Lepszy Kaulitz!
(Los Angeles) Wcześniej wyglądał jak mroczna postać z mangi – jednak teraz gwiazda Tokio Hotel – Bill Kaulitz – prezentuje się w stylizacji z ćwiekami i spranymi jeansami.
Jedyną rzeczą, która nie uległa zmianie jest nasze spontaniczne pragnienie nakarmienia tego szczupłego chłopaka.
tłumaczenie: Soiree
O Billu w Bildzie
Bliźniaki w rosyjskiej prasie – tłumaczenie
Niestety nie znalazłam skanu w większym rozmiarze.
Bravo #25/2011 (Rosja): Ranking głupich wypowiedzi gwiazd
Bill Kaulitz: Wiele moich przyjaciół płci męskiej mówi, że spotykanie się codziennie z inną dziewczyną jest fajne. Ja jednak sądzę, że jest to bardzo wątpliwa przyjemność. Jestem po prostu całkowicie pewny, że każda kolejna dziewczyna to za dużo jak na moje nerwy.
Tom Kaulitz: Wiem – ciężko jest mnie wkurzyć. I niezależnie od tego jak bardzo ktoś próbuje, zawsze powstrzymuję swoje emocje. Ale jest jedna osoba, która potrafi doprowadzić mnie do furii. Za każdym razem kiedy patrzę w lustro, wiem, kim on jest: jego imię zaczyna się od litery T, a nazwisko od K. Wiesz kto to?
tłumaczenie: Soiree
Nie da się ukryć, że redaktorzy słusznie wybrali te wypowiedzi. W końcu gdy podchodzimy z dystansem do zespołu, sami widzimy, że zbyt mądre nie są (;
TH w prasie: Rumunia – Tłumaczenie.
Tłumaczenie:
O Boże! Kogo my widzimy?
To Bill Kaulitz ze swoimi blond włosami i stylem Jedward.
Bill Kaulitz blond!
Okulary, kolczyki, zarost i blond włosy, ułożone, tak jak bracia Jedward! Tak ekscentryczny Bill kaulitz(22) pojawił się ostatnio w Los Angeles. Wokalista zespołu Tokio Hotel mieszka rok w Hollywood wraz ze swoim bratem Tomem i staję się on coraz bardziej dziwny.
Bill nie jest już w centrum uwagi, wydaje się, że bardzo się zmienił. Nie ma już nic wspólnego z dawniejszym słodkim nastolatkiem. Mówi się, że jego częste zmiany wyglądu są spowodowane brakiem uznania i akceptacją samego siebie. Jednak TH już niedługo powrócą. Mówi się, że wiosną 2012 roku wydadzą swoją nową płytę.
Tłumaczenie: NetieKay
Bill w 100 Prozent Karl Lagerfeld – video z tłumaczeniem
Osobista aplikacja wyjdzie z opóźnieniem.
Aplikacja Billa i Toma miała wyjść 24 listopada 2011. Jednak z wiadomości, którą Tom zamieścił dzisiaj na swoim blogu dowiadujemy się, że wyjdzie ona z opóźnieniem.
Tom na swoim blogu powiedział, że aplikacja na iPhone jest gotowa, ale nie jest gotowa w wersji Android. Alieni mający iPhona i Alieni posiadający Androida muszą mieć takie same szanse, aby zobaczyć jednocześnie aplikację, dlatego też data premiery zostanie przesunięta na inny termin. W tym czasie także będzie poprawiana wersja na iPhony.
Oczywiście, jak tylko sami będziemy wiedzieć, poinformujemy was o nowej dacie premiery!
Źródło // Tłumaczenie: Netiekay
TH w prasie: Wenezuela,Niemcy – Tłumaczenie.
Tłumaczenie:
Wenezuelczycy nie pozostali w tyle i stworzyli stronę dla fanów Tokio Hotel w swoim kraju. Dodają na bieżąco najnowsze, filmy, zdjęcia, konkursy, posiadają forum i możesz tam znaleźć wszystko co chcesz wiedzieć o tych facetach z Niemiec. Koniecznie musisz wejść i zostać mega fanem!
Zona Joven n°139/2011 – Perú – Tłumaczenie.
Tłumaczenie:
Pamiętaj, że Tokio Hotel powraca.
Już tylko kilka dni dzieli nas od pierwszej rocznicy koncertu Tokio Hotel w Limie w 2010. Fani szczególnie bardzo zapamiętali ten dzień i zespół. Zona Joven również zapamiętało ten niemiecki kwartet, ale pamiętamy jeszcze i mamy stare zdjęcia z czasów, kiedy to zespół miał swoje początki i powodował obsesję na swoim punkcie wśród tysięcy fanów na całym świecie.
Poczuj motywację i weź udział w wielkim święcie, które odbędzie się w Peru 26 listopada w Miraflores w parku o nazwie „Maria Reiche ” o godzinie 15. Jak już zapowiedzieliśmy będzie, to największe i najważniejsze spotkanie w tym roku. Magazyn Zona Joven również będzie obecny. Nie przegap tego!
Daleko od Niemiec
Ulubieńcy Peruwiańczyków Bill i Tom są z dala od swojego domu w Niemczech. Obecnie są w Los Angeles (USA), gdzie pracują nad nową płytą, ktora ukaże się pomiędzy marcem, a majem 2012 roku.
„Obecnie pracujemy w studio nad nową płytą” Powiedział producent i manager David Jost. Dodając także, że w najbliższych miesiącach, zespół nie będzie udzielał żadnych wywiadów. Jak pamiętacie chłopcy już od ośmiu miesięcy nie pojawiają się w mediach publicznych i nie udzielają wywiadów z wyjątkiem pojawienia się w czerwcu na gali MTV Awards w Japonii.
Tłumaczenie: NetieKay
TH w prasie: Rosja, Niemcy – Tłumaczenie.
Tłumaczenie:
PYTANIE: Jak często wymyślasz nowe fryzury?
Huh, co się tutaj dzieje?! Bill Kaulitz (22) z Tokio Hotel pokazał się nagle z postawionymi na kształt wieży blond włosami. Przypomina nam to trochę chłopaków z Jedward. Czy też tak często się zmieniasz? Poinformuj nas na www.facebook.com/twist! Rozwiązanie pytania z poprzedniego numeru znajdziesz na stronie 98.
Podpisy pod zdjęciami:
(Bill) Właśnie tak wygląda teraz frontman Tokio Hotel
(Jedward) Nowy wygląd Billa został podpatrzony u bliźniaków z Jedward!
Tłumaczenie: Soiree