W naszym kraju (artykuł pochodzi z niemieckiej strony – przyp.tłum.) bez wyraźnej zgody rodziców można zrobić sobie tatuaż dopiero świętując 18. urodziny. Choć wcześniej tatuaże były zarezerwowane dla gwiazd rocka i samych ostrzejszych typów, dzisiaj temu nałogowi kultu ciała oddają się również nastoletnie gwiazdy.

Które młode gwiazdy nie mogły się doczekać, aby w końcu pójść pod igłę i stały się dosyć wcześnie stałymi klientami tatuażystów? Poszukaliśmy informacji, czyja pasja do obrazków pod skórą jest największa. Tym, który posiada na żebrach największy tatuaż jest Bill Kaulitz (22), jednak niestety frontman Tokio Hotel nie pokazuje często tej dziary. „Wir hören nie auf zu schreien“ (niem. Nigdy nie przestaniemy krzyczeć) jak również słowa „Wir kehren zum Ursprung zurück“ (niem. Wracamy do początków/miejsca pochodzenia – przyp.tłum.) zwracają uwagę na jego ciało; ponadto ma on również symbol swojego zespołu na karku, gwiazdę na biodrze oraz napis „Freiheit 89“ na przedramieniu. Rzekomo posiada również jeszcze jeden, tajemniczy tatuaż. (…)

tłumaczenie: Soiree