BTK App – 28 & 29.09

29.09:

Tom: Zielony Berlin…

Julie:): Tom, jak było na autostradzie?? ;D Mam nadzieję, że obaj spędziliście miło dzień, bo dziś nie dostaliśmy od Was żadnych wieści… :'(
Tom: Tak, to był świetny dzień, dzięki! Cholernie kocham autostrady! Są najlepsze!

28.09:

Czytaj więcej

Wywiad dla Bild.de

„Nie mieliśmy już domu!”

Przez monsun, dookoła świata: Na szczycie swojego sukcesu bliźniacy Bill i Tom (23) z Tokio Hotel opuścili Niemcy i przenieśli się do Los Angeles. Dwa lata bez znaku życia. Teraz są znów w swojej ojczyźnie – jako jurorzy w „Deutschland sucht den Superstar”! Bill i Tom udzielili Bildowi swojego pierwszego wywiadu na planie show.

Bild: Odkryliście już dziś jakieś talenty?
Bill: Tak, było już kilku dobrych uczestników…
Tom: Ale żadnej sensacji. W każdym razie nie dzisiaj.

Bild: Jak radzicie sobie z Dieterem Bohlenem?
Bill: Wcześniej nie znaliśmy Dietera osobiście, ale ucieszyliśmy się na pracę z nim w jubileuszowym sezonie „DSDS”. Od razu dobrze się rozumieliśmy i mieliśmy naprawdę wiele frajdy.

Bild: Znacie też ciemne strony show-biznesu, to pewnie pomaga przy castingach, prawda?
Bill: Widziałem już kandydatów, przy których myślałem: „Nieee, to po prostu nie jest dla ciebie…”
Tom: Ci, którzy chcą tylko stać się sławni, mocno działają mi na nerwy. Sława jest tylko skutkiem ubocznym bycia w czymś naprawdę dobrym. Kiedy niczego się nie potrafi, nie powinno się również stać sławnym.

Czytaj więcej

Prasa niemiecka

Bliźniacy z Tokio Hotel jako jurorzy w programie „DSDS”

RTL świetnie się sprzedało. Gwiazdy Tokio Hotel – Bill i Tom Kaulitz, siedzą od niedawna obok Dietera Bohlena. Razem z frontmannem Culcha Candela – Mateo – są nowym jury programu „Deutschland Sucht Den Superstar”. To dwie pieczenie na jednym ogniu: Młodzieżowy zespół powraca, a kanał telewizyjny ma nadzieję na jeszcze większą ilość młodych widzów. Aby to zrobić, bliźniacy powrócili do Niemiec, przerywając dwa lata twórczej ciszy. Nagrania do programu rozpoczęły się w Berlinie, a dziesiąty sezon zostanie wyemitowany w styczniu 2013. RTL jest uzbrojony w nowych jurorów w swoim programie, mówi się o „sensacji telewizyjnej roku”. W ten sposób, po zajęciu miejsc w jury przez Tokio Hotel, program stara się przyciągnąć widzów.

~Aachener Zeitung, Niemcy

Bliźniacy z Tokio Hotel siedzą w jury DSDS?

Kolonia. Cóż, robią to z wielką przyjemnością. Billa i Toma Kaulitz będzie można zobaczyć w 2013 roku u boku Dietera Bohlena w jury programu „Deutschland Sucht Den Superstar”, poszukujących talentów wokalnych. Już w tym tygodniu rozpoczęły się castingi z nadzwyczajną drużyną, ale będą one transmitowane dopiero w styczniu. Jesteśmy ciekawi!

~OK Magazine, Niemcy

tłumaczenie: xkaterine

BTK App – 27.09

Bill: Wolny dzień. Nie mogę doczekać się jutrzejszego wolnego dnia. :-) Zzzzzz… :-)

Line: Tom, jechałeś już niemiecką autostradą? To musi być totalna zabawa! Weź mnie na przejażdżkę! Jak w teledysku „Crazy” Aerosmith :) Podoba Ci się, huh? ^^
Tom: Jeszcze nie, ale dzisiaj będę jechać! Będzie zwariowanie!!!


Bill: Dzień dobry! Właśnie przybyliśmy na plan… Miłego dnia wszystkim!

Mayra_th: Bill, jesteś podekscytowany byciem jurorem w DSDS? Jaka jest pogoda w Niemczech?
Bill: Tak! Dotychczas było mnóstwo zabawy! Jednak pogoda w Niemczech jest naprawdę zła…

BTK App – 26.09

Tom: Po prostu Bill…
zdjęcie

Dasha;-): Bill, jak się masz? Jak Ci minął dzień? Jesteś taki przystojny na tym zdjęciu!! Podobają mi się Twoje legginsy, mam podobne) Cholera, po prostu kocham to zdjęcie!!!*_* Dobrej nocy, kochanie*
Bill: U mnie dobrze! Mieliśmy długi i napięty dzień… Znaleźliśmy trochę dobrych ludzi :-) Jak dobrze być z powrotem w Berlinie!

Line: Myślisz o swojej linii ciuchów lub perfum? Uważam, że byłoby to coś najbardziej poszukiwanego na świecie. :)
Bill: Tak! To nadal jest coś, co zdecydowanie chcę zrobić!!

Prasa włoska

Neutralne kolory i platynowy blond u Billa, którego złapaliśmy z bratem w Hollywood!

Och, kogóż to widzimy!

Nie widzieliśmy ich naprawdę długo i wiele osób odczuło już ich brak, ale w końcu paparazzi zainteresowali się bliźniakami Kaulitz. Dwie rockowe gwiazdy pojawiły się w świetnej formie w Hollywood, ubrane modnie, ale zarazem w neutralnych odcieniach ubrań. Bill pokazał swoje platynowe włosy, idealne do życia w Los Angeles (gdzie bracia przenieśli się we wrześniu 2010), udawał przy tym, że nie widzi fotografów.
Obu spotkano po koncercie zespołu Aerosmith, ciekawe, czy oprócz artystycznych więzi, łączy ich jakaś współpraca! Fani w rzeczywistości wciąż niecierpliwie czekają na nową płytę Tokio Hotel.
Członkowie zapowiedzieli, że zostało już nagrane 8 utworów, więc miejmy nadzieję, że czas oczekiwania będzie krótki, bo Bill ujawnił także, że następca „Humanoida” będzie „epicki”. Zastanawiamy się… Czy koniec świata według Majów tyczy się także muzyki Tokio Hotel?

~Big Magazine, Włochy
tłumaczenie: xkaterine

Nowe zdjęcie – DSDS

Tłumaczenie na zamówienie: TH w Viva Live 2009

W dzisiejszym wydaniu serii Tłumaczenie na zamówienie zapraszamy Was do obejrzenia obu części programu Viva Live z dnia 2.10.2009! Miłego oglądania!

Zapraszamy na nasz kanał na Dailymotion!