Wielcy w Japonii – Tokio Hotel spotyka Kagawa’e.

imagebam.comimagebam.comimagebam.com

imagebam.com

ON stał się bohaterem w Niemczech.

ONI są gwiazdami w Japonii – teraz spotkali się w Azji. Niemiecki zespół Tokio Hotel odwiedził w Dortmunds rannego pomocnika w piłce nożnej Shinji Kagawa’e (21).

Leczy złamanie śródstopia w ojczyźnie. Biorąc pod uwagę codzienną rehabilitacje (osiem godzin) wizyta gwiazd popu z Magdeburga, była miłą odmianą. Rozmawiali o swoich doświadczeniach z kraju rozmówcy i zaprosili się wzajemnie na koncert i wizytę na stadionie.

Tokio Hotel dopiero co byli w Japonii wprowadzając na rynek swój nowy album.

Kagawa ma nadzieję na powrót w ciągu sześciu tygodni. „Kiedy tylko będę mógł znów chodzić, będę chciał wrócić do Niemiec”, mówi dwudziestojednoletni pomocnik.

Wielcy w Japonii – Tokio Hotel spotyka Kagawa'e.

imagebam.comimagebam.comimagebam.com

imagebam.com

ON stał się bohaterem w Niemczech.

ONI są gwiazdami w Japonii – teraz spotkali się w Azji. Niemiecki zespół Tokio Hotel odwiedził w Dortmunds rannego pomocnika w piłce nożnej Shinji Kagawa’e (21).

Leczy złamanie śródstopia w ojczyźnie. Biorąc pod uwagę codzienną rehabilitacje (osiem godzin) wizyta gwiazd popu z Magdeburga, była miłą odmianą. Rozmawiali o swoich doświadczeniach z kraju rozmówcy i zaprosili się wzajemnie na koncert i wizytę na stadionie.

Tokio Hotel dopiero co byli w Japonii wprowadzając na rynek swój nowy album.

Kagawa ma nadzieję na powrót w ciągu sześciu tygodni. „Kiedy tylko będę mógł znów chodzić, będę chciał wrócić do Niemiec”, mówi dwudziestojednoletni pomocnik.

TH W PRASIE- TŁUMACZENIE

Zespół Tokio Hotel w oparciu o bliźniaków, Billa i Toma Kaulitzów, kiedy debiutował stworzył ogromną liczbę fanów na całym świecie, którzy byli zachwyceni nimi, wreszcie przybyli do Japonii!
Bill: Przyjazd do Japonii był czymś, o czym marzyłem od dzieciństwa. Nie miałem pojęcia ile fanów nas powita. Jestem dumny i bardzo szczęśliwy!
Ten album został wypuszczony w Japonii w lutym i składa się z naszych najbardziej reprezentatywnych, przedstawiających ewolucję naszej grupy przez 10 lat. Unikalne piosenki zespołu sięgają od popu, przez rock, po elektryczne brzmienie. Każdy z nich ma inne muzyczne wpływy. To sprawia, że ich muzyka jest jeszcze bardziej niesamowita!
Bill: Cala czwórka słucha innego rodzaju muzyki. Właściwie wszyscy mamy inne muzyczne „upodobania”, tworzenie muzyki jest dla nas zawsze sukcesem, lubimy wyrażać nasze piosenki.
Lubię ich muzykę, ich styl ubieranie jest oryginalny (Billa na przykład). Bill kupił te czapkę (ta ze zdjęcia) w second-handzie w Los Angeles, tak jak kilka innych kombinacji dodatków. Kurtka z pierzastą faktura jest od DSquared.
Bill Codziennie nosze inne ciuchy, zmieniam je w zależności od nastroju. Lubię muzykę przez te same powody. To, co chcę, a to, co śpiewam to podobne sprawy.

Tokio Hotel in Tokyo – tłumaczenie.


Tom: Co umiemy po japońsku?
Gustav: „Arigato”
Bill: „Konnichi wa”… chciałbym pojeździć na łyżwach na tym dachu!
George: To nie jest lodowisko.
Tom: To na pewno jest lodowisko. To absolutnie niesamowite, że mają takie rzeczy na dachach..z mojego pokoju widzę dziesięć miejsc lądowania dla helikopterów.

Bill: Zdrowie Tokio Hotel w Tokyo Hotel.
Tom: Georg!
Georg: Ohhh…
Gustav: Jeśli nie chcesz…
Wszyscy: Mmmhhh! Niesamowita rzecz..
Bill: Pyszne!
Czytaj więcej

RTVE: Bill i Tom wymienieni w programie o genetyce

Na hiszpańskim kanale telewizyjnym RTVE, w programie genetycznym pojawiła się wzmianka o Billu i Tomie. Video w języku hiszpańskim powinno ukazać się w archiwum programu, na stronie rtve.es TV. A oto tłumaczenie części programu, w której mówiono o Kaulitzach:

„Bracia Bill i Tom Kaulitz z niemieckiego zespołu rockowego Tokio Hotel są bliźniętami jednojajowymi, ale na pierwszy rzut oka nikt tego nie zauważy. Bill znany jest ze skandalicznego i androgynicznego wyglądu, Tom preferuje hip-hopowy styl. Bill jest uczulony na jabłka, a Tom nie . Obaj bracia mają takie same geny, czy nie?”

Serce dla zwierząt – wegetarianizm wśród gwiazd.

Bill i Tom Kaulitz (21) z Tokio Hotel postanowili przejść na wegetarianizm w 2009 roku. Jednak nie oznacza to, że teraz jedzą tylko zdrową żywność, jak wynika z wywiadu dla GQ: „Cały dzień potrafię jeść tylko pizzę, hot dogi, hamburgery – ale to wszystko wegetariańskie więc jest to nadal bardzo niezdrowe tylko bez mięsa…” W 2010 r. stowarzyszenie PETA uznało Billa za najseksowniejszego niemieckiego wegetarianina, który zmienił zasady żywieniowe z miłości do zwierząt. Ostatnio bliźniaków przyłapano w Steakhouse. Może jedli tylko sałatki?

20.01.2011 MTV: Mega Vector

Bill: Wiesz, dla nas to jak sen zagrać tu po raz pierwszy na żywo, fani mogą zobaczyć, to zawsze najlepszy moment widzieć fanów w kraju po raz pierwszy..widzieć twarze którym podoba się to show wiec…
Tom: Po prostu zagramy kilka piosenek, naprawdę dobrych piosenek (śmiech).. będzie świetnie.To mało miejsce,więc dla nas jest to drobna różnica, ale będzie świetnie.

Bill: Planujemy skupić się na Japonii, w tym momencie to jedyna ważna rzecz w naszym kalendarzu.W istocie, wracamy do studia, chcemy wycofać się z życia publicznego aby skupić się na zrobieniu czegoś nowego wiec.. yeah, oto jesteśmy, to jedyna rzecz na której chcemy się skoncentrować i to jest naprawdę ważne i chcemy wrócić…
Tom: Yeah, planujemy więcej wycieczek, kiedy wydamy, więc ..
Bill: Wiec teraz zmierzamy do studio aby nagrywać w 2011 roku i pewne inne projekty, dodatek do muzyki, ale wciąż nie możemy o nich mówić. Nic nie jest ostatecznie powiedziane, ale przyjdą pewnie rzeczy..
Czytaj więcej

19.01.2011 MTV: Mega Vector

Bill: To specjalnie dla Japonii i dla Japońskich fanów. Ten album zawiera nasze ulubione piosenki i single, więc generalnie jest to album mix . Więc to taki album Best Of. Najlepszy…
Tom: To naprawdę mocny album..
Bill: To bardzo mocny album, najlepszy dla Japońskich fanów, więc to taki prawdziwy mix. To jak wycieczka po historii zespołu i myślę ze naprawdę można mieć dużo zabawy słuchając tego.

Bill: Dokładnie.Daje najlepsze wyobrażenie o tym co robimy.

Bill: Zawsze jest inaczej. Czasami jesteśmy w studio, ktoś ma jakiś pomysł albo zbieramy wszystkie pomysły, kiedy jesteśmy w trasie po miastach.
Tom: Nie dosłownie w drodze..wiesz, jak to jest kiedy łapiesz inspiracje w podróży… to proces tworzenia,jesteśmy w studio… zawsze jest inaczej.Przez większość czasu mam naprawdę dobre pomysłu i proponuje muzykę, mówię Billowi jak zaśpiewać piosenkę..na ogół tak właśnie jest.

Czytaj więcej