rodziny. Podczas gdy jego ukochany syn Karl (21 lat) staje się ikoną oporu wobec klasy rządzącej, jego drugi syn Franz zaczyna tracić moc. Karl, który jest wspierany przez swojego ojca upiera się przy twardym reżimie w metrze. Jego dziewczyna, Amalia, jest po jego stronie, pomimo propagandy przeciwko powstańcom. Wystarczy, aby promować swoją początkującą karierę aktorską. Bill Kaulitz i Tom Kaulitz spędzają dłuższy czas w Los Angeles. Bracia niedawno pojawili się w „Chateau Marmont” w Los Angeles. Jest to ulubiony klub Lindsay Lohan i Demi Lovato. Fani zespołu z niecierpliwością czekają na najnowszą płytę zespołu.

Źródło // Tłumaczenie: NetieKay

Bill i Tom w filmie „Bandyci”

Na samym początku pragnę zaznaczyć, że ta wiadomość jest nadal plotką, ponieważ nie ma oficjalnego potwierdzenia ze strony zespołu.

Bill i Tom Kaulitz z Tokio Hotel wezmą udział w nowym filmie „Bandyci”. Film rozgrywa się w Niemczech w 2039 roku. Jest to mroczna powieść George`a Orwella „1984”. Maximilian von Moor, komisarz i doświadczony urzędnik państwowy, widzi panujący chaos i dezorganizację społeczeństwa wobec własnej rodziny. Podczas gdy jego ukochany syn Karl (21 lat) staje się ikoną oporu wobec klasy rządzącej, jego drugi syn Franz zaczyna tracić moc. Karl, który jest wspierany przez swojego ojca upiera się przy twardym reżimie w metrze. Jego dziewczyna, Amalia, jest po jego stronie, pomimo propagandy przeciwko powstańcom. Wystarczy, aby promować swoją początkującą karierę aktorską. Bill Kaulitz i Tom Kaulitz spędzają dłuższy czas w Los Angeles. Bracia niedawno pojawili się w „Chateau Marmont” w Los Angeles. Jest to ulubiony klub Lindsay Lohan i Demi Lovato. Fani zespołu z niecierpliwością czekają na najnowszą płytę zespołu.

Źródło // Tłumaczenie: NetieKay

Muzyka, blond i męski wygląd…

Farbowane, rozczochrane, blond włosy, broda jak u Brada Pitta i ciemne okulary- oto nowy wygląd wokalisty Tokio Hotel- Billa Kaulitza, który ma 22 lata.

Lider niemieckiego popowo-rockowego zespołu, zmienił swój wygląd- napisał Bild i opublikował zdjęcie „nowej wersji” Billa Kaulitza, z wieloma kolczykami, ze srebrnymi pierścieniami na dłoniach i naszym zdaniem można go określić w dwóch słowach: „cholernie cool!”.

Tabloidy dodają „GONE” (odszedł- przyp. tłumacza), czas androgeniczny zaczął z lwią grzywą czarnych włosów. Tym samym fanom będzie go trudno rozpoznać!

Zespół został założony przez braci bliźniaków Billa i Toma Kaulitza oraz Georgra Listinga i Gustava Schäfera- sprzedali oni około 6 milionów płyt na całym świecie.

źródło|Tłumaczenie: Mia

TH w prasie – Rosja, Japonia

Rosja: All Stars #21/2011

Swoją drogą nie wiem jak Wy, ale ja mogłabym mieć taki plakat w pokoju (;

Rosja: Bravo #21/2011

Japonia: Vogue Hommes Japan #7

Tokio Hotel: Modna i szokująca trasa po Azji.

12 grudnia 2010, niemiecki zespół rockowy Tokio Hotel po raz pierwszy przybył do Tokio, w Japonii, spełniając swoje marzenie o odwiedzinach Tokio. Na lotnisku, wokalista Bill Kaulitz ubrany był w koszulę w stylu retro z najnowszej kolekcji mody w Londynie, i skórzaną kurtkę, pokazując tym samym rockowy styl i modowy urok.

Jako światowej sławy niemiecki zespół Tokio Hotel został zaproszony jako przedstawiciele Niemiec do udziału w obchodach 150 rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Niemcami a Japonią. Podczas wywiadu Bill miał na sobie krótką kurtkę, nowe spodnie od Versace, okulary przeciwsłoneczne, innymi słowy połączenie rocka z wakacyjnym urlopem.

Czytaj więcej

Bill Kaulitz oskarżony o kopiowanie Jareda Leto.


Tokio Hotel obecnie pracują nad swoją nową płytą, ale ostatnio o wokaliście Tokio Hotel, mogliśmy przeczytać wiele nowych wiadomości. W wielu gazetach, a zwłaszcza w sieciach społecznych piszą o wojnie stylów pomiędzy Billem a Jaredem Leto.

Wszystko zaczęło się w zeszłym miesiącu, kiedy Bill zdecydował się na zmianę wyglądu, ale nie wiedzieliśmy, że zaczną porównywać go z wokalistą 30STM, twierdząc, że Bill skopiował jego wygląd. Jednak wygląd Billa jest całkowicie odmienny od wyglądu Jareda.

Bill Kaulitz choć jest utożsamiany z Jaredem Leto to być może już niedługo zostanie aktorem w filmie „złodzieje”, a kto wie może i także kompozytorem i producentem, pomimo tak młodego wieku.

W zeszłym tygodniu zauważono Billa wraz z Tomem w klubie „Chateau Marmont” w Los Angeles, w ulubionym klubie Lindsay Lohan i Demi Lovato.

Najwyraźniej członkowie Tokio Hotel chodzą do wielu klubów nocnych w Los Angeles, ostatnio także widziano ich jak wychodzili z restauracji „Katsuya”.

Miejmy nadzieję, że Tokio Hotel szybko wydadzą nową płytę i zobaczymy w jakim będzie stylu. A za Billem i Tomem wszędzie gdzie się udadzą przestaną chodzić paparazzi.

W każdym razie warto zadać pytanie, czy myślisz, że Jared Leto jest bardziej atrakcyjny niż Bill Kaulitz? Czy uważasz, że Bill kopiuje styl Jareda Leto?

Jeśli chodzi o nas to wierzymy, że Bill go nie skopiował. Bill ma oryginalny styl i nie musi nikogo kopiować.

Źródło // Tłumaczenie: NetieKay