Nowe filmiki z wieczornego wyjścia bliźniaków

Dziś w internecie pojawiły się nowe filmiki z wieczornego wyjścia braci Kaulitz na koncert zespołu The Wanted, który odbył się 14 sierpnia w Los Angeles.

Tłumaczenie drugiego filmiku:

Narrator: Los Angeles to nie Magdeburg. Z tego obecnie zdali sobie sprawę również Bill i Tom z Tokio Hotel. Nie mają tutaj znajomości, przez co muszą stać przed klubem w kolejce jak dwaj zwykli faceci. Nie umknęło to uwadze paparazzi.
Mężczyzna pod klubem: Chłopaki, jeżeli macie problem z wejściem, poczekajcie jakieś 10 sekund.
Narrator: I po niedługiej chwili oboje mogli już spokojnie wejść. Jednak na drodze do domu napotkali szczelnie zamknięte drzwi. Tam paparazzi ponownie ich sfotografowali.

tłumaczenie: Soiree

Meltybuzz o powrocie TH


Czyżby Tokio Hotel powracali? W obliczu tego zagrożenia fani próbują poradzić sobie najlepiej jak mogą.

Powrót Tokio Hotel jest niczym koniec świata: raz na dwa miesiące pojawia się sensacyjna zapowiedź, zapewniająca nowy singiel / zniszczenie Ziemi. Nie następuje to w tym samym czasie, ale gdy te wiadomości skleja się w całość, rozsiewa się panika. Już od miesiąca Tokio Hotel znajdują się na liście top tagów Twittera, przez co powodują falę wyzwisk od grup Beliebers i Directioners. Jest to coś w rodzaju witualnego remake’u wojny na pociski. Tagiem dnia na Twitterze jest dziś #TokioHotelAreComingBack, czyli fani cieszą się z powrotu zespołu.

źródło/tłum.: futuristiclover

Tłumaczenie na zamówienie: kłótnie Billa i Toma

Bliźniacza więź, porozumiewanie się bez słów, możliwość poznania uczuć drugiego z nich… Takimi oto słodkościami karmią nas od lat bracia Kaulitz. Ale wiadomo, że nikt nie żyje w wiecznej zgodzie i każdemu zdarzają się kłótnie… Jedna z nich, uwieczniona przez tokiohotelowych kamerzystów podczas nagrywania relacji z trasy Zimmer 483 została przez nas przetłumaczona na zamówienie! Zapraszamy do obejrzenia (:

Zapraszamy na nasz kanał na Dailymotion!

Promiflash.de – Tunele Toma

Niesłychane! Tak wielkie są tunele w uszach Toma Kaulitza!

Kiedyś kochali wielkie występy i tworzenie muzyki, ale również ich wyjątkowy wygląd sprawiał, że wznosili się w górę na wielkich listach i kolumnach plotkarskich w tabloidach.

Czytaj więcej

Tokio Hotel w prasie

Mieszkający w Ameryce Tom i Bill totalnie rozgrzani wyścigiem!

Motocykliści…
Piszczące opony, gorące silniki i duża prędkość – MotoGP US Grand Prix (Mistrzostwa Świata w wyścigach na motorach w Laguna Seca w Kalifornii) to mega wydarzenie. Nie chciał tego przegapić także niedawno przefarbowany na platynowy blond Bill i jego brat bliźniak Tom z Tokio Hotel. Dla prawdziwych rockowców to świetne motory – nawet, jeśli chłopcy tylko je oglądają…


Czytaj więcej

Gwiazdy bawią się na koncercie!

Kochanie, zatrzęś swoimi włosami dla mnie!

Dzika głowa z Aerosmith – wokalista Steven Tyler spotyka się na koncercie z rasta-grzywą Toma Kaulitza z Tokio Hotel

Impreza w Hollywood
Całe Hollywood zatrzęsło grzywą na koncercie Aerosmith. Nie tylko Johnny Depp, ale także bliźniak z Tokio Hotel – Tom Kaulitz nie przegapił widowiska.

Ale największą sławą tego wieczoru nie jest Kaulitz, ale ktoś inny: Johnny Depp (49). To jego pierwsze publiczne wyjście po rozstaniu z Vanessą Paradis (39) prawie dwa miesiące temu.

Po koncercie, na którym Steven Tyler (64) dał z siebie wszystko, odbyła się impreza.

I oto są: bliźniacy Bill i Tom Kaulitz (22) zmieszani w tłumie imprezowiczów.

Muzycznie stało się teraz cicho o czterech chłopcach z Tokio Hotel. Więc prawdopodobnie celem Billa i Toma jest teraz wydawanie zarobionych pieniędzy.

zdjęcie z posta

źródło/tłum.: xkaterine

Tokio Hotel w prasie – Rosja


Heidi Klum i wokalista Tokio Hotel – Bill Kaulitz. Co ich łączy?
Czytaj więcej

Kto jest największym fanem tatuaży?

W naszym kraju (artykuł pochodzi z niemieckiej strony – przyp.tłum.) bez wyraźnej zgody rodziców można zrobić sobie tatuaż dopiero świętując 18. urodziny. Choć wcześniej tatuaże były zarezerwowane dla gwiazd rocka i samych ostrzejszych typów, dzisiaj temu nałogowi kultu ciała oddają się również nastoletnie gwiazdy.

Które młode gwiazdy nie mogły się doczekać, aby w końcu pójść pod igłę i stały się dosyć wcześnie stałymi klientami tatuażystów? Poszukaliśmy informacji, czyja pasja do obrazków pod skórą jest największa. Tym, który posiada na żebrach największy tatuaż jest Bill Kaulitz (22), jednak niestety frontman Tokio Hotel nie pokazuje często tej dziary. „Wir hören nie auf zu schreien“ (niem. Nigdy nie przestaniemy krzyczeć) jak również słowa „Wir kehren zum Ursprung zurück“ (niem. Wracamy do początków/miejsca pochodzenia – przyp.tłum.) zwracają uwagę na jego ciało; ponadto ma on również symbol swojego zespołu na karku, gwiazdę na biodrze oraz napis „Freiheit 89“ na przedramieniu. Rzekomo posiada również jeszcze jeden, tajemniczy tatuaż. (…)

tłumaczenie: Soiree