Japończycy dziękują zespołowi za przybycie. Bill mówi, że cieszy się, iż mogli im pomóc i dać wsparcie, bo kochają ten kraj. Japonia jest im bliska i jak dowiedzieli się o tym co się stało byli zszokowani. Ponadto wokalista mówi, że chcą zrobić wszystko co jest w ich mocy by wesprzeć ich kraj.
Fanka: Jesteście zainteresowani japońskimi dziewczynami?
Bill: Zawsze!
Redaktor: Chcecie przekazać jakąś wiadomość?
Bill: Chcieliśmy powiedzieć „Dziękuję” za wasze wsparcie i za to, że możemy być tu dzisiaj. Mam nadzieję, że zobaczymy się wkrótce. Jutro (Tom się włącza) Mam taką nadzieję. Dziękuję za wszystko i jestem dumny z was.
Tłumaczenie: somebody
Edycja: Soiree
