Pierwsze pytanie do ciebie, Tom
Tom: Ta!
Liz chciałaby wiedzieć, czemu nie wrzuciłeś żadnego zdjęcia na Instagrama, skoro masz tam 90 tysięcy obserwatorów. Kiedy coś opublikujesz?
Tom: Może coś wstawię, jak będzie 100 tysięcy obserwatorów, kto wie. Obserwujcie mnie.
A potem dodasz nagie zdjęcie?
Tom: Może takie wstawię.
Wywiad dla DW-POPXPORT
Opublikowane 25/03/2017 przez xkaterine • Skomentuj (0)
Wywiad dla radia NRJ – 20.03
Opublikowane 21/03/2017 przez xkaterine • Skomentuj (0)
Na początku dziennikarka chwali styl Billa i pyta, czy nosi też zwykłe koszulki i spodnie. Bill odpowiada, że czasem to robi, jak chce się po prostu rozluźnić, ale zaraz musi ubrać coś stylowego, żeby poczuć, że żyje. Następnie dziennikarka wspomina, że wiele zespołów rozpada się po jakimś czasie, na przykład z powodu problemów z pieniędzmi i pyta, jak chłopakom udało się przetrwać tyle czasu razem. Wokalista odpowiada, że są już zespołem od 17 lat. Dziennikarka pyta, czy to dlatego, że reszta zespołu pracuje i zarabia pieniądze, a Bill żartuje, że tak, bo są jego niewolnikami.
Następnie dzwoni fanka i pyta, co chłopaki następnym razem na siebie założą. Bill odpowiada, że nie planują tego, bo zależy im na tym, by być autentyczni, by być tym, kim chcą i nigdy nie rozmawiają o tym, w co się ubiorą. Zazwyczaj Bill patrzy na resztę i mówi: „Wyglądasz głupio, ale trudno”.
Czytaj więcej
Wywiad dla Sat.1
Opublikowane 20/03/2017 przez xkaterine • Skomentuj (0)
W wywiadzie Bill mówi o tym, że robią teraz elektroniczną muzykę i takie też są ich koncerty. Opowiada, że z tym brzmieniem czują się dobrze i to jest to, czego poszukiwali. Dodaje jednak, że na początku swojej kariery byli autentyczni i ten styl był ich przepustką do spełnienia marzeń. Robił to, co chciał robić i był taki, jak chciał być – to była dla niego wolność.
W dalszej części razem z Tomem opowiadają, że wyprowadzka do Los Angeles miała pomóc im odnaleźć balans między karierą a życiem prywatnym, tak, aby móc dalej cieszyć się ze swojej machiny snów, jaką jest Tokio Hotel.
Tokio Hotel odpowiadają na pytania fanów
Opublikowane 15/03/2017 przez Emerald • Skomentuj (1)
Pierwsze pytanie jest skierowane do Billa i Toma. Hristina chciałaby wiedzieć: planujecie kiedyś wrócić [na stałe] do Niemiec?
Bill: Myślę, że swoją „główną bazę” zawsze będziemy mieli w LA, ale łatwo jest mi sobie wyobrazić posiadanie tutaj swojego drugiego miejsca. Lubię też Berlin. Mógłbym mieć tutaj drugie mieszkanie. Ale żeby całkowicie się przeprowadzić – myślę, że LA po prostu stało się naszym domem.
Hristina, a więc musisz przenieść się do LA. Drugie pytanie jest do Gustava. Melanie chciałaby wiedzieć jak godzisz swoje życie rodzinne z karierą muzyczną.
Gustav: To działa bardzo dobrze. Nie wiemy jeszcze jak to będzie kiedy ruszymy w trasę, ale znajdziemy rozwiązanie, a więc to wszystko nie będzie tak skomplikowane.
Może dziecko pojedzie z wami. Georg, Keyla chciałaby wiedzieć: gdybyś musiał zrobić sobie któryś z tatuaży pozostałych członków zespołu, który byś wybrał?
Georg: Dla mnie? Nie zrobiłbym sobie tatuażu. Każdy z nas jest wytatuowany, poza mną i myślę, że to jest super.
Tom: Zabawną rzeczą jest to, że Georg postrzega siebie i swoje ciało jako ekstremalnie pięknie i nie zbezcześciłby tego. I oczywiście to jest żart dnia.
Reportaż dla ZDF – Leute Heute 13.03.2017
Opublikowane 14/03/2017 przez Emerald • Skomentuj (0)
(od 9:05)
Karen Webb: Nie w deszczu szlamu (nawiązanie do poprzedniego materiału – przyp. tłum.), ale w deszczowej mżawce czekali wczoraj w kolejce fani Tokio Hotel w Londynie, by z pierwszego rzędu ujrzeć swoich idoli. Czterech magdeburczyków rozpoczęło tam swoją światową trasę koncertową. Był z nimi mój kolega, Andreas.
Andreas Stamm: Czas zdaje się stać w miejscu. Początek trasy koncertowej Tokio Hotel, a przed halą czekają w kolejce młode damy. Ale oni jednak już się nieco zestarzali – żartuje frontman Tokio Hotel, Bill Kaulitz na krótko przed ich występem. Ani śladu napięcia, profesjonaliści, których rozluźnia przede wszystkim jedno – ich międzynarodowy sukces.
Bill Kaulitz: Raz jesteśmy w jednym kraju, raz w innym, ale możemy grać wszędzie i to jest piękne. Wszędzie mamy naszą „bazę fanów” i trasę możemy robić wszędzie. Dzisiaj zaczynamy w Londynie. I to jest odprężające, to w pewien sposób taki czas na relaks.
Wywiad dla Deezer: What’s your flow
Opublikowane 12/03/2017 przez xkaterine • Skomentuj (0)
Bill: Hej, jesteśmy Tokio Hotel w programie Deezer „What’s your flow”.
JAKA PIOSENKA WPRAWIA WAS W DOBRY NASTRÓJ?
Georg (do Toma): Ty często w aucie głośno śpiewasz „Cool Girl” (piosenka Tove Lo).
Tom: Zgadza się, śpiewam ją bardzo głośno. Nie, ale w dobry nastrój wprawia mnie „Fickt Euch Allee” od Grossstadtgeflüster.
Bill: A mnie… Co mi się podoba… „I Can Change” od Brandon Flowers.
Wywiad – Schlag den Star 11.03.17
Opublikowane 11/03/2017 przez xkaterine • Skomentuj (0)
Streszczenie wywiadu:
Teksty i tłumaczenia piosenek z „Dream Machine”
Opublikowane 3/03/2017 przez Emerald • Skomentuj (0)
Aliens,
ciekawi Was o czym śpiewa Bill w najnowszych piosenkach? W związku z premierą albumu Tokio Hotel pragniemy zaprezentować Wam teksty kawałków z „Dream Machine” i ich tłumaczenia!
Jak Wam się podobają?
01. Something new
02. Boy don’t cry
03. Easy
04. What if
05. Elysa
06. Dream Machine
07. Cotton Candy Sky
08. Better
09. As young as we are
10. Stop Babe
Więcej tekstów i tłumaczeń znajdziecie tutaj.
