Bill Kaulitz kopiuje ?

Tokio Hotel : Bill Kaulitz kopiuje styl Jedward

Bill Kaulitz wokalista Tokio Hotel pokazał się na początku tygodnia ze swoim bratem Tomem podczas wizyty w modnej restauracji „Katsuya” w Hollywood z brodą wzorowaną na Jareda Leto i fryzurą Jedward.! Jesienna odsłona ikon stylu Johna i Edwarda Grimesów. Wspaniałe!
22-latek zamieszkał ze swoim bratem Tomem w październiku ubiegłego roku w mieście paparazzi, rzekomo, by mieć trochę więcej odpoczynku!
Zespół z Magdeburga pracuje w międzyczasie nad swoimi utworami na swój nowy czwarty album. W wywiadzie do japońskiego magazynu InRock Tom na pytanie ile piosenek mają już gotowych odpowiedział:
„Jeśli mowa o numeracji piosenek, to mamy ich wystarczająco, żeby iść do studia. Ale nie chcemy tego. Będziemy kontynuować pisanie i spisywanie naszych pomysłów, a produkcja pójdzie dalej…”.
Tymczasem na swojej stronie internetowej zespół ogłosił coś dzięki czemu każdemu fanowi zabiło mocniej serce : „Mamy małą niespodziankę dla Was! Jeżeli chcecie być w kontakcie z Billem i ze mną, okazja dla Was nadarzy się naprawdę szybko – w ciągu zaledwie kilku następnych tygodni uruchomimy naszą aplikację, więc bądźcie gotowi i czekajcie na więcej informacji! Wspaniałe funkcje czekają na Was, możecie się spodziewać doświadczenia kontaktu z prawdziwym Billem i Tomem.”

Źródło : Tłumaczenie : NetieKay

Intrygi, stres i do Ameryki- TH w prasie- Norwegia- tłumaczenie

Norwegia : Topp #9 / 2011

Rozpad Tokio Hotel?
Inrtygii, stres i do Ameryki! Teraz plotka głosi, że chłopaki idą w różnych kierunkach…

Z Niemiec do Los Angeles. W październiku ubiegłego roku „tokiohotelowi” bracia Bill i Tom Kaulitz z ojczystych Niemiec przeprowadzili się do Los Angeles. Według ich menadżera- Daivida Josta- przenieśli się, aby pracować nad nowym albumem i poznać nowych producentów. ” Bliźniaki przeprowadziły się do West Hollywood, ale nadal utrzymują swój dom w Niemczech”- powiedział Jost podczas wywiadu dla BILDu. Ponadto zespół stwierdził, że chce spokoju i że szaleje od zakręconych fanów. Pojawiło się wiele spekulacji, że zespół się rozpadnie, ale David zaprzecza plotkom.- „Ich koledzy z zespołu- Gustav i Georg- zostali w Niemczech, ponieważ mają tam dziewczyny. To jest jedyny powód.” Niemniej jednak, wiele osób jest zaskoczonych ich nagłą przeprowadzką. Los Angeles jest złym miejscem na przeprowadzkę, jeśli chce się pisać piosenki i oderwać się od zbyt wielu fanów. –„Paparazzi są tutaj bardziej agresywni, a ich statut celebrytów będzie tylko rósł i rósł”- postuluje gazeta BILD.

Czytaj więcej

Głosy zza zachodniej granicy

W rodzinnym państwie bliźniaków również nie obyło się bez komentarzy na temat zmian u Billa. Niewątpliwie nasi zachodni sąsiedzi również byli w szoku oglądając blond Billa. Z motywacją w postaci Was- naszych czytelników- ja (Mia) i Soiree przygotowałyśmy dla Was tłumaczenie wszystkiego, co tylko udało nam się wychwycić w sieci. ;)

RTL Punkt 6 – 15.09.2011

Prezenterka1: Więc teraz przejdziemy do dwóch braci, którzy już ani chwili dłużej nie będą wyglądali podobnie: Bill i Tom z Tokio Hotel.
Vanesssa Blumhagen: Dokładnie! Przyłapany w LA w zupełnie nowych włosach- nie czarnych, lecz blond! (Wyświetlają się zdjęcia) Oops! To on na zdjęciu po lewej!

Czytaj więcej

Around the world, czyli czy jak jeszcze można skomentować wygląd bliźniaków

Można przetłumaczyć setkę artykułów, a i tak nie być w stanie pokazać wszystkiego. Jak same/sami widzicie, po ostatnim amoku związanym ze zmianami u bliźniaków (który- swoją drogą- jeszcze nie ucichł) starałyśmy się dzielnie dodawać tłumaczenia z każdej strony świata. Sądzę, że całkiem nieźle nam to poszło, a Wy mieliście świeże informacje, które mamy nadzieję przypadły Wam do gustu. My „dzielnie” będziemy dalej przeglądać strony internetowe, aby wykonać nasz robotę jak najlepiej. Miłego czytania!

Capricho.abril.com.br:
Bill z Tokio Hotel ma całkowicie nowy image! Zapomnij o czarnowłosym Billu Kaulitzu- wokalista zaskoczył wszystkich pokazując swój nowy wygląd podczas wyjścia z knajpy w Hollywood, w Kalifornii. Nie rozpoznałbyś Billa?

Muzyk pokazał się ze swoim bratem Tomem i nie sposób było nie zauważyć jego nowej fryzury. Po pierwsze były ładnie zgarnięte i… blond! Po wielkiej czarnej fryzurze były włosy zaczesane na tył. Nie można zaprzeczyć, że różni się jego fryzura od poprzednich, porównaj!

Czytaj więcej

TH w niemieckiej prasie – tłumaczenie

Tokio Hotel świeżo zmienione – obecnie Bill wygląda jak Lagerfeld

Obecnie definitywnie wiadomo – Bill Kaulitz (22) jest mężczyzną. Androgyniczny wokalista Tokio Hotel, który od 2007 co roku był wymieniany na liście FHM – Top 100 Najmniej Atrakcyjnych Kobiet (!), ma naprawdę zarost. Była gwiazda nastolatek ma na twarzy więcej owłosienia – za to na głowie mniej.
Bill nosi teraz wielkogabarytowe okulary przeciwsłoneczne, artystycznie sprane dżinsy, a w rękach z rękawiczkami trzyma wyświechtaną, skórzaną torbę.
Bill i jego brat bliźniak Tom mieszkają obecnie w Los Angeles. Tutaj oboje mogą uniknąć jazgotu nastolatek, a zamieszenie wokół nich ma pewne granice.
Przy czym: gdyby Bill Kaulitz przeszedł ulicą w Niemczech w takim stroju, także nie zostałby przez nikogo rozpoznany. Magdeburczyk niewątpliwie nie musiałby przejmować się sensacją. (…)

Czytaj więcej

A w Rosji mówią…

Viva.ua:
Zapewne wiecie, że nowy wygląd Billa Kaulitza był totalnym zaskoczeniem nawet dla oddanych fanów. W ciągu dziesięciu lat Bill z Tokio Hotel zawsze była androgeniczny- miał pomalowane oczy i długie, dziwnie uczesane włosy. W dodatku kobiece oblicze- pojawiło się pytanie „seks tabu”: czy to chłopiec czy dziewczynka?
Jednak wczoraj muzycy zostali sfotografowani w Los Angeles- uwagę szczególnie przykuł nowy look Billa. Chociaż wygląda jak Jared Leto, to teraz nikt nie może kwestionować jego przynależności do płci.

Popcornnews.ru:
Nowy wizerunek Bill Kaulitz z grupy Tokio Hotel
Nie, to nie Jared Leto, ani George Michael, ani tym bardziej dziecko powstałe z ich „miłości”- to Bill Kaulitz i jego nowy wygląd! Wokalista Tokio Hotel został wczoraj (dokładniej w poniedziałek- przyp. tłumacza) sfotografowany wychodząc z restauracji Katsuya w Los Angeles wraz z bratem bliźniakiem Tomem.

Tłumaczenie: Mia dla tokiohotel-news.pl

Bill to, Bill tamto, Tom to, Tom tamto- amok po przemianie

Neonlimelight.com:
Inna gwiazda podjęła decyzję o chodzeniu w blondzie. Tym razem jest to Bill Kaulitz przepych niemieckiego zespołu Tokio Hotel. Bill przedstawił swój nowy wygląd, do którego zaliczał się również zarost na twarzy, podczas wychodzenia z bratem z Katsuya w Hollywood.

Jesteśmy pewni, ze porzucenie prze Billa czarnych włosów wywoła debatę u fanów- my zaliczamy się do tych dwóch procent, którzy sądzą, ze Bill wygląda niesamowicie! Przyzwyczailiśmy się do jego częstych zmian wyglądu, więc dlaczego teraz nie? Nowy sezon, nowy wygląd- nic w tym złego!

Czytaj więcej

Komentarze płynące z Francji

Actustar.com:
A on nadal nie może! Minęło trochę czasu odkąd nie widzieliśmy Billa Kaulitza- lidera zespołu Tokio Hotel- jego ostatnie wyjście było „spalone”. Nigdy więcej ciemnych kępek godnych Sonic- wokalista jest blondynem i ma krótkie włosy!

Podczas pobytu w Los Angeles, jadał w japońskiej restauracji Katsuya, a jego wyjście z niej było bardzo „zauważalne”. Oprócz nowej fryzury i nowego koloru, Bill- gładki chłopak- zaoferował nam elegancką brodę!

Fan2.fr:
Bill Kaulitz, wokalista Tokio Hotel zmienił fryzurę oraz stylizację. Inaczej oceniany tez jest jego brat bliźniak Tom, z którym wychodził z restauracji.

Kaulitz- wokalista kultowego niemieckiego zespołu Tokio Hotel- zawsze zaskakiwał wyglądem, nawet nie pamiętamy jego wszystkich dziwnych, ciemnych wcieleń. Redakcja naszej strony spadła z krzeseł, kiedy zobaczyła „nowego Billa” wychodzącego z knajpy z bratem. zmiana jest tak wielka, jak u Vanessy Hudgens, która również zmieniła swoją „fizyczną odsłonę” (po prostu wygląd- przyp. tłumacza). Billowi spadły jego długie włosy, teraz ma modny blond. Wydaje się to nieprawdopodobne, ale Bill Klaulitz skończył w swoim życiu okres „ciemności” i będzie od dziś jak nigdy dotąd odgrywać ofiarę mody! W każdym razie nasza redakcja lubi to wydarzenie- bo może nowy Bill znaczy też nowy album?

Public.fr:
Bill Kaulitz z Tokio Hotel przeżył transformację! Wygląda jak Jared Leto! Podpis do zdjęcia: Przed przemianą można go było rozpoznać bez problemu!
Tak- nowa niespodzianka jest gigantyczna! Lider niemieckiej grupy Tokio Hotel, oferuje zupełnie nowy wygląd, który wszystkim przypomina Jareda Leto.

Skoro nie mówią o jego muzyce Bill znalazł inny sposób, aby znaleźć się wśród zgiełku: całkowita zmiana „siebie” i swojego looku. Prawdziwe objawienie 2000 roku pod postacią niemieckiego zespołu Tokio Hotel składa się z Billa Kaulitza, jego brata bliźniaka Toma, Georga Listinga oraz Gustava Schäfera- odnieśli oni również niespodziewany sukces ze swoim albumem Humanoid.

Mimo kilku oficjalnych występów- na przykład w Rosji na MUZ TV Awards, Tokio Hotel są dość cisi, tym bardziej dlatego, że Bill i Tom zamieszkali w Los Angeles, pozostawiając Gustava i Georga w Niemczech. A tam pracują nad nowa sztuką!

I właśnie w LA zauważono braci Kaulitz, na szczęście Tom szedł koło Billa, więc udało nam się go rozpoznać. Podczas gdy czarne włosy starszego bliźniaka przyciągały miliony dziewcząt na całym świecie, Bill postanowił się wyłamać i zamienić się w blondyna. A zmiany te nasuwają wszystkim na myśl zmianę wyglądu innego wokalisty zespołu 30StM- bardzo ładnego Jareda Leto.
Jesteście zgodni, że Bill to kopiara? Czy nie?

Tłumaczenia: Mia dla tokiohotel-news.pl