W programie RTL
TH w 100% Deutsch-Pop?
25 sierpnia o godzinie 22:15 na kanale RTL zostanie wyświetlony program 100 Prozent Deutsch-Pop (100 procent niemieckiego popu – przyp.tłum.). W zwiastunie pokazani zostali Tokio Hotel, jednak nie ma pewności, czy również w trakcie programu zespół zostanie tam zaprezentowany. Istnieje jednak taka możliwość – jeżeli więc będzie mowa o TH, na naszej stronie oczywiście pojawi się filmik razem z tłumaczeniem (:
Nowe filmiki z wieczornego wyjścia bliźniaków
Dziś w internecie pojawiły się nowe filmiki z wieczornego wyjścia braci Kaulitz na koncert zespołu The Wanted, który odbył się 14 sierpnia w Los Angeles.
Tłumaczenie drugiego filmiku:
Narrator: Los Angeles to nie Magdeburg. Z tego obecnie zdali sobie sprawę również Bill i Tom z Tokio Hotel. Nie mają tutaj znajomości, przez co muszą stać przed klubem w kolejce jak dwaj zwykli faceci. Nie umknęło to uwadze paparazzi.
Mężczyzna pod klubem: Chłopaki, jeżeli macie problem z wejściem, poczekajcie jakieś 10 sekund.
Narrator: I po niedługiej chwili oboje mogli już spokojnie wejść. Jednak na drodze do domu napotkali szczelnie zamknięte drzwi. Tam paparazzi ponownie ich sfotografowali.
tłumaczenie: Soiree
Bliźniaki na Laguna Seca GP 2012
Kliknij w miniaturkę powyżej, aby przejść do albumu w galerii. (nowe screeny!)
Zdjęcia pochodzą ze wspomnianego przez Toma na App (tutaj) Grand Prix. Ponadto na pierwszym z przedstawionych zdjęć fani dopatrują się nowego tatuażu Billa, który wyłania się spod koszulki wokalisty na jego dekolcie. Pytanie brzmi: jeśli informowali nas na bieżąco o swoich „bolesnych planach” to czy młodszy Kaulitz byłby w stanie chodzić już bez opatrunku na tatuażu? Możemy gdybać- jestem przekonana, że odpowiedź już niedługo zostanie udzielona przez bliźniaków na ich Aplikacji.
Ponadto, fragment filmu z tego dnia, w którym widać bliźniaków [HD]:
Czytaj więcej
Z archiwum TH: Devilish
Polecamy właczyc opcje „HQ is on”
Zapraszamy na nasz kanał na Dailymotion!
Tłumaczenie na zamówienie: Próby przed Schrei Tour
Zapraszamy na nasz kanał na Dailymotion!
Tokio Hotel na Telehit.
Tłumaczenie na zamówienie: MTV All Eyes On cz. 1
Zapraszamy na nasz kanał na Dailymotion!