Tłumaczenie:
Popularny niemiecki zespół, który uczestniczył w VMAJ, Tokio Hotel! Zespół miał swój znaczący debiut w 2005 roku. Wystąpił przed pół milionową publicznością we Francji. Są jednym z najbardziej popularnych rockowych zespołów w przemyśle muzycznym. Nasze pytanie do tych międzynarodowych supergwiazd brzmi: „Co was obecnie dręczy?”
Terry-san (prowadzący): Co was obecnie dręczy?
Tom: Nienawidzimy czekać. Co można robisz kiedy trzeba czekać cały dzień?
Terry-san: Myślę, że czekanie jest częścią mojej pracy.
*Bliźniaki się śmieją*
Bill: Wiem…
Tom: My zawsze robimy głupie rzeczy, jak… jak naprawdę głupie rzeczy (nie wiem gdzie Tom widzi logikę w tym zdaniu, ja tylko tłumaczę ;) – przyp. tłum.)
*Tokio Hotel przyjmuje pozę Sukkiri*
