Tokio Hotel: ZACZYNAMY!!! #AskTokioHotel

@BettykeBb: Tom, jeśli miałbyś szansę zagrać z Georgiem w filmie, to jaki to byłby film i dlaczego?
Tokio Hotel: 2 chłopaków, jeden kubek (odwołanie do filmiku „two girls, one cup” – przyp. tłum.)…

@chantal483: Nigdy nie dostaję odpowiedzi, ciągle ci sami ludzie mają farta, więc pa
Tokio Hotel: Pa ;-)

ANNO1837: Bill, jaką pijesz kawę?
Tokio Hotel: Czarną.

@proudofbealien: Georg, jesteś jedynym w zespole, który nie ma tatuaży, kolczyków ani nie farbował włosów. Zrobiłbyś to?
Tokio Hotel: Nie, nie sądzę… ;-)

JBerlinTM: Co jest najbardziej niegrzeczną rzeczą jaką komuś zrobiliście (celowo lub nie)?
Tokio Hotel: Nie robimy nic niegrzecznego!!!

@rachel_kaulitz: Wydacie DVD z trasy Feel It All?
Tokio Hotel: Nie planujemy tego. Widziałaś show?

@KissMeinberlin: Mam dziś urodziny, złożycie mi życzenia? To byłby najlepszy prezent.
Tokio Hotel: Wszystkiego najlepszego, Dasha! Mamy nadzieję, że to dla ciebie wspaniały dzień! Upij się i baw się dobrze!

@ViolettaTHLiebe: Georg! Możemy liczyć na to, że na następnej trasie zatańczysz na rurze?
Tokio Hotel: Oczywiście, jeśli inni mi pozwolą…

@LuGPeas425: Tom, jeśli zaoferowano by ci rolę Jezusa w filmie, zaakceptowałbyś propozycję?
Tokio Hotel: Zależy od stawki.

@TJALLINE: Która z księżniczek Disney’a jest waszą ulubioną?
Tokio Hotel: Pocahontas

@OnTHeEdge89: Dostaniemy więcej informacji o #LDBM?
Tokio Hotel: Tak! W następnym odcinku Tokio Hotel TV!!!

@wexxford: Co jako pierwsze robicie, gdy się przebudzicie?
Tokio Hotel: Bill i Tom – pijemy kawę, Georg – pali, Gustav – pali i pije kawę.

@tramericaz: Bill, uważasz, że jesteś dobrym tancerzem?
Tokio Hotel: Odpowiedź w THTV.

@TatiRom: Kiedy wyjdzie solowy teledysk Billa?
Tokio Hotel: W przyszłym roku! Wyjdzie „soon”! Haha

@zwiesinn: Byliście kiedykolwiek w hotelu w Tokio?
Tokio Hotel: Oczywiście.

@Iny0ourshadow: Czy po tym, co wydarzyło się we Francji, boicie się wrócić na scenę? :(
Tokio Hotel: Nie!

@RayaMurray: Co macie ustawione na tapetach w telefonach?
Tokio Hotel: Bill: Zdjęcie z Tomem z dzieciństwa. Georg: Zdjęcie Buddy’ego. Gustav: Czarne tło!

@lizjourneys: Gustav, jaka jest twoja ulubiona świąteczna słodycz?
Tokio Hotel: Słodki bekon.

@georchlisting: Georg, nie myślałeś o tym, żeby zrobić perukę ze swoich włosów, kiedy je ścinałeś? Kupiłabym ją tak szczerze mówiąc.
Tokio Hotel: Nadal je mam. Pomyślę o tym… ;-)

@lilith483: Bill, jeśli Pumba umiałby mówić, o co byś go spytał?
Tokio Hotel: Czy jest szczęśliwy!

@JossTodial: MYŚLICIE, ŻE JON SNOW ŻYJE?
Tokio Hotel: Nie, dołączy do armii Innych (ang. White Walkers).

@_stacey_allen: Georg, opowiedz nam o swojej ulubionej muzyce! Jaki jest twój ulubiony artysta/kawałek?
Tokio Hotel: Obecnie moją ulubioną piosenką jest Chet Faker & Marcus Marr – The Trouble With Us

@AlienGiulia: Jakie jest wasze ulubione miejsce na wakacje?
Tokio Hotel: Meksyk!

@NinjaKiwi2: Tom, gdybyś miał nauczyć się grać na nowym instrumencie, jaki instrument by to był?
Tokio Hotel: Żaden już nie został!

@Alien_4_8_3: Ile lat byście mieli, gdybyście nie znali swojego wieku?
Tokio Hotel: Bill: 300, Georg: 54, Tom: 80, Gustav: 27

@_dracosmudblood: Kto według was powinien być królem Żelaznego Tronu?
Tokio Hotel: Arya Stark

@Lune483: Jaki jest wasz ulubiony film podczas świąt?
Tokio Hotel: Ach, „Rodzinny dom wariatów”

@Polah_Crush: Gustav, masz zamiar obejrzeć @starwars 7??? Dziękuję, chłopaki!! :D
Tokio Hotel: Nie.

@novemberregen_: Stworzycie merch dla zwierzaków? Na pewno kupiłabym coś dla mojego małego chłopca.
Tokio Hotel: Bill: Czuję, że powinniśmy to zrobić!

@ElisaAsiNadamas: Kiedy zobaczymy zdjęcie was wszystkich bez koszulek?
Tokio Hotel: Prawdopodobnie nigdy… :-)

@irresistibllee: Bill, która piosenka z „25” Adele jest twoją ulubioną?
Tokio Hotel: „Water under the bridge”

@lnr__w: Dobra, Rainbow Dash czy Twilight Sparkle?
Tokio Hotel: Rainbow

@FrancescaZiu: Nigdy mi nie odpowiadacie, wystarczyłoby „ciao” (wł. cześć). Przynajmniej jutro pójdę na uczelnię szczęśliwa, lol
Tokio Hotel: Ciao… ;-)

@Sirkisement: Zaczęliście pracować nad kolejnym albumem?
Tokio Hotel: Ciągle jesteśmy w studiu, więc tak… Jednak aktualnie pracujemy głównie nad solowym projektem Billa.

@Laeitiziia: Georg, w tym roku też go kupisz? zdjęcie
Tokio Hotel: Już mam lepszy!

@tokiitakauLitzi: Co sądzicie o Arianie Grande?
Tokio Hotel: Jest słodka!

@Solenebrienne: Duży tyłek czy duży biust?
Tokio Hotel: Gustav: Duży brzuch

@twosoulscollide: Śmieciowe żarcie czy zdrowe jedzenie?
Tokio Hotel: Śmieciowe… Jednak chcielibyśmy żeby było inaczej

@tomssweetness: Jaka jest różnica między Gustavem a Kubusiem Puchatkiem?
Tokio Hotel: Gustav częściej robi kupę… ;-) (poohping jako gra słów: pooping – robić kupę, Winnie The Pooh – Kubuś Puchatek)

@tomsbodylotion: Co myślicie o Jarmarkach Bożonarodzeniowych?
Tokio Hotel: Wszyscy kochamy Jarmarki Bożonarodzeniowe!

@amieewhitney: Bill, pofarbowałbyś kiedyś włosy na jakiś „szalony” kolor?
Tokio Hotel: Aktualnie chcę to zrobić…

@beck_clemens: Georg, brałeś jakieś lekcje striptizu?
Tokio Hotel: Nie! To wrodzony talent! ;-)

@sonisch: Może tym razem mi się nie udało, ale przynajmniej próbowałam. Dobranoc, chłopaki ;-) Może następnym razem będę miała więcej szczęścia.
Tokio Hotel: Dobranoc!

@lizjourneys: Może mi ktoś powiedzieć, czym jest „słodki bekon”?
Tokio Hotel: Boczek w glazurze cukrowej

@astridkaulitz483: Bill, nie przeszkadza ci to, że Gustav klepie twój tyłek?
Tokio Hotel: Och, KOCHAM TO!

@Batmanxwasxdead: Jestem jednorożcem zdjęcie
Tokio Hotel: Zawsze bądź sobą, chyba, że możesz być jednorożcem, wtedy bądź jednorożcem!

Tokio Hotel: Pięć minut do końca!

@FannyBrisacher: Lubicie świąteczne grzane wino?
Tokio Hotel: Tak, niemieckiego „grzańca”

@_your_amalia_: Ile selfie robicie, zanim wrzucicie zdjęcie na Instagrama?
Tokio Hotel: Odpowiedź w kolejnym odcinku Tokio Hotel TV… ;-)

@___alina: Wasza ulubiona gra alkoholowa?
Tokio Hotel: Bums

@enilordnA: W tym roku pokonałyśmy 10 000 kilometrów żeby was zobaczyć! Proszę, powiedzcie nam BONJOUR (fr. dzień dobry)!
Tokio Hotel: Bonjour!

@Prisci_KOS: A więc nie jestem szczęśliwcem! Dobranoc, chłopcy!
Tokio Hotel: Dobranoc, szczęściaro

@Pomys_Vk: Chcecie kiedyś dać jakieś koncerty w Afryce?
Tokio Hotel: Tak, byłoby świetnie!

@traumer1995: Za czym tęsknicie najbardziej będąc w trasie?
Tokio Hotel: Za naszymi psami.

@parwien_ya: Skoczylibyście na bungee?
Tokio Hotel: Nie… Ale Tom i ja chcemy wkrótce skoczyć ze spadochronem

@janajustify: Co pomyśleliście, kiedy na M&G w Kijowie byli tylko niemieccy fani?
Tokio Hotel: Myślimy, że to było święto niemieckiej kiełbaski :-)

@BarbaraSuchkova: Tom, wyobraź sobie, że jesteś prezydentem świata, jakie będzie pierwsze wprowadzone przez ciebie prawo?
Tokio Hotel: Zakaz uboju zwierząt.

@HowFarIsTooFar: Będziecie wprowadzać pakiety przy kolejnych trasach? Bardzo was kocham!
Tokio Hotel: Tak, będziemy!

Tokio Hotel: Bardzo wam dziękujemy! Kończymy, ale odpowiedzieliśmy na więcej pytań dla #TokioHotelTV – zobaczcie to WSZYSTKO w najbliższą środę o siedemnastej czasu środkowoeuropejskiego!

Tłumaczenie: xkaterine & Emerald