TH w prasie : Brazylia

Yes!Teen nr 02/2011

Superfã Teen Nº17/11

TH w prasie- Portugailia- tłumaczenie


Fani Tokio Hotel z Portugalii zebrali się z okazji szóstej rocznicy sukcesu ich ulubionego zespołu i tak jak ich idole udzielali się w akcjach społecznych.

Podarowali „materiały dydaktyczne” Acreditar Association oraz znaleźli się na na stronie kampanii PETA. Podczas spotkania zostały nagrane filmiki i zrobione zdjęcia. Wszystkie z nich zostaną zapisane na DVD i za pomocą Universal Music Portugal wysłane do zespołu.

Podpisy przy zdjęciach:
#1
Portugalczycy podczas rocznicy wspierają akcje społeczne!
#2 „Solidarność” to najważniejsze słowo na spotkaniu fanów.
#3 Została również zorganizowana kampania przeciwko znęcaniu się nad zwierzętami w cyrku.


Tłumaczenie: Mia
No cóż, trzeba przyznać, że fanom z Portugalii organizacja zlotu udała się dużo lepiej niż w wielu innych państwach. Sam fakt, że na prawdę wspiera ich Universal się chwali!

Zagadki androgenicznych gwiazd!


Quiz – androgyniczne gwiazd: chłopiec czy dziewczynka?
Zdjęcie numer cztery z odpowiedzią: „mężczyzna” jest poprawnie rozgryzione!
Ten człowiek jest wokalistą niemieckiego zespołu Tokio Hotel. Bill Kaulitz ma nawet brata bliźniaka- Toma. Oni dwaj z przyjaciółmi w 2001 roku stworzyli po raz pierwszy „zespolik”.

źródło

Tokio Hotel: Bill i Tom nie są już dziećmi

Zespół Tokio Hotel stoi na uboczu, ale nadal utrzymuje tysiące „aliensów” połączonych w różnych sferach sieci również podczas 22 urodzin Billa i Toma Kaulitzów.

Zespół, który kilka lat temu składał się z czterech nastolatków staje się „zespołem dorosłym”. Zauważmy, że najmłodsi są bracia Kaulitz, Georg ma już 24 lata, a Gustav w ciągu kilku dni- 8 września- będzie miał 23 lata.

Jednak w Tokio Hotel zmienił się przede wszystkim w ostatnich latach Bill Kaulitz, który różni się od nas zarówno jeśli chodzi o ubrania, jak i o fryzury. Młody Bill nie nosi już długich włosów i zdecydowanie nabrał bardziej dojrzałego stylu- broda i krótkie włosy są jednak nadal łączone z bezrękawnikami, wielkimi łańcuchami i siecią kolczyków. A to wszystko przez szalonych fanów.

U Tokio Hotel trwa produkcja nowego albumu, który jak potwierdzali niejednokrotnie producenci nie zostanie opublikowany przez 2012 rokiem. Obecnie czekamy na udział bliźniaków w filmie „Złodzieje”, którego tworzenie zostało podobno już rozpoczęte.

Tak więc czterech najbardziej znanych niemieckich artystów przestaje zaliczać się do młodzieży- stają się dorośli. Toteż ich nowy album będzie miał w sobie więcej twardych i rytmicznych dźwięków- nie tracąc jednocześnie dawnego stylu, który wyciągnął chłopaków do sławy w ostatnich latach.

A tutaj jest video, w którym możecie się cieszyć i zauważać zmianę młodych chłopaków.

Czytaj więcej

Durch die Nacht mit Bill Kaulitz & Wolfgang Joop- części 4-6- tłumaczenie

Na początek: jeśli ktoś nie widział części 1-3 zapraszam TUTAJ

Bill: A później usiadł i powiedział, że jeśli nie dadzą nam czegoś do jedzenia, to nie możemy kontynuować.

Czytaj więcej

Bild.de – Wzmianka o Billu, w artykule o Georgu Clooney


Podpis pod zdjęciem Billa :
W branży muzycznej, make-up jest bardzo typowy dla mężczyzn. Bill Kaulitz z Tokio Hotel będzie najprawdopodobniej mniej interesujący bez swojego makijażu na oczach.

[…]

Młode pokolenie w temacie męskiej kosmetyki jest bardzo odważne : Bill Kaulitz (21) i Jared Leto (39)sprawili, że makijaż „smoky eye” jest bardziej do przyjęcia dla ludzi.

Źródło // tłumaczenie : Netiekay

TH na stronie głównej MTV EMA 2011

Źródło

Urodziny Billa i Toma Kaulitz

W tym dniu nie może zabraknąć gratulacji dla Billa i Toma.

Jest to rodzeństwo, które ma wielu fanów na całym świecie. Nie ma wątpliwości, że na to zasługują, są jeszcze bardzo młodzi, pracowali bardzo ciężko na uznanie w muzyce.

Dziś liderzy zespołu Tokio Hotel mają dużą popularność. Pomimo tego, że nie wywołują skandali, są jednak uważani za dość brutalnych…  Mimo to dziewczyny ich kochają. Życzymy chłopakom udanego roku.

Źródło // tłumaczenie : NetieKay